What is the translation of " SUBSTRATES " in Hungarian?

• szubsztrátok
• hordozók
• felületeken
• aljzatokat
• szubsztrátjaival
• szubsztrátumokat
• szubsztrátumokkal
• nyomathordozókra
• táptalaj
• az alapfelületet

Examples of using Substrates in English and their translations into Hungarian

Components within the rubber substrates.
A gumi aljzatokon belüli összetevők.

Suitable Substrates: See Technical Data Sheet.
Megfelelő felületek: lásd a műszaki adatlapot.

It is running only on hard, solid substrates.
Ez az csak a kemény, szilárd felületre.

Algae-affected substrates are swimming up immediately.
Algásodott aljzatok úszik fel azonnal.

Production of environmentally friendly circuit substrates.
Környezetbarát áramköri hordozók előállítása.

All substrates for aquaria are divided into three groups.
Az akvárium valamennyi szubsztrátja három csoportra oszlik.

Ticagrelor as well as the active metabolite are P-gp substrates.
A ticagrelor és az aktív metabolit is P-gp szubsztrát.

The most important substrates for FVIIa-TF are Factor X and Factor IX.
A VIIa-TF legfontosabb szubsztrátjai a X-es faktor és a IX-es faktor.

Gravel: As soil about 0,4l Tropics Plant Growth substrates.
Kavics: Mivel a talaj mintegy 0,4l trópusokon Plant Growth felületeken.

Sublimate on soft and rigid substrates: Expand production capabilities.
Szublimáció puha és merev nyomathordozókra: A gyártókapacitás bővítése.

Concomitant use with CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP1A2, UGTA1 and UGTA3 substrates.
Együtt adása CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP1A2, UGTA1 és UGTA3- szubsztrátokkal.

Many different substrates can be used for indoor red-footed tortoise enclosures.
Sok különböző hordozók használható beltéri szenesteknős dobozok.

Lower doses of medicinal products that are CYP2D6 substrates may be required.
A CYP2D6 szubsztrát gyógyszerek esetében alacsonyabb adagra lehet szükség.

Replace fragile ceramic substrates with greater mechanical durability.
Cserélje ki a törékeny kerámia hordozókat nagyobb mechanikai tartóssággal.

Instead of soil, water, moist air or artificial substrates can be used.
A talaj helyett vizet, nedves levegőt vagy mesterséges aljzatokat lehet használni.

Types of substrates enough: cork, made of foamed propylene Tupleks and others.
Típusú hordozók elég: parafa, habosított propilén Tupleks és mások.

Flex circuits contain the thinnest dielectric substrates available.
A rugalmas áramkörök tartalmazzák a rendelkezésre álló legvékonyabb dielektromos hordozókat.

(c) Etching of plastic substrates prior to their metallization until 2014;
Műanyag hordozók maratása fémmel történő bevonásukat megelőzően 2014-ig;

Moorhuhn Pinball- toy, which is necessary to repel the metal ball two substrates.
Moorhuhn Pinball- játék, ami szükséges, hogy taszítják a fém labdát két felületeken.

Suitable for all substrates and hydroponics, outdoor and indoor cultivation.
Alkalmas minden aljzatra és hidroponikára, kültéri és beltéri művelésre.

Akynzeo is unlikely to interact with medicinal products which are P-gp substrates.
Az Akynzeo és a P-gp szubsztrát gyógyszerek között interakciók előfordulása nem valószínű.

Ultraviolet lenses utilize specific substrates and anti-reflection coatings.
Az ultraibolya lencsék speciális szubsztrátumokat és visszaverődésmentes bevonatokat használnak.

Machine application for industrial and reproducible quality- on rigid and flexible substrates.
Ipari és reprodukálható minőség gépi laminálással, merev és rugalmas felületekhez is.

Also, traditional glass substrates are heavy and thicker than film, which makes devices bulky.
Továbbá, a hagyományos üveg felületek nehezek és vastagabb, mint a film, ami készülékek terjedelmes.

Ink Solution A wide range of ink selections for printing on porous, semi-porous and non-porous substrates.
Tinták Széles választék porózus, fél-porózus, és nem porózus felületekre.

Insulation is recommended for all types of substrates, regardless of whether it is erected on any terrain.
Szigetelés ajánlott minden típusú hordozók, függetlenül attól, hogy van építve bármilyen terepen.

The BT-12 is an easy-to-use A4 size printer that allows printing directly on cotton* substrates.
A BT-12 könnyen kezelhető A4-es nyomtató, amely közvetlenül a pamut* hordozóra nyomtat.

All substrates correspond to the E1 emissions class guidelines and to current global standards.
Minden aljzat megfelel az E1 kibocsátási osztályra vonatkozó irányelveknek és a jelenlegi globális szabványoknak.

There is no experience with opicapone when used concomitantly with OATP1B1 substrates.
Nincs tapasztalat az opikapon OATP1B1- szubsztrátokkal való együttes alkalmazásával kapcsolatosan.

Caution is required when using medicinal products that are human thymidine kinase substrates, e.g., zidovudine.
Körültekintés szükséges a humán timidin-kináz szubsztrát gyógyszerek, pl. zidovudin alkalmazásakor.