Examples of using Substrates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Insulated Metal Substrates.
The substrates keep the sheet in place.
והתיקתקים משאירים את הסדינית במקום.Good adhesion to most substrates.
הדבקה טובה על רוב המצעים.Many different substrates can be used for indoor red-footed tortoise enclosures.
סובסטרטים רבים יכול לשמש עבור צב אדום-רגל מקורה מארזים.Ability to print on various substrates.
היכולת להדפיס על גבי חומרים שונים.When you steal substrates, it's like stealing printing plates for $100 bills.
However, not all inhibitors are based on the structures of substrates.
עם זאת, לא כל המעכבים מבוססים על מבנה של סובסטרטים.I needed a place to fire ceramic semiconductor substrates for homemade integrated circuits.
Glue is ready for use in polystyrene(polystyrene) panels on various substrates.
דבק מוכן לשימוש להדבקת לוחות פוליסטירן(קלקר) על גבי תשתיות שונות.Furthermore, plastic substrates are shatter-resistant, unlike the glass displays used in LCD devices.
יתר על כן, מצעים פלסטיק הם לנפץ עמיד, בניגוד מציג זכוכית המשמשים התקני LCD.The presence of bacteria at any defined location(food, substrates, fluids).
Others join two substrates together, such as DNA polymerase linking a nucleotide to DNA.
אנזימים אחרים מקשרים בין סובסטרטים שונים, כגון DNA פולימראז(DNA polymerase) המחבר נוקלאוטידים ליצירת DNA.That the manicure looked juicy and saturated, use substrates of dark color scale.
When an enzyme has multiple substrates, inhibitors can show different types of inhibition depending on which substrate is considered.
כאשר יש לאנזים מספר סובסטרטים, מעכבים יכולים לגלות סוגים שונים של עיכובים בהתאם לסובסטרט הנבחן.Amyloidogenic proteins, such as the Huntingtin protein, are the IPOD's substrates.
חלבונים עמילואידים, כגון חלבון ההנטינגטון, הם הסובסטרטים של ה-IPOD.The best way to prepare and restore substrates before waterproofing, and achieve maximum results, is to use solvent-free systems.
הדרך הטובה ביותר להכין ולשקם תשתיות לפני האיטום, ולקבל תוצאות מקסימליות, היא להשתמש במערכות ללא סולבנטים.After GHE fertilizers,Culture Indoor offers you the opportunity to discover GHE substrates.
לאחר דשן GHE, תרבות מקורה מזמינה The use of CO2 as a directinggroup for C-H activation of Lewis basic substrates is currently the focus of United States Provisional Patent 62/608,074.
השימוש של CO2 כקבוצה הבימוי עבור C-H ההפעלה של סובסטרטים בסיסי לואיס נמצא כעת המוקד של פטנט זמני ארצות הברית 62/608, 74.This durability typically last for about 6 months of exposure to these conditions,making film one of the longest lasting label making substrates.
עמידות זו נמשכת בדרך כלל במשך כחצי שנה של חשיפה לתנאים אלה,מה שהופך את הסרט לאחד התוויות הארוכות ביותר עושה מצעים.But each is actually an integrated collection of parts with varying substrates, operating at high speeds under hot, cold, wet or pressurized conditions.
אבל כל אחד מהם הוא למעשה אוסף משולב של חלקים עם מצעים משתנים, הפועלים במהירויות גבוהות בתנאים חמים, קרים, רטובים או בלחץ.In addition to the grip shape of feet of water, able stars-sea tilt or wrap their arms flexibility to natural and synthetic substrates, and roll over.
בנוסף לכושר האחיזה של רגלי המים,מסוגלים כוכבי-הים להטות או לכרוך את זרועותיהם הגמישות אל מצעים טבעיים ומלאכותיים, ואף להתהפך.With the microchip substrates that Simon took, they can turn Lourdes into a cellular jamming station-- disrupt cell signals, FAA communications, military command and control.
עם תשתיות השביבים שסיימון לקח, הם יכולים להפוך את לורדס לתחנת חסימה סלולארית. להפריע לאותות ניידים, תקשורת אווירית, שליטה ופיקוד צבאיים.Newer methods for coliform detection are based on specific enzyme substrates as indicators of coliforms.
שיטות חדשות יותר לגילוי קוליפורמים מבוססים על סובסטרטים של אנזים ספציפי, כמו אינדיקטורים של קוליפורמים.The company's plans for future ALD projects include developing FAST ALD and roll-to-roll ALD systemsfor use in the rapid deposition of flexible and rigid large area substrates.
תוכניות החברה לעתיד כוללות פרויקטים אלד אלד FAST פיתוח רול רולמערכות אלד לשימוש בתצהיר המהירה של מצעים גמישים קשיחים שטח גדול.Inihibitors or substrates of CYP2D6(i.e., quinidine, selective serotonin reuptake inhibitors[SSRIs]) may increase the plasma concentration of doxepin when administered concomitantly.
מעכבים או מצעים של CYP2D6(כלומר, quinidine, מעכבי ספיגה מחדש של סרוטונין סלקטיביים)(SSRI) עשויים להגדיל את ריכוז הפלסמה של דו-ספין כאשר הם מנוהלים במקביל.We offer a wide range of mechanical fasteners which ensure prompt and easy joining of two ormore unlike substrates which can again be hedged quite easily.
אנו מציעים מגוון רחב של מחברים מכניים אשר מבטיחים חיבור מהיר וקל של שניים אויותר שלא כמו מצעים אשר שוב ניתן לגדרם די בקלות.Printed Electronics(PRINTEL): Developing structures, components,and functional devices for printing in two or three dimensions on flexible and other substrates.
אלקטרוניקה מודפסת(PRINTEL): פיתוח הדפסת מבנים,רכיבים והתקנים פונקציונליים בשניים או שלושה ממדים על מצעים גמישים ואחרים.Once Stephan Rauschenbach andhis colleagues have deposited the proteins on the graphene substrates in Stuttgart, the samples have to be transported to Zurich, where the electron holographic microscope is located.
לאחר שסטפן ראושנבאך ועמיתיו הפקידו את החלבונים על מצעי הגרפן בשטוטגרט, יש להעביר את הדגימות לציריך, שם נמצא המיקרוסקופ ההולוגרפי של האלקטרונים.Autoantibodies to BP180 andBP230 can be detected by indirect immunofluorescence(IIF) on different substrates(oesophagus, salt-split-skin, BP180-antigen dots, BP230-transfected cells) and ELISA.
נוגדנים אוטומטי BP180 וBP230 ניתן לאתר על ידי immunofluorescence עקיף(IIF) על מצעים שונים(ושט, מלח מפוצל העור, נקודות BP180- אנטיגן, תאים BP230- transfected) ו ELISA.Autoantibodies to BP180 andBP230 can be detected by indirect immunofluorescence(IIF) on different substrates(oesophagus, salt-split-skin, BP180-antigen dots, BP230-transfected cells) and ELISA.
נוגדנים עצמיים ל- BP180 ו-BP230 ניתן לזהות על ידי אימונופלורסנציה עקיפה(IIF) על מצעים שונים(ושט, מלח מפוצל-עור, נקודות אנטיגן BP180, תאים BP230- transfected) ו- ELISA.
