What is the translation of " SCHOOL PROGRAMME " in Hungarian?

• iskolai program
• school programot
• egyetem programja

Examples of using School programme in English and their translations into Hungarian

Day forest school programmes and;
Napos erdei iskolai programok és.

The European Parliament Ambassador School Programme.
Az Európai Parlament Nagykövet Iskolája program.

We also offer English summer school programmes for groups of children from 10-15 years of age.
Éves gyermekek csoportjainak angol nyári iskolai programjait is kínáljuk.

Our Eastbourne School offers a variety of English Courses, from General English and Exam Preparation courses for adult students, to a homestay and residential Summer School programme for young learners.
Iskolánk különféle angol nyelvtanfolyamokat kínál Eastbourne-ben, általános angol és vizsgaelőkészítő tanfolyamokat a felnőtt hallgatók számára egy otthonos és lakóiskolai iskolai programokra a fiatal tanulók számára.

Butter mountains, wine lakes and school programmes are not the way forward, however.
A vajhegyek, bortavak és iskolai programok azonban nem jelentenek kiutat.

During a forest school programme students gain an insight into the wonderful life of forests and fields, they can get to know different living creatures on the spot, they can make friends with animals.
Az erdei iskola program során a tanulók bepillantást nyernek az erdők, mezők csodálatos világába, testközelből ismerkedhetnek meg a különféle élőlényekkel, barátságot köthetnek az állatokkal.

The announcement of the continuation of the“Energy is our Future” school programme for the 2007/2008 school year.
Az ünnepségen meghirdetésre kerül az„Energia a jövőnk” iskolai program 2007/2008 tanévben történő folytatása is.

Her own parish and school programmes should be in the forefront of media education today.
A plébániai és az iskolai programoknak ma élenjárónak kellene lenniük a médiára való nevelésben.

Protecting children from forced recruitment and the traumas of the conflict involves workshops, recreational activities and school programmes to enhance the sense of belonging to this indigenous culture.
Hogy megvédjék a gyerekeket az erőszakos besorozástól és a polgárháború traumájától, műhelyekre, szabadidős tevékenységekre és speciális iskolai programokra is szükség van, hogy elősegítsék a bennszülött kultúrához tartozás érzését.

We also organise company and school programmes which can be held in Hungarian, English or German.
Céges és iskolai programokat is szervezünk, igény esetén angol vagy német nyelveken is.

It has launched a school programme to inform children about their rights and to make them more open.
Iskolai programot indított azért, hogy a gyerekek megismerhessék a jogaikat és nyitottabbá váljanak.

International Students are offered an introduction to the UK education system via our International Summer School programme or our Academic Foundation Course, or may choose to join the full academic GCSE and A level courses.
Nemzetközi diákok kínált bevezetés a brit oktatási rendszer segítségével a Nemzetközi Nyári Egyetem programja vagy a tudományos alapot Course, vagy dönthet úgy, hogy csatlakozzon a teljes tanulmányi GCSE szintű képzés.

Since 2006, the Futurenergia school programme made a substantial contribution to enhancing and supporting energy education across the curriculum in schools throughout Europe.
Óta az Energia a Jövőnk iskolai program jelentős mértékben járult hozzá és segítette elő az energia iskolai oktatását Európa szerte.

A nationally consistent primary school programme on citizenship will also be implemented.
Megvalósítanak továbbá egy, az állampolgárságról szóló következetes általános iskolai programot is.

We all appreciate the school programmes and events as well as the teachers' structured approach to learning.
Mindannyian szeretjük az iskola programjait, rendezvényeit és az oktatók tanuláshoz való konstruktív hozzáállását.

Through this international alliance, UQ students have taken part in events such as the Summer School programme in Mexico, the Undergraduate Research Conference in Japan and the Social Entrepreneurship programme in Guatemala.
Ezzel a szövetség, UQ hallgató vett részt a rendezvényeken, mint a Nyári Egyetem programja Mexikóban, Tudományos Diákköri Konferencia Japánban és a szociális vállalkozási programot Guatemalában.

The Apple Distinguished School programme is by invitation only for schools that meet the current programme qualifications.
Az Apple Distinguished School programban meghívásos alapon vehetnek részt azok az iskolák, amelyek megfelelnek a program aktuális követelményeinek.

In your view, what was the major contribution of the FuturEnergia School Programme 2007-2008 to enhancing school curriculum in terms of teaching energy-related themes?
Véleményed szerint mivel járult hozzá a FuturEnergia iskolai program 2007-2008. leginkább az energiával kapcsolatos témák iskolai oktatásának elősegítéséhez?

The Immerse Medicine summer school programme is a unique two week course designed to prepare participants for the challenges and expectations of undergraduate study.
Az Immerse Medicine nyári iskolai program egy egyedülálló két hetes kurzus, amelynek célja a résztvevők felkészítése az egyetemi tanulmányok kihívásaira és elvárásaira.

In its second year, 2007-2008, the“Energy is our Future” school programme and its competitions aimed to encourage teams of students to submit competition outcomes that focus on three main areas.
A második“Energia a Jövőnk” iskolai program az 2007-2008. tanévben a diákok figyelmét három fő témára szeretné felhívni, melyekre pályázni lehet.

The Immerse Medicine summer school programme is a unique two-week course designed to prepare participants for the challenges and expectations of undergraduate study.
Az Immerse Medicine nyári iskolai program egy egyedülálló kéthetes tanfolyam, amelynek célja a résztvevők felkészítése a hallgatók számára a hallgatók számára a kihívásokra és az elvárásokra.

German MEP Holger Krahmer brought the Europe-wide FuturEnergia school programme and its competitions to a close by hosting the awards ceremony at the European Commission in Brussels, on 17 September 2008.
Holger Krahmer német Európai Parlamenti képviselő tartotta az Európa szerte népszerű FuturEnergia iskolai program záróünnepségét az Európai Bizottságban, Brüsszelben 2008. szeptember 17-én.

The Immerse English Literature summer school programme asks participants to carefully consider what makes great works of writing stand out from the rest.
A bemerülő angol irodalmi nyári iskolai program arra kéri a résztvevőket, hogy gondosan mérlegeljék, mi teszi ki a nagyszerű alkotásokat.

The Immerse English Literature summer school programme asks participants to carefully consider what makes great works of writing stand out from the rest.
Az Immerse angol irodalom nyári iskolai programja felkéri a résztvevőket, hogy gondosan mérlegeljék, mi teszi a nagyszerű írási munkákat a többi részéből ki.

In addition to the services and tools it offers, the FuturEnergia school programme also highlights the latest research outcomes using plastics, which have a positive impact on our daily lives.
A FuturEnergia iskolai program azon kívül, hogy eszközöket és szolgáltatásokat kínál, a műanyag legfrissebb kutatási eredményeire is felhívja a figyelmet, mely hétköznapi életünkre pozitív hatással van.

Who can influence both land-use decisions and school programmes for the younger generation, integrating into their administrative programmes the elements needed to create a low-carbon society.
Befolyásolhatják mind az urbanisztikai döntéseket, mind pedig a fiatal generációknak szóló iskolai programokat, adminisztratív programjaikba illesztve az alacsony szén-dioxid-kibocsátású társadalom eléréséhez szükséges elemeket.

It furthermore gives greater flexibility to Member States to manage the school programme and focus their actions based on priority needs, with a necessary budgetary flexibility to operate between different financial entitlements and respond to changing situations.
A fentieken túl nagyobb rugalmasságot biztosít a tagállamoknak az iskolai program lebonyolításában és eljárásaik elsődleges igények szerinti célzottságában, a különböző pénzügyi jogosultságok közötti működésre és a változó helyzetekre való reagálásra kiterjedő szükséges költségvetési rugalmasság mellett.

Peaceful Schools programme.
Békés Iskolák program.

How do I join the Schools Programme?
Hogyan tudok csatlakozni az iskolatej programhoz?

Exciting opportunities exist to study in Europe with our International Summer Schools programme.
Izgalmas lehetőségek vannak arra, hogy Európában tanuljanak a mi Nemzetközi Nyári Iskolák programot.