What is the translation of " THE JUDGE " in Hungarian?

• a bíró
• a bíróság
• a bírónő
• bírája
• ítélje
• a bírót
• a bírónak
• a bíróval
• a bírónőnek
• a bírónőt
• bírájának
• a bíróságnak
• a bíróságot
• a bíróságon
• a bírónővel

Examples of using The judge in English and their translations into Hungarian

You be the judge.
Ítélje meg ön.

The judge has ruled.
A bíróságnak vannak szabályai.

I will let you be the judge.
Azt ítélje meg ön.

The Judge of all the earth.
Az egész Föld Bírájának.

So now you're blaming the judge?
Most már a bírónőt hibáztatja?

Tell the judge what you told me!
Mondd el a bírónőnek, amit nekem!

No, bob will just tell the judge what happened.
Nem, Bob elmondja a bíróságnak, hogy mi történt.

The judge should have put him in Lux's care.
A bírónőnek őt kellett volna Lux felügyeletére bíznia.

You can't give the judge milk and cookies.
Nem adhat a Bírónőnek tejet és sütiket.

The Judge of all the earth must act justly.
Az egész Föld Bírájának igazságos ítéletet kell hoznia.

I will admit to the judge that I cheated you.
Beismerem a bíróságon, hogy becsaptalak.

The Judge of all the earth must be righteous.
Az egész Föld Bírájának igazságos ítéletet kell hoznia.

You will have to talk to the Judge about that on Monday.
Erről hétfőn kell beszélnie a bíróval.

So the judge and I agreed… if that happened, we would talk.
Így a bíróval megegyeztünk, ha megtörténik, beszélünk.

Witnesses tell the judge what they saw.
A tanúk elmondják a bíróságnak, hogy mit láttak.

The Judge of all the earth will render a just decision.
Az egész Föld Bírájának igazságos ítéletet kell hoznia.

Or we can call the judge, and you can go to jail.
Vagy felhívhatjuk a bírónőt és mehetsz a sittre.

I want to stay close to Daniel until the judge makes her decision.
Szeretnék Daniel közelében maradni, amíg a bírónő döntést nem hoz.

Dana made the judge to say that Owen cannot come to Iran with me.
Dana rávette a bírónőt, hogy kimondja, Owen nem jöhet velem Iránba.

You gotta tell Yann. And the judge. It will get you out of herel.
El kell mondanod Yannak és a bírónőnek, ez fog innen kihozni.

So, the judge was really eager to, you know, as if she was happy, you know?
Szóval, a bírónő nagyon buzgó volt, tudod, mintha boldog lett volna, érted?

Okay, well, I will notify the judge That you intend to post bail.
Oké, nos, akkor értesítem a bíróságot, hogy kifizetik az óvadékot.

You really expect the judge to take Anna's kidney against her will?
Komolyan azt várod, hogy a bírónő elveszi Anna veséjét, akarata ellenére?

Rykoff's attorney will alert the judge to a fault in the search warrant.
Rykoff ügyvédje közli a bíróval, hogy hiba csúszott a házkutatási parancsba.

I ran into the judge in the hall. I took care of everything.
Összefutottam a folyosón a bíróval, és mindent elintéztem.

She's gone and told the judge that I paid her to agree to a divorce.
Azt mondta a bíróságon, hogy lefizettem a beleegyzését.

I mentioned to the judge that I thought it would be great to be….
Úgy gondolom,- mondtam a bírónőnek,- hogy ez kellő elégtétel lehet számukra….

Tomorrow we will ask the judge for a continuance, and then we will go from there.
Holnap megkérjük a bírónőt, hogy napolja el a tárgyalást, és aztán ez következik.

My partner sued me and got the judge to freeze all my accounts as a precaution.
Hogy a társam beperelt, és rávette a bíróságot, hogy elővigyázatosságból fagyasszák be a számláimat.

Ex parte communication with the judge during the trial… would be censurable, at least, probably conspiracy.
Ex parte kapcsolattartás a bíróval a tárgyalás alatt szabálytalan, sőt valószínűleg összejátszás.