What is the translation of " SUPPRESSING " in German?

• unterdrücken
• Unterdrückung
• unterdrückt werden
• das Unterdrücken
• Bändigung
• zu verdrängen
• Unterbindung
• zu unterschlagen
• Suppression
• zu unterdrã1⁄4cken
• Niederschlagung
• niedergehalten

Examples of using Suppressing in English and their translations into German

Suppressing relevant sources, documents or texts.
Unterdrücken von relevanten Quellen, Belegen oder Texten.

The process of suppressing certain mohaniya karmas.
Der Prozeß des Unterdrückens bestimmter mohaniya karmas.

Saddam contained it by simply suppressing the Shia.
Saddam schränkte sie ein, indem er bloß die Schiiten unterdrückte.

The criminal NATO suppressing the manual and the training film!
Die kriminelle NATO unterschlägt das Handbuch und den Trainingsfilm!!!

Upon entering the bloodstream it takes over, suppressing the immune system.
Sobald es in die Blutbahn gerät, unterdrückt es das Immunsystem.

Otherwise suppressing the wind or water accumulating the yacht farther ashore.
Sonst drück der Wind bzw. auflaufendes Wasser die Yacht weiter an Land.

Or a byproduct of the cancer suppressing his immune system.
Oder ein Nebenprodukt des Krebses, der sein Immunsystem unterdrückt hat.

Suppressing feelings is however one of the main factors causing stress and burnout.
Das Unterdrücken von Gefühlen ist jedoch genau einer der Hauptfaktoren die zu Stress und Burnout führen.

New action in"SMTP error rules" allows suppressing error messages.
Eine neue Aktion in den"SMTP Fehler Regeln" erlaubt das Unterdrücken von Fehlermeldungen.

Improvement Security: Suppressing visibility of hashes in password fields.
Verbesserung Sicherheit: Unterbundene Darstellung von Hashes in Passwortfeldern.

The west has developed mechanisms for not perceiving and for suppressing errors.
Der Westen hat Mechanismen entwickelt, Fehler nicht wahrzunehmen und zu verdrängen.

There are various tools for suppressing some of these security messages.
Es existieren verschiedene Tools mit denen die Sicherheitsmeldungen teilweise unterdrückt werden können.

The suppressing of information in church history is therefore proven- it is proved in the Bible itself.
Das Unterdrücken von Information in der Kirchengeschichte ist also bewiesen- es ist in der Bibel selbst nachgewiesen.

Anavar is really mild when it involves suppressing natural testosterone production.
Anavar ist recht moderat, wenn es sich um natürliche Testosteron-Produktion Bändigung.

The RX10 II can record high-precision 4K movie data directly on a memory card inserted into the body while suppressing moiré and jaggies.
Die RX10 II kann hochpräzise 4K Videodaten direkt auf eine im Gehäuse befindliche Speicherkarte aufzeichnen, wobei Moiré- und Treppen-Effekte unterdrückt werden.

The authorities are patently suppressing Falun Gong to appease the CCP.
Es war offensichtlich, dass die Beamten Falun Gong-Praktizierende unterdrückten, um die KPCh zu beschwichtigen.

Some work primarily by blocking fat absorption, and some work by suppressing the appetite.
Einige funktionieren hauptsächlich durch das Blockieren der Fettaufnahme, und einige funktionieren durch das Unterdrücken des Appetits.

Burning stored fat, suppressing the appetite, and preventing body fat storage.
Gespeicherte Fettverbrennung, um den Appetit zu unterdrücken und die Körperfettspeicher zu verhindern.

On the cough center in the central nervous system, thereby suppressing the cough reflex.
Auf der Hustenmitte im Zentralnervensystem, den Hustenreflex dadurch unterdrückend.

Suppressing of lid closure when concentrating on screen work is a significant trigger of tired, burning, scratchy, red and painful eyes.
Das Unterdrücken des Lidschlags bei konzentrierter Bildschirmarbeit ist ein wesentlicher Auslöser von müden, brennenden, kratzenden, roten und schmerzenden Augen.

This type of drug primarily works by suppressing dopamine activity.
Diese Art der Droge arbeitet in erster Linie durch die UnterdrÃ1⁄4ckung von Dopamin-Aktivität.

To combat this, PhenQ additionally includes a variety of components that reduce cravings for carbohydrates as well as sugars-- essentially suppressing your cravings.
Um dem entgegenzuwirken, umfasst PhenQ auch eine Vielzahl von Komponenten, die Wünsche für Kohlenhydrate reduzieren und sugars-- Bändigung im Wesentlichen Ihren Hunger.

Saddam's regime was largely successful in suppressing information about the event.
Dem Regime Saddam Husseins ist es größtenteils erfolgreich gelungen, Informationen über den Vorfall zurückzuhalten.

To neutralize this, PhenQ also includes a variety of active ingredients that suppress yearnings for carbohydrates and also sugars-- essentially suppressing your hunger.
Um dies zu bekämpfen, enthält PhenQ auch eine Vielzahl von Wirkstoffen, die das Verlangen nach Kohlenhydraten und reduzieren so sugars-- im Grunde Ihr Verlangen Bändigung.

Enhanced alarms suppression logic: A new engine allows suppressing latency alarms for all VMs located together on the same datastore with a backed up VM.
Verbesserte Logik zur Unterdrückung von Alarmmeldungen: Eine neue Engine ermöglicht das Unterdrücken von Alarmmeldungen zur Latenzzeit aller VMs, die sich auf demselben Speichersystem wie eine gesicherte VM befinden.

It must not make use of its all-embracing organisation for suppressing the exploiters!….
Sie darf ihre umfassende Organisation nicht zur Niederhaltung der Ausbeuter ausnutzen!….

Trenbolone is also much more potent than testosterone at suppressing endogenous androgen production.
Trenbolon ist auch viel stärker als Testosteron unterdrückt endogenen Androgen-Produktion.

Wolfgang Petersen explains:"I always wanted to produce this film as an entertaining adventure film without suppressing the cruel aspects of the war.
Wolfgang Petersen erklärt:„Ich wollte diesen Film schon immer als unterhaltsamen Abenteuerfilm inszenieren, ohne dabei jedoch die grausamen Aspekte des Krieges zu unterschlagen.

Once in the human body, the drug blocks calcium channels, thus lowering blood pressure and suppressing attacks of diseases such as angina and ischemic heart disease.
Sobald es sich im menschlichen Körper befindet, blockiert das Medikament die Calciumkanäle, wodurch der Blutdruck gesenkt und Angriffe von Krankheiten wie Angina pectoris und ischämische Herzerkrankungen unterdrückt werden.

On the subject of monogamy, for example, why should we put so much frantic effort into suppressing our most basic natural instincts?
Etwa in Bezug auf die Monogamie. Warum sollten wir uns so sehr bemühen, unsere grundlegendsten Triebe zu verdrängen?