What is the translation of " TARIFFS " in Polish?

• taryfy
• cła
• opłaty
• stawki
• stawek celnych
• taryfowych
• taryf celnych
• taryf
• taryfach
• ceł
• taryfami
• stawek
• opłat
• stawki celne

Examples of using Tariffs in English and their translations into Polish

No tariffs, free trade.
Brak ceł, wolny handel.

January 2013 partially its tariffs.
Styczeń 2013 częściowo swoje taryfy.

Industrial tariffs in detail.
Szczegółowe stawki przemysłowe.

Tariffs for payment cards can grow.
Opłaty za karty płatnicze mogą rosnąć.

A meeting on trade tariffs just came up?
Spotkanie o taryfach handlowych wypadło nagle?

Set tariffs, interface for the site.
Zestaw taryf, interfejs dla witryny.

Almost anything would be a better idea than tariffs.
Prawie wszystko byłoby lepsze od cła.

Prices, tariffs, and monitoring.
Ceny, taryfy i monitorowanie.

This will affect how network tariffs are calculated.
Będzie to wywierało określony wpływ na kalkulację taryf sieciowych.

Roaming tariffs for mobile phones.
Telefon komórkowy- taryfy roamingowe.

The US government then removed the steel tariffs in early 2004.
W efekcie amerykański rząd w roku 2004 zniósł cła na stal.

SkyDSL offer tariffs without binding contracts.
SkyDSL oferuje swoje taryfy bez wiązania umową.

Mr Martinez has explained his theory on inverted tariffs to us.
Pan poseł Martinez wyjaśnił nam swoją teorię o odwróconych taryfach.

Impose unfair tariffs on conference members.
Nakładają nieuczciwe taryfy na członków konferencji.

Tariffs must be transparent and non-discriminatory.
Taryfy muszą być przejrzyste i niedyskryminujące.

The maximum cargo tariffs are set out in Annex II.
Maksymalne taryfy towarowe są wyszczególnione w załączniku II.

Tariffs for carriage within the European Community.
Opłaty przewozowe w ramach Wspólnoty Europejskiej.

Change currency, see tariffs and exchange rates Financisto 44.
Zmień walutę, patrz taryf i kursy walut Financisto 44.

Tariffs for carriage within the European Community.
Opłaty za przewóz w obrębie Wspólnoty Europejskiej.

I want to see special tariffs for vulnerable customers.
Chcę widzieć specjalne opłaty dla klientów słabych ekonomicznie.

High tariffs will not solve US, EU structural problems.
Wysokie taryfy nie rozwiążą problemów strukturalnych USA, UE.

They're imposing embargoes, export tariffs and border restrictions.
Narzuca embarga, cła eksportowe i utrudnienia na granicy.

Feed-in tariffs and other forms of support;
Gwarantowane taryfy zakupu energii i inne formy wsparcia;

Information: on energy supply, contract conditions, prices and tariffs.
Informacje: na temat dostawy energii, warunków umowy, cen i taryf.

Applicable tariffs harmonized as far as possible.
Stosowanych taryf zharmonizowane w miarę możliwości.

Otherwise the complainant country has the right to impose compensatory tariffs.
W przeciwnym razie poszkodowany kraj może nałożyć cła wyrównawcze.

WTO cuts tariffs on global trade in IT products.
WTO obniża taryfy dotyczące globalnego handlu produktami IT.

We are right to reject the idea of an FTA covering certain tariffs only.
Mamy rację, odrzucając ideę umów o wolnym handlu obejmujących jedynie niektóre cła.

Protection tariffs need to be collected from the local merchants.
Trzeba zebrać opłaty za ochronę od miejscowych kupców.

Retail roaming charges are roughly four times higher than domestic tariffs.
Detaliczne opłaty za roaming są w przybliżeniu czterokrotnie wyższe niż stawki krajowe.

How to use "tariffs" in an English sentence

Tariffs and quotas are conceptually different.

Those retaliatory tariffs are now fact.

Check out the revised tariffs below.

Tariffs hit developing countries particularly hard.

Tariffs help the government earn revenues.

The analyst cites tariffs uncertainty there.

For dates and tariffs call 787-727-7137.

From abroad Roaming tariffs are applied.

Tariffs quoted are for snorkeling only.

Beijing’s tariffs now have made U.S.

How to use "cła, opłaty, taryfy" in a Polish sentence

Nie rozumiesz jednak i pewnie nie zrozumiesz emocji funkcjonariuszy wywodzących się z cła.

Wa­cła­wa na za­ni­ku dzwo­nio­no ci­cho, ża­łob­nie na wie­czor­ną mo­dli­twę.

Opłaty i kaucje mogą nie zawierać podatku i podlegać zmianom.

Ostatnio wprowadzone cła na stal i aluminium nie dotkną w szczególny sposób naszego kraju, ponieważ nie eksportujemy dużej ilości tych produktów.

Mamy ogromne doświadczenie w prowadzeniu postępowań przed organami podatkowymi i sądami administracyjnymi w zakresie VAT, PIT, CIT, akcyzy i cła.

Rosja teraz będzie musiała zmniejszyć cła importowe na szereg towarów oraz ograniczyć wsparcie państwa między innymi dla rolnictwa.

Mimo wszystko jednak użyty jest zwrot "...mogą został w Polsce zwolnione z cła." więc 100% nie ma :/.

W niektórych przypadkach oskarżycielowi prywatnemu przysługiwać będzie zwrot uiszczonej przez niego opłaty od prywatnego aktu oskarżenia.

Niestety, brak darmowych usług w ramach taryfy może sprawić, że lepszym wyborem będzie np.

Dla wszystkich połączeń o mocy do 40 m3/h stosuje się zryczałtowane opłaty z tytułu przyłączenia.