What is the translation of " TEXT WILL " in Hungarian?

• akkor a szöveg
• a szöveg lesz
• a szöveg fog

Examples of using Text will in English and their translations into Hungarian

This text will be replaced.
Ígérjük hamarosan szöveg is lesz.

If you enable JavaScript, this text will change.
Engedélyezi a JavaScript futtatását, ez a szöveg meg fog változni.

Some text will come here.
Ide jön majd valami szöveg.

In case of divergence between the text and the map, the text will prevail.
Abban az esetben, ha a szöveg és a térkép közt eltérés mutatkozik, a szöveg lesz az irányadó.

The text will remain visible.
A követtkező szöveg lesz látható.

The selected text will appear.
Megjelenik a kiválasztott szöveg.

The text will stay as it is.
A szöveg olyan lesz, amilyen.

A small and handy utility that lets you quickly see how the text will look at a particular font.
A kicsi és praktikus eszköz, amely lehetővé teszi, hogy gyorsan látni, hogy a szöveg fog kinézni egy adott betűtípus.

This text will be replaced.
Ide tartalmi szöveg kerül….

When Danielle Steele sits at her computer, she doesn't think much about how the text will look printed.
Amikor Danielle Steele ül a számítógép, nem hiszem, hogy sokat arról, hogy a szöveg fog kinézni nyomtatott formában.

This text will be changed.
Ez a szöveg kerül módosításra.

Should the browser not support Google Web Fonts or prevent access to the same, the text will be shown in standard print.
Amennyiben a böngésző nem támogatja a Google Web Fonts programot, vagy megakadályozza a programhoz való hozzáférést, akkor a szöveg megjelenítése standard fontokkal történik.

The text will likely change.
A szöveg még sokat változhat.

If the Council rejects any of the amendments or adds any of its own, the text will return to the Parliament for a second reading.
Amennyiben a tanács elutasítja a parlament módosításainak valamelyikét is, vagy hozzá kívánja tenni a szöveghez saját módosítását, akkor a szöveg visszakerül második olvasásra a parlamenthez.

The text will look like this.
Ekkor a szöveg így fog kinézni.

After that, the text will be divided.
Ezt követően a szöveg meg lesz osztva.

The text will not appear anymore.
A cikk már nem fog megjelenni.

Whichever way you place it, the text will still be able to be read clearly.
Bárhogyan fogok is felolvasni, követni tudják majd a szöveget.

Text will appear on top of this image.
A szöveg ezután a kép fölött fog megjelenni.

Disabling this option will reduce you number of your translations- each text will once translated will exist in your cache and doesn't need to be translated again- but it will also make you database cache will grow large.
Ez a beállítás letiltásával csökkenti, a fordítások számát, -minden, egyszer lefordított szöveg fog létezni fog-e a gyorsítótárban nem kell újra le kell fordítani és-, de azt is, hogy Ön nagy növekszik az adatbázis-gyorsítótár.

This text will appear when the image is unable to display.
A szöveg akkor jelenik meg, amikor a kép nem érhető el.

Anchor text will matter less and less.
Az anchor text kevésbé lesz fontos.

The text will remain unchanged.
A SZÖVEG változatlan marad.

Your text will become highlighted.
Megjegyezhető lesz a szövegünk.

Your text will appear in Cyan.
Fog megjelenni a szöveg a weben.

So much text will not be missed here.
Van tehát sok szöveg nem fog hiányozni.

If false, the text will always be completely on one line.
Ha ez false, akkor a szöveg mindig az adott sorban marad.

Free Talk Text will read text aloud using the speech synthesizer inside your device.
Ingyenes Talk szöveg lesz olvasható szöveget hangosan a beszédszintetizátor készülékedben.

WordBreak: if set to true, the text will wrap to a new line whenever it reaches the right side of the bounding box.
WordBreak: ha ez true-ra van állítva, akkor a szöveg egy új sorba kerül, amikor eléri a doboz jobb oldalát.