What is the translation of " SHOULD FIRST " in Hungarian?

[ʃʊd f3ːst]
[ʃʊd f3ːst]
kell először
must first
should first
first have to
you first need
must firstly
kellene első
kellene előzetes

Examples of using Should first in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We should first talk.
Előbb kellet volna beszélnünk.
They rub their back and chest, fat should first be melt.
Úgy dörzsölte hát és a mellkas, a zsír kell először megolvasztjuk.
We should first help them.
Ezeknek kell először segíteni.
If a woman wants to shake hands with a man,her hand should first extend.
Ha egy nő szeretne kezet fogni a férfival,akkor neki kell először kezet nyújtania.
Should first discover land.
Előbb a Földet kéne megismernünk.
What you should first do.
Mit kell csinálnia elsőként.
We should first clarify the definition of how to describe cloud computing.
Először érdemes tisztáznunk, hogy mit is értünk a„cloud computing” fogalma alatt.
Expert advice should first be sought.
Először szakértő tanácsát kell kérni.
I should first shoot you!
Először téged kéne lelőnöm!
Of Americans have no idea when a child should first visit a dentist.
Százalék azt mondta, fogalma sincs róla, hogy mikor kellene először fogorvoshoz vinnie a gyermekét.
We should first pray!
Legelőször is imádkoznunk kell!
When it comes to such important aspects as the maintenance and updating of the design of the room of a teenage girl,decide styling should first child.
Amikor olyan fontos szempontokat, mint a karbantartása és frissítése a design a szoba egy tizenéves lány, úgy dönt,hajformázó kellene első gyermeke.
I should first slice them.
Először vékonyra kell szeletelni.
No matter which option you choose, you should first eliminate all traces of EXOTIC 3.0.
Függetlenül attól, hogy melyik lehetőséget választja, Önnek kell első nyomait minden EXOTIC 3.0.
You should first make an appointment with the embassy.
Először kellett Önöknek egy nagykövetség.
Step 1 The MirrorGo application should first be downloaded and launched on a computer.
Lépés A MirrorGo alkalmazás kell először letöltött és indított-ra egy számítógép.
Selected should first consider the largest possible depth ap, followed by selection of the largest possible amount of feed f, finally ensure that the tool under the conditions of economic and durable cutting speed selected as large as possible.
Kiválasztott kell először azt a lehető legnagyobb mélysége AP, majd kiválasztása a lehető legnagyobb mennyiségű takarmány, f, végül biztosítja, hogy a szerszám feltételek mellett a gazdasági és tartós vágási sebességet kiválasztva a lehető legnagyobb.
If he has problems with doing the right place should first start from the newspaper and later teach your dog a settlement in the court.
Ha problémái vannak ezzel a megfelelő helyen kell először indul az újságot, és később tanítani a kutyát a település a bíróság.
In order to accurately evaluate the material's electrostatic performance, the resistance(rate)test of the material should first be dissipated and allowed to stand for a certain period of time.
Annak érdekében, hogy az anyag elektrosztatikus tulajdonságait pontosan értékeljük, az anyag ellenállását(sebesség)vizsgálni kell először, és egy bizonyos ideig állni kell..
So what should first test it in small doses.
Tehát mit kell először kipróbálni, kis adagokban.
Before this instrument is extended for the new EU budgetary period 2014-2020,the evaluation should first be continued and deepened as part of wide-ranging public discussions.
Mielőtt ezt az eszközt a következő költségvetési időszak idejére(2014- 2020) meghosszabbítják,folytatni kellene előzetes értékelését, és kiterjedt társadalmi vita keretében meg kellene erősíteni.
Choosing the option of the above should first take into account the size of the room, the selected furnishings should not turn it into a warehouse.
A fentiek közül egy változatot választani kell először a helyiség méretétől, a választott bútorok nem raktárká alakíthatók.
However, these speculative arguments of the claimants were insufficient to override the findings of the Seventh Circuit Court of Appeals whereby“Hungary is a modern republic and a member of the European Union which must be given the opportunity to consider the claimants' demands”,and“Hungary should first consider the alleged instances of expropriation of property by the means of its own legal order before they are considered by the courts of the United States”.
Ezen spekulatív felperesi érvek azonban nem voltak elegendőek, hogy felülírják a Hetedik Körzeti Fellebbviteli Bíróság azon megállapításait, hogy„Magyarország egy modern köztársaság és az Európai Unió tagja, amelynek meg kell kapnia a lehetőséget arra, hogy a felperesi követeléseket elbírálja”,továbbá„Magyarországnak a saját jogrendje által biztosított eszközökkel kell elsőként elbírálnia a felperesek által állított vagyonelkobzásokat, mielőtt az Egyesült Államok bíróságai ezekkel foglalkozhatnának”.
Therefore, moderators should first mark an item they want to answer as read.
Ezért moderátorok kell először meg kell jelölnie egy szeretnének válasz megjelölése olvasottként elemet.
But before you learn how to make cheap flights to Europe,travelers should first consider a few things to make their trip more enjoyable and memorable.
De mielőtt megtalálja azokat a módokat,egyre olcsó járatokat Európán belül utazó kell először meg kell vizsgálni néhány dolgot, hogy az utazás még élvezetesebbé és emlékezetes.
To achieve this, Europe By Satellite should first be upgraded, but also a European programme for training in public communication should be set up to provide officials from European and national institutions with training in communication;
Ennek megvalósítása érdekében a Europe by Satellite programot kell először továbbfejleszteni, de létre kell hozni egy, a nyilvános tájékoztatás területén képzést biztosító európai programot is, amely az európai és nemzeti intézmények tisztviselői számára adna kommunikációs képzést;
But before you figure out how to get cheap flights within Europe,travelers should first look at a few things to make their trip more enjoyable and memorable.
De mielőtt megtalálja azokat a módokat,egyre olcsó járatokat Európán belül utazó kell először meg kell vizsgálni néhány dolgot, hogy az utazás még élvezetesebbé és emlékezetes.
In the less rainy and sandy areas, should be cleaned once a month,cleaning should first rinse with water, Street Light and then use a clean soft cloth to dry the water.
A kevésbé csapadékos és homokos területeken kell havonta tisztítani,takarítás kell először öblítsük ki vízzel, utcai lámpa, és egy tiszta, puha ronggyal segítségével szárítsuk meg a víz.
Before this instrument is extended for the new EU budgetary period 2014-2020,the evaluation should first be continued and deepened as part of wide-ranging public discussions, and undertaken with particular care.
Mielőtt ezt az eszközt a következő költségvetési időszak idejére(2014- 2020) meghosszabbítják,folytatni kellene előzetes értékelését, és kiterjedt társadalmi vita keretében meg kellene erősíteni és különös gonddal kellene végrehajtani.
Results: 29, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian