What is the translation of " SCOPE OF THE DATA " in Hungarian?

• a adatok köre

Examples of using Scope of the data in English and their translations into Hungarian

The scope of the data processed: name, user name, e-mail address.
A kezelt adatok köre: név, felhasználónév, e-mail cím.

We have no influence on the data that Twitter collects thereby, nor the scope of the data collected by Twitter.
Nem tudjuk befolyásolni sem az ezen eljárás útján a Twitter által rögzített adatokat, sem a Twitter által gyűjtött adatok körét.

Scope of the data processed: Name, e-mail address, content of complaint.
A kezelt adatok köre: Név, e-mail-cím, panasz tartalma.

The fact of the data control, the scope of the data controlled and the purpose of the data control.
Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja.

We cannot influence the data Twitter records through this process, nor the scope of the data collected by Twitter.
Nem tudjuk befolyásolni sem az ezen eljárás útján a Twitter által rögzített adatokat, sem a Twitter által gyűjtött adatok körét.

The controller, the scope of the data processed, the purpose of processing.
Az adatkezelő, a kezelt adatok köre, az adatkezelés célja.

If the Data Controller wishes to carry out further data management, it will provide prior information on the essential circumstances of the data management(the legal background and legal basis of data management, the purpose of data management, the scope of the data processed, the duration of the data management).
Amennyiben az Adatkezelő további adatkezelést kíván végezni, akkor előzetes tájékoztatatást nyújt az adatkezelés lényeges körülményeiről(adatkezelés jogszabályi háttere és jogalapja, az adatkezelés célja, a kezelt adatok köre, az adatkezelés időtartama).

The scope of the data transmitted to make online payment: Full name, e-mail 12.3.
A továbbított adatok köre az online fizetés lebonyolítása érdekében: Teljes név, e-mail.

The operator of this website cannot influence the scope of the data nor the data itself collected by WhatsApp through these components.
Ennek a weblapnak a működtetője nem tudja befolyásolni sem az ezen elemek útján a WhatsApp által gyűjtött adatok körét, sem magukat az adatokat..

The scope of the data covers only the information that is necessary to confirm the order payment.
Az adatok köre kizárólag a megrendelés kifizetésének igazolásához szükséges információkra terjed ki.

To the public authorities- provided the authority has indicated the exact purpose and scope of the data- issues personal data only to and to the extent that the..
A hatóságok részére- amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a.

(6) The scope of the data being processed is the contact image captured by the camera system and other personal data.
(6) A kezelt adatok köre: az üzemeltett kamerarendszer által rögzített érintetti képmás, és egyéb személyes adatok..

We have no influence on the placement of third-party cookies and over the content and scope of the data collected by the aforementioned website or on how that data is used.
Nincs befolyásunk a külső cookie-k elhelyezésére, az említett webhely által gyűjtött adatok körére és tartalmára, valamint az adatok felhasználásának módjára.

The scope of the data processed: sound recording and identification number, which is the given calendar day+ the last three digits of the data subject's telephone number.
A kezelt adatok köre: hangfelvétel, azonosító szám: az adott naptári nap+ az érintett telefonszámának utolsó.

The purpose, legal basis and method of data processing, the scope of the data processed, the duration of data processing, the scope of persons entitled to have access to the data:.
Az adatkezelés célja, jogalapja, módja, kezelt adatok köre és a tárolás időtartama, az adatok megismerésére jogosult személyek köre:.

Scope of the data processed: Data they receive from a data controler as a Service Provider in order to complete your payment and give you the information related to it: Purchase data(purchase amount, detailed cart content).
A kezelt adatok köre: Azok az adatok, amiket adatfeldolgozó adatkezelőtől, mint Szolgáltatótól kap meg annak érdekében, hogy a fizetést és az arra vonatkozó tájékoztatást teljesíteni tudja: A vásárlással kapcsolatos adatok(vásárlás összege, részletes kosártartalom).

The fact of data collection, the scope of the data being processed and the purpose of data management.
Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the social network as well as your related rights and settings options for the protection of your privacy, please refer to the privacy policy of the respective social networks.
Az adatgyűjtés céljával és terjedelmével, az adatok közösségi hálózatok által történő további feldolgozásával, valamint a kapcsolódó jogaival és adatvédelmi beállítási lehetőségeivel kapcsolatos információkért olvassa el a megfelelő közösségi hálózatok adatvédelmi szabályzatát.

ORIGAMI BIKINI Ltd. for the authorities- if the authority indicates the exact purpose and scope of the data- issues personal data only to the extent necessary to achieve the purpose of the request.
A Szolgáltató a hatóságok részére amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

Accordingly, the scope of the data processed may be beyond the personal data of the user's public profile profile.
A fentieknek megfelelően a kezelt adatok köre a személyes adatokon túl lehet a felhasználó nyilvános profilképe is. Az érintettek köre: valamennyi regisztrált felhasználó.

Budapest Boat Party for the authorities- provided the authority has indicated the exact purpose and the scope of the data- issues personal data only to the extent that it is indispensable to achieve the purpose of the search.
Az Adatkezelő a hatóságok részére- amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

The data management fact, the scope of the data being processed: Billing information, name, e-mail address.
Az adatkezelés ténye, a kezelt adatok köre: Számlázási adatok, név, e-mail cím.

To the Helikon TA authorities- if the authority has indicated the exact purpose and scope of the data- personal data will only be given out to the extent that is essential for achieving the purpose of the request.
A Helikon UI. a hatóságok részére- amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

The fact of data collection, the scope of the data being processed and the purpose of data management.
Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja: Személyes adat..

The fact of data collection, the scope of the data being processed and the purpose of data management.
Adatkezelések: Ingatlanközvetítéshez Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja.

The fact of data collection, the scope of the data being processed and the purpose of data management.
Webáruház működtetéshez kapcsolódó adatkezelés Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja.

In these cases the Service Provider for the applicant-(if the indicated the exact purpose and scope of the data has been stated)- can only transfer as many personal data, which is indispensable to achieve the purpose of the inquiry.
A Szolgáltató ezen esetekben a megkereső részére- amennyiben az a pontos célt ésaz adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.

In such cases, provided that the requesting entity has specified the exact purpose of use and the scope of the data, the Service Provider will only disclose those personal data to the requesting entity and only to such extent that is indispensable for the implementation of the purpose of the request.
A Szolgáltató ezen esetekben a megkereső részére- amennyiben az a pontos célt és az adatok körét megjelölte- személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges.