What is the translation of " REASON TO GO " in Hebrew?

• סיבה ללכת
• סיבה לצאת
• סיבה לנסוע
• סיבה להגיע
• סיבה לבקר
• סיבה לטוס
• סיבה לחזור
• סיבה להמשיך
• סיבה שנלך
• סיבה לרדוף

Examples of using Reason to go in English and their translations into Hebrew

There's no reason to go.
אין סיבה לברוח.

I haven't been in a couple years, but now I have reason to go.
לא הייתי שם כמה שנים, אבל עכשיו יש לי סיבה לנסוע.

Need a reason to go there?
צריך סיבה כדי לטוס לשם?

If you found them really frustrating, that would be a reason to go for the T480.
אם מצאת אותם באמת מתסכל, כי תהיה סיבה ללכת על T480.

There's no reason to go outside.
אין שום סיבה לצאת החוצה.

So you made daddy go away and you made sure junior had no reason to go looking.
אז גרמת לאבא'לה להסתלק ודאגת שלקטן לא תהיה סיבה לצאת לחפש.

There's no reason to go on hating.
אין סיבה להמשיך ולשנוא.

So, she would have no reason to go there?
אז, היא לא סיבה לנסוע לשם?

There's no reason to go any further.
אין לך סיבה להמשיך עוד.

A single powerful witch with a reason to go after vampires.
מכשפה חזקה אחת עם סיבה לרדוף אחר ערפדים.

Another reason to go to Paris.
אז שוב סיבה לבקר בפריס.

Just what I need, another reason to go to New York?
צריך עוד סיבות לנסוע לניו יורק?

Another reason to go to Orlando.
עוד סיבה להגיע לאורניינבורג.

And besides, there's really no reason to go to Lima, anyway.
וחוץ מזה, אין לי באמת סיבה לנסוע ללימה.

There's no reason to go beyond these three.
אין סיבה להסתובב עם כל השלושה.

There was a reason to go there.
צריכה להיות סיבה לחזור לשם.

There is no reason to go to another election.
אין סיבה שנלך לבחירות נוספות״.

But is that a reason to go to war?
האם זו סיבה לצאת למלחמה?

There is no reason to go to another election.
אין שום סיבה שנלך לבחירות נוספות.

I don't see any reason to go to Israel.”.
אני לא יכולה לחשוב על סיבה לעזוב את ישראל".

So Grovner had reason to go after both our victims.
כך שלגרובנר היה מניע לרדוף את שני הקורבנות.

We cannot and have no reason to go to a third election.
אסור לנו ואין שום סיבה להגיע לבחירות שלישיות".

Hey… there is no reason to go to the scary place, Gemma.
היי, אין סיבה ללכת למקום המפחיד הזה, ג'מה.

We cannot and there is no reason to go to third elections.”.
אסור לנו ואין שום סיבה להגיע לבחירות שלישיות".

But there's no reason to go over that again.
אבל אין כל סיבה לחזור על זה שוב.

Look, Nate had every reason to go after Jack and Amanda.
תראה יאט היה כל סיבה לרדוף את ג'ק ואמנדה.

Maybe there was a reason to go to dinner with Jill.
אולי הייתה סיבה לצאת לארוחת ערב עם ג'יל.

Now I have one more reason to go to the crescent city.
כנראה שיש לי עכשיו עוד סיבה לחזור לעיר התעלות….

Since when does a man need a reason to go to a wedding with his own wife?
ממתי גבר צריך סיבה ללכת לחתונה עם אשתו?

Well, there's no reason to go out of your way to aggravate it.
ובכן, אין שום סיבה ללכת מהדרך שלך כדי להחמיר אותו.