What is the translation of " REPROGRAM " in Hungarian?

• újraprogramozni
• át programozni
• átprogramozni
• programozza át
• átprogramozzuk
• újra
• programozd át

Examples of using Reprogram in English and their translations into Hungarian

Just reprogram them.
Csak átprogramálták őket.

And we have to go reprogram.
Mennünk kell újraprogramozni.

And even reprogram its DNA.
És még a DNS-t is átkódolhatják.

Ma'am, you should reprogram.
Asszonyom, át kéne programoznia!

Reprogram"? What the heck does that mean?
Átprogramozás" Mi a fenét jelent?

Study. Analyze. Reprogram.
Tanulás, elemzés, újraprogramozás.

I always reprogram the flight computer.
Én mindig újraprogramozom a fedélzeti számítógépet.

How much time before the Pentagon can reprogram?
Milyen gyorsan tudna a Pentagon újraprogramozni?

A chance to reprogram robots?
Esély robotok újraprogramozására?

The Israeli scientists have been able to"reprogram" E.
Az izraeli kutatóknak tehát sikerült„átprogramozniuk” az E.

No, you can't reprogram people!
Te nem tudod átprogramozni az embereket!

Reprogram your mind in minutes to eliminate fears and phobias.
Elméje percek alatt való átprogramozását a félelmek és fóbiák.

How you can reprogram yourself.
Hogyan tudod visszaprogramozni saját magadat.

We reprogram our phone… with Congressman Albert's E.S.N., and you know what we got?
Átprogramozzuk a mi telefonunkat Albert sorszámára, és tudja, mi sül ki belőle?

Sheldon, you can't reprogram people.
Sheldon, nem tudod átprogramozni az embereket. Nem.

You can reprogram and redeploy the robot as needed across your operations.
A robotot szükség szerint könnyen újra lehet programozni és át lehet helyezni a gyártóhelyek között.

But I would have to reprogram the cash register.
De ahhoz át kellene állítani a pénztárgépet.

Its operation depends on which function you reduce its capacity or reprogram it.
Működése attól függ, hogy ki milyen funkcióra csökkenti annak kapacitását, vagy programozza azt át.

We're gonna go in and reprogram your husband's brain.
Be fogunk menni és újraprogramozzuk a férje agyát.

I didn't just reprogram it, I changed its identity.
Nem is egyszerű átprogramozás volt ez, megváltoztattam a személyiségét.

I will erase Banner's memories and reprogram him just like I did you.
Kitörlöm a memóriáját és újraprogramozom. Ahogy veled is tettem.

You see, Starro-Tech does not reprogram the mind, it offers us remote control of it.
Tudjátok, a Starro-Tech nem programozza újra az elmét, hanem távirányíthatóvá teszi számunkra.

You best unscrew yourself or I am gonna reprogram you with a can opener.
Jobb, ha rendbe hozod magad, vagy egy dugóhúzóval programozlak újra.

You better, or I will come back and reprogram youse all with blunt instruments.
A Halfworld. Jobb, vagy ismét eljövök és programozza youse minden Tompa eszközök.

The vault company has to come and reprogram a whole new combination.
Megérkeznek a széfgyártó vállalat emberei és beprogrammoznak egy teljesen új kombinációt.

I'm fairly confident I can reprogram them to do only what we want.
Elég biztos vagyok benne, hogy át tudom programozni őket, hogy csak azt tegyék, amit mi akarunk.

We can insert those instructions, and reprogram the- NARVIK virus to destroy itself.
Betáplálhatnánk az utasításokat, és átprogramozhatnánk a NARVIK-ot önmaga elpusztítására.

We were able to neutralize them, then reprogram and manipulate them to suit our needs.
Sikerült semlegesítenünk őket, aztán újraprogramoztuk. Rávettük őket, hogy minket szolgáljanak.

Biological software can electrically reprogram cells and prevent cardiac arrest.
A biológiai szoftverek képesek elektromosan újraprogramozni a sejteket és megakadályozni a szívmegállásot.