What is the translation of " SUPPRESSING " in Hungarian?

• elnyomja
• elfojtani
• visszaszorítja
• leverését
• elnyomják
• elnyomni
• elnyomta
• visszaszorítsuk
• elfojtotta
• elfojtjuk
• elfojtja

Examples of using Suppressing in English and their translations into Hungarian

Suppressing a giggle".
Elfojtja a kacajt".

Constantly suppressing your fears.
Folyton titkolni a félelmeidet.

Suppressing a sneeze.
Elfojtanék egy tüsszentést.

You have done well suppressing the uprising in Umbria.
Szépen oldottad meg az Umbriai felkelés elnyomását.

Suppressing my hunger was easy.
Könnyű volt elnyomni az éhségem.

It facilitated weight loss by suppressing appetite.
Ez megkönnyítette a fogyást azáltal, hogy elnyomta az étvágyat.

He cannot stop suppressing freedom of speech, can he?
Képtelen leállni a szólásszabadság elfojtásával, nemde?

To look for traumatic experiences they may be suppressing.
Hogy traumatikus élményeket keressünk, amik el lehetnek nyomva.

Suppressing these feelings of mine do you think it was easy?
Elnyomni az éréseimet, azt hiszitek, olyan könnyű volt?

He was a cruel dictator, suppressing the Romanian population.
Ő egy kegyetlen diktátor volt, elnyomta a román lakoságot.

By suppressing this response, inflammation is also reduced.
Azáltal, hogy visszaszorítja ezt a választ, gyulladás is csökkenthető.

But his opponents accused him of brutally suppressing opposition.
De ellenfeleit elhallgattatta, az ellenzéket brutálisan elnyomta.

Vulcans are capable of suppressing certain levels of physical pain.
A vulcaniak… Képesek elnyomni a fizikai fájdalmat… Egy bizonyos.

We can't overcome anger and hatred by simply suppressing them.
Nem tudunk úgy felülkerekedni a dühön és a gyűlöleten, hogy egyszerűen elfojtjuk őket.

The mind's way of suppressing memories she doesn't want to face.
Az elme módszere hogy elfojtsa az emlékeket, amivel nem akar szembenézni.

We cannot overcome anger and hatred simply by suppressing them.
Nem tudunk úgy felülkerekedni a dühön és a gyűlöleten, hogy egyszerűen elfojtjuk őket.

Phentermine works by suppressing appetite via a central mechanism in the brain.
Phentemine működik, leverő étvágy központi révén, az agyban.

It has been established that Ro 48-8071 is capable of suppressing cholesterol synthesis.
Megállapították, hogy Ro 48-8071, képes elfojtani a koleszterin szintézisét.

The suppressing effects was similar to those observed with Biobran MGN-3 itself.
A szupresszió mértéke hasonló volt a Biobran MGN-3 esetén tapasztalthoz.

Nitrogen is non-flammable and capable of suppressing combustion processes.
A nitrogén nem éghető és az égési folyamatokat is képes elfojtani.

By suppressing sadness, you are bound to suppress other, more positive emotions, as well.
Ha elnyomjuk a szomorúságot, akkor más, pozitív érzelmeket is elnyomunk vele együtt.

It inhibits release of melanin by suppressing tyrosinase enzyme.
Mentesít a melanin gátolja azáltal, hogy visszaszorítja a tirozinázis enzim.

But to continue suppressing what one truly wants is to die inside, to lose integrity.
De ha Tovább is elfojtom, amit igazán akarok, akkor meghalok belül, elvesztem az integritásomat.

Treating an illness after it has begun is like suppressing revolt after it has broken out.
Betegséget kezelni olyan, mint elnyomni egy forradalmat, miután az kitört.

It's quite possible that in suppressing these for so long, you have sort of rearranged things.
És lehetséges, hogy mivel ilyen sokáig elfojtotta ezeket, átrendezte a dolgokat.

The Secret Service was formed in 1865 with the express purpose of suppressing counterfeit currency.
A Titkosszolgálat 1865-ben alakult kifejezetten azzal a céllal, hogy visszaszorítsa a pénzhamisítást.

Studies have shown that suppressing language impairs everything from health to school performance.
Tanulmányok kimutatták, hogy a nyelvek elsorvasztása mindenre hatással van- az egészségi állapottól az iskolában nyújtott teljesítményig.

Of course, the most important effects of Suganorm include, in particular, suppressing or eliminating diabetes.
A Suganorm legfontosabb hatásai természetesen magukban foglalják különösen a cukorbetegség elnyomását vagy megszüntetését.

This drug is very effective in suppressing aerobic and anaerobic microorganisms.
Ez a gyógyszer nagyon hatásos az aerob és anaerob mikroorganizmusok elfojtására.

You, Altair, intend to stop the hostilities by suppressing both sides of the conflict.
Te, Altair, szándékában leállítani a hadiállapot elnyomásával mindkét oldalán a konfliktus.