What is the translation of " SO USERS " in Hungarian?

• így a felhasználók
• így az egyének
• így az ügyfelek
• így a felhasználóknak
• így a felhasználó
• ezért használóinak

Examples of using So users in English and their translations into Hungarian

So users of the developed by us.
Tehát a felhasználók által kifejlesztett….

The propagation model- paid, so users need to make a one-time payment for the starter pack.
A terjedési modell- fizetett, így a felhasználóknak szükségük van, hogy egy egyszeri kifizetés a Starter Pack.

So users needn't know that you deposited your paper in a certain archive;
Ezért a felhasználónak nem kell tudnia, hogy a letétbe helyezett a papír egy bizonyos archívum;

In other words, they hide behind them, so users do not even suspect that they are going to install an additional threat.
Más szóval hogy mögé, így a felhasználók nem is gyanít fognak telepíteni további fenyegetést jelenthet.

So users should have no fear of Prisma's network approach to rendering photos using up data.
Így a felhasználóknak nem kell félniük a Prisma hálózati megközelítésétől, hogy fényképeket készítsenek az adatok felhasználásával.

Some of the tools inlcuded are"free for personal use" copies so users need to respect these licenses.
Néhány eszközök megalapozottsága a"személyes használatra ingyenes" másolat, így a felhasználóknak szükségük van, hogy tartsa tiszteletben ezeket az engedélyeket.

The capability was added so users can save the output thematic image files as either geotiff files or ERDAS. gis files.
A képesség hozzá lett adva, így a felhasználók menthetik a kimeneti tematikus képfájlokat geotiff fájlokként vagy ERDAS. gis fájlokként.

Kindle utilizes the same 3G wireless technology as advanced cell phones, so users never need to hunt for a Wi-Fi hotspot.
A készülékek ugyanazt a 3G vezeték nélküli adatátviteli technológiát alkalmazzák, mint a mobiltelefonok, ezért használóinak nem kell állandóan Wi-Fi hotspotra vadásznia.

However, they take payouts seriously, so users have to go through a verification process before receiving any funds from the casino.
Ugyanakkor komolyan veszik kifizetéseiket, így a felhasználóknak ellenőrizniük kell az ellenőrzési folyamatot, mielőtt bármilyen pénzt kapnak a kaszinóból.

Combat Arms registration is not different from the registration process, other online games, so users will not have any problem with that.
Combat Arms regisztráció nem különbözik a regisztrációs folyamat során, más online játékok, így a felhasználóknak nem lesz semmilyen probléma.

Bug fixes will be available through updates, so users are encouraged to report problems and update their systems frequently.
A hibajavítások frissítésekkel érhetők el, így a felhasználókat bátorítani kell a problémák bejelentésére és rendszerük frissítésére.

They offer an description of the amount of delivery costs associated with abroad shipping, so users ought to not be concern of any added covert expenses.
Kínálnak egy leírás összegét a szállítási költségek tengerentúli szállítás, így az egyének nem kell semmiféle további rejtett árak aggodalomra ad okot.

That said, choosing can be tough so users should consider issues like budget, ease of use, and skill level when comparing the available options.
Ez azt jelenti, hogy a választás nehéz lehet, így a felhasználóknak figyelembe kell venniük az olyan lehetőségeket, mint a költségvetés, a könnyű használat és a készségek szintje a rendelkezésre álló lehetőségek összehasonlításakor.

They supply an description of the amount of delivery costs linked with overseas delivery, so users must not be fear of any sort of additional hidden costs.
Adnak egy leírása, mennyi szállítási költségek tartozó külföldön, így az egyének kell ahhoz, hogy ne a félelem, hogy bármilyen további rejtett költségek.

The real product is quite toxic to kidneys, so users mostly kept usage to 4-8 weeks and drank at least an additional gallon of water daily.
Az igazi termék nagyon mérgező a vesék, így a felhasználók többnyire tartják használatát, hogy 4-8 hétig, és ivott legalább további liter vizet naponta.

Today, there are several models of blood glucose meters without coding in the medical goods market, so users do not need to enter a code or install a chip.
Ma már az orvosi termékek piacán számos kódoló nélküli glükométer-modell létezik, így a felhasználóknak nem kell beírniuk a kódot vagy telepíteniük a chipet.

After all, every router has Ethernet interface, so users do not need a lot of special hardware, not to mention people are very familiar with this technology.
Hiszen minden útválasztó Ethernet interfésszel, így a felhasználóknak nem kell sok a speciális hardver, nem is beszélve, hogy a technológia nagyon ismerős.

You can send e-mail for missed calls, in which the customer did not leave a message- so users can quickly contact the customers themselves.
Azokról a nem fogadott hívásokról is lehet értesítést kérni, amelyeknél az ügyfél nem hagyott üzenetet, így a felhasználó gyorsan felveheti a kapcsolatot a hívóval.

The software contains the functionality of AutoCAD, so users will be able to develop all the power supply for the project, and in addition, test the final result.
A szoftver tartalmazza az AutoCAD funkcióit, így a felhasználók képesek lesznek a projekt teljes tápellátását fejleszteni, továbbá tesztelni a végeredményt.

They give an explanation of the amount of delivery costs related to abroad shipping, so users should not be worry of any kind of additional covert expenses.
A szállítási költség kapcsolódó szállítás, külföldi, így az ügyfelek nem kell aggódik-ból akármi fajtája további rejtett költségek összegének magyarázatot kínálnak.

No additional pairing or complex setup is required, so users can quickly view, print, or send to any PC running Tazzle software.
Nincs szükség további párosítás vagy bonyolult beállítás van szükség, így a felhasználók gyorsan megtekintheti, kinyomtathatja vagy elküldheti bármely PC-n futó Tazzle szoftver.

They give an description of just how much shipping costs related to abroad delivery, so users should not be worry of any sort of additional concealed expenses.
A kínálat az hogy mennyi szállítási árak kapcsolódó tengerentúli szállítás, így az egyének kellene, nem kell aggódni, bármilyen további rejtett árak leírását.

To be more specific, this threat hides behind these programs, so users do not notice when it finds the way on the system.
Hoz lenni több különleges, ez a fenyegetés mögött bújik ezeket a programokat, így a felhasználók nem veszi észre, ha megtalálja az utat a rendszeren.

They provide an description of the amount of delivery expenses connected with overseas shipping, so users need to not be worry of any kind of added hidden prices.
A kínálat az hogy mennyi szállítási árak kapcsolódó tengerentúli szállítás, így az egyének kellene, nem kell aggódni, bármilyen további rejtett árak leírását.

They supply an explanation of just how much shipping costs associated with abroad delivery, so users need to not be worry of any kind of additional concealed expenses.
A kínálat az hogy mennyi szállítási árak kapcsolódó tengerentúli szállítás, így az egyének kellene, nem kell aggódni, bármilyen további rejtett árak leírását.

They offer an description of the amount of delivery prices linked with abroad shipping, so users must not be fear of any type of extra hidden expenses.
A kínálat az mennyi szállítási költség kapcsolódó tengerentúli szállítás, így a felhasználóknak nem kell aggodalomra ad okot, semmiféle hozzáadott rejtett költségek leírását.

Of course, the work of the game Drakensang Online is not stopped and it will develop further, so users always receive all sorts of improvements and additions.
Természetesen a munka a játék Drakensang Online nem állítja le, és tovább fog fejlődni, így a felhasználók mindig kap mindenféle fejlesztések és kiegészítések.

They supply an explanation of the amount of delivery prices linked with overseas delivery, so users need to not be fear of any type of additional concealed costs.
Szolgáltatnak egy leírása, hogy mennyi a szállítási árak kapcsolódó tengerentúli szállítás be, így a felhasználóknak nem kell aggodalomra ad okot a bármely hozzáadott költségek.

The visual hierarchy says that you should organize and arrange the website elements so users can naturally get to the most important elements first.
A vizuális hierarchia arra hivatott, hogy elrendezze az elemeket a weboldalon, így a felhasználóknak teljesen természetesen módon a legfontosabb elemeken akadjon meg először a tekintetük.