What is the translation of " TARIFFS " in Hungarian?

• tarifák
• vámok
• díjak
• díjszabások
• díjtételeket
• importvámjai
• vámtételeket
• viteldíjakat
• díjszabásokat
• vámjaira
• a vámtarifaemelést
• díjtáblázat

Examples of using Tariffs in English and their translations into Hungarian

The US is planning new tariffs.
Újabb vámot tervez az USA.

Tariffs and Services english.
Vám- és szolgáltatások magyar.

Delivery options and tariffs.
Szállítási lehetőségek és díjszabások.

Annex 1: Tariffs announcement.
Számú melléklet: Díjtáblázat Hirdetmény.

Mexico will impose 20 percent tariffs on U.S. pork.
Mexikó 20 százalékos vámot vetne ki az amerikai sertéshúsra.

Tariffs proposed by professional chambers.
A szakmai kamarák által ajánlott díjszabások.

Which are the tariffs requested by your agency?
Milyen díjszabásokat kér az Önök ügynöksége?

Tariffs from the MYTO are not the same for all DNOs.
Vám- a MYTO nem azonos minden DNOs.

In other words, Trump's tariffs are a beggar-thyself policy.
Másként: Trump vámjai önkárosító politikának számítanak.

Refers to“good quality” criteria for offsets and green tariffs.
A kompenzációkra és zöld tarifákra vonatkozó,„jó minőségű” kritériumra hivatkozik.

Bush' tariffs were scrapped after only 20 months.
Bush vámját mindössze 20 hónap után el is törölték.

They're charging us 300 percent tariffs on dairy products.
Százalékos vámmal terheli az egyesült államokbeli tejtermékeket.

Different tariffs are applicable to each of the zones.
Különböző díjszabások vonatkoznak az egyes régiókra.

We will be putting steel and aluminum tariffs on the EU, Canada and Mehico.
Most az acél és alumínium vámokkal Kanadát, Mexikót és az EU-t sújtanák.

Trump's tariffs have raised fears of a trade war.
Amit Trump vámjai el fognak érni, az egy globális kereskedelmi háború kockázatának a növelése.

However, it has to accept EU external tariffs when trading with non-EU countries.
De elfogadja az EU külső vámját, amikor nem EU-tagországokkal kereskedik.

The tariffs for 2009 were published in the Belgian Official Gazette of 12 January 2009.
A 2009-es díjszabás a Moniteur belge 2009. január 12-i számában jelent meg.

He can legally impose tariffs of up to 15 percent for 150 days.
Jogilag akár 15 százalékos vámot is kivethet akár 150 napra.

You can learn about the features of the procedure, its cost and tariffs for the Internet.
Megtudhatja az eljárás tulajdonságait, annak költségeit és az internet tarifáit.

In Tunisia, there are two tariffs for taxi services- day and night.
Tunéziában két díjszabás van a taxi szolgáltatásaira- éjjel-nappal.

And on the contrary, state ritual serviceswork on quite acceptable tariffs.
És éppen ellenkezőleg, az állami rituális szolgáltatásokatdolgozik elég elfogadható tarifákon.

European Union tariffs on the U.S. are to go into effect today.
Mától hatályosak az Európai Unió importvámjai az Egyesült Államokkal szemben.

Those Chinese companies which have co-operated will face lower tariffs.
Azoknak a kínai vállalkozásoknak, amelyek a vizsgálat során együttműködtek velünk, alacsonyabb vámot kell fizetniük.

ChatExtra prepaid tariffs with unlimited social media included- Telenor Hungary.
ChatExtra kártyás tarifa korlátlan social média használattal- Telenor.

Consumers with low incomes have access to special tariffs or receive special help.
Az alacsony jövedelmű fogyasztókra különleges díjszabás vonatkozik, vagy különleges segítségben részesülnek.

Import tariffs on industrial manufactured goods and export quotas on rare earth elements.
Az iparcikkek behozatali vámjaira és a ritkaföldfémeket érintő kiviteli kvótákra.

Savings are based on individual tariffs in each case for unpredictable inhibitory factors!
Mentés egyedi díjszabás alapján történik minden esetben az előre nem látható gátoló tényezők végett!

Higher tariffs on these products are likely to hit American consumers.
Az ezen termékcsoportokra kivetendő magasabb vám valószínűleg hátrányosan érintené az amerikai fogyasztókat.

In some Member States alternative tariffs for roaming SMS are significantly higher than the regulated cap.
Bizonyos tagállamokban a barangolásos SMS-szolgáltatás alternatív díjtételei jelentősen magasabbak, mint a szabályozott maximálár.

Chinese retaliatory tariffs thus have a small impact on the Chinese economy.
Az amerikai lépést megtorló kínai vámoknak következésképp csekély hatásuk lesz a kínai gazdaságra.