What is the translation of " THIS INCREASED " in Hungarian?

• ez növelte
• ez megnövelte
• ez fokozta
• ez a növekedés
• e megnövekedett
• ez növeli
• e fokozott

Examples of using This increased in English and their translations into Hungarian

This increased his confidence.
Ez megnövelte önbizalmát.

I would love to see this increased.
Szívesen látnám ennek a növekedését.

This increased my ill-humour.
Ez növelte a rossz közérzetem.

NutraBio MultiSportcan help athletes meet this increased need demand.
A sportolói multivitamin kiegészítők e megnövekedett szükségletet kielégítésére kerültek kifejlesztésre.

This increased the risk of loss.
Ez megnövelte a veszteség kockázatát.

Some suggest that the aliens themselves may in fact be responsible for this increased awareness.
Néhányan úgy vélik, hogy valójában az idegenek felelősek ezért a megnőtt érdeklődésért.

This increased the risk of inconsistency.
Ez fokozta a következetlenség kockázatát.

He was rich not because of honest earnings, but because he asked for a"bribe", and this increased contempt for him.
Nem tisztességes keresete miatt volt gazdag, hanem mert„csúszópénzt” kért, és ez fokozta a feléje irányuló megvetést.

This increased the maneuverability of our pilots.
Ez növeli a pilóták ügyességét is.

He was rich not because of honest earnings, but because he asked for a"bribe", and this increased contempt for him.
Gazdag volt, de nem azért, mert becsületes módon kereste meg a kenyerét, hanem mert„kenőpénzt” kért és ez fokozta az emberek iránta érzett megvetését.

This increased living conditions partly.
Ez növeli a lakó biztonságát is egy részben.

It has a 256 KiB on-die L2 cache; this increased performance while reducing power consumption and complexity.
Ennek 256 KiB lapkára épített/integrált L2 gyorsítótára van; ez megnövelte a teljesítményt, míg csökkentette az energiafogyasztást és a bonyolultságot.

This increased the risk of duplicate payments.
Ez fokozta a kettős kifizetések kockázatát.

In 2015, this increased by 32%, reaching a total of more than 3.4 million.
Ben ez a szám 32%-kal, több mint 3,4 millióra nőtt.

This increased the working surface of the cooking area.
Ez növelte a főzőfelület munkaterületét.

This increased to 8%(in EU-25) in 20066.
Ban ez az arány(az EU-25-ben) 8%-ra emelkedett6.

This increased speed, but produced a visible wake.
Ez megnövelte a sebességet, de látható nyomot hagyott maga után.

This increased cost could not be recovered from the revenues.
Ezt a növekedést a bevételek nem tudták kompenzálni.

This increased the annual acreage and counteracted the depletion of the earth.
Ez növelte az éves terület és legyőzte a világméretű szegénység.

This increased the total capacity of the power station to 181MW.
Ezzel a növekedéssel a teljes kapacitása az állomásnak 181 MW-re emelkedett.

This increased the payload- not even counting the weight of the sleigh to 353,430 tons.
Ez megnöveli a súlyt, ha magát a szánt nem is számoljuk, 353.430 tonnára.

This increased Germany's purchasing power, thus exploiting the occupied countries' economies.
Ez felpörgetné a német vásárlási erőt, ami támogathatná a régiós országokat.

This increased the risk of low-effectiveness actions being supported with EU aid.
Emiatt növekedett annak a kockázata, hogy az Unió csekély eredményességű akciókat támogasson.

This increased usage though has resulted in an increase in credit card frauds as well.
Ez a növekedés azonban növekedést hozott a hitelkártya csalások területén is.

This increased the likelihood of deadweight- the beneficiaries had to finance 85% themselves.
Ez növelte a holtteher valószínűségét- a kedvezményezetteknek 85 %-ban saját magukat kellett finanszírozni.

He said this increased the likelihood of the UK being“forced to leave with a no-deal” in October.
Ez növelte annak valószínűségét, hogy az"Egyesült Királyság megállapodás nélkül kényszerül távozni" október végén.

This increased the protein and fiber content, and decreased the sugar content and glycemic index of the bread.
Ez megnövelte a fehérje- és rosttartalmat, és csökkentette a kenyér cukortartalmát és glikémiás indexét.

This increased the amount carried forward to 2010 and reduced the amount to be repaid to the Commission.
Ez megnövelte a 2010-re átvitt előirányzatok összegét, és csökkentette a Bizott ságnak visszatérítendő összeget.

This increased the accuracy and strength of thrusts and provided more leverage for Ringen am Schwert or"wrestling at/with the sword".
Ez növelte a döfések erejét és pontosságát, és nagyobb befolyást/emelőerőt biztosított Ringen am Schwert,„Karddal való birkózás” közben.

This increased the family income and made families more mobile, which prevented the creation of designated areas and favoured a better social intermix at schools and on the labour market.
Ez növelte a család jövedelmét és így a mobilitását- aminek köszönhetően nem jöttek létre számukra kijelölt területek-, és kedvezett a társadalmi keveredésnek az iskolában és a munkaerőpiacon.