What is the translation of " THIS INCREASE " in Hungarian?

• ez a növekedés
• ez az emelkedés
• ez az emelés
• ez a növelés
• ez növeli
• ezt a növekedést
• ezt az emelést
• ehhez a növekedéshez
• ez a növekedése
• ez a növekmény
• az így többlet

Examples of using This increase in English and their translations into Hungarian

However, this increase.
Ezt az emelést azonban.

This increase is needed.
Ilyen növekedésre lenne szükség.

However, this increase in.
Ezt az emelést azonban.

This increase would need to.
Ilyen növekedésre lenne szükség.

Due to this increase.
Ennek a növekedésnek köszönhetően.

This increase is typical for other hospitals.
Ez az arány más kórházakra nem jellemző.

We want to repeal this increase.
Az emeléssel ezt kívánjuk korrigálni.

Admittedly, this increase does not amount to much.
Igaz, ez a növelés nem lesz nagy mértékű.

Are you happy with this increase?
Önök elégedettek az ilyen fokú emeléssel?

But this increase was not the result of a natural growth.
Ez az arányszám nem a természetes fejlődés következménye.

As to whether even this increase is too small?
Nem bizonyul-e ez az emelés is túl kevésnek,?

All three business units contributed to this increase.
Mindhárom üzletág hozzájárult ehhez a növekedéshez.

But I do not expect this increase to continue.
De bízom benne, hogy erre az emelésre nem kerül sor.

This increase the income of the people and their standard of living.
Ez növeli az emberek jövedelmét és életszínvonalát.

Lady argues that this increase ought not to be made now.
Úgy véli, semmi szükség most erre az emelésre.

This increase ensures that the fruits are formed faster.
Erősítése ezeket a képességeket biztosítja, hogy a gyümölcsök gyorsabb.

The new building is expected to see this increase to more than 1000.
Az új emeléssel ez az összeg előreláthatóan meghaladja az ezer eurót.

Some of this increase may be due to other risk factors.
Ezen növekedés egy része valószínűleg más kockázati tényezőknek tudható be.

Our Earth scientists have been monitoring this increase in seismic activity on all continents.
Földi tudósaink figyelemmel követik ezeket a szeizmikus növekedéseket minden kontinensen.

This increase will be unnecessary once the directive is implemented.
Ez a növelés szükségtelenné válik, ha az irányelvet végrehatják.

In particular, the increased proportion of pig and poultry meat contributed to this increase.
Különösen a sertés- és baromfihús növekvő aránya járult hozzá ehhez a növekedéshez.

This increase shall apply on the day following ascertainment of the excess.
Ezt a növelést a többlet megállapítását követő naptól kell alkalmazni.

Mandates supporting the eco-design Directive have been the major contributor to this increase.
A környezetbarát tervezésről szóló irányelvet támogató megbízások jelentősen hozzájárultak ehhez a növekedéshez.

This increase is three times higher than the rise in temporary contracts(900.000).
Ez az emelkedés háromszor nagyobb, mint az ideiglenes szerződéseké(900 000).

A consider able part of this increase was, however, a result of breaks in time series around 2003.
E növekedés jelentős része ugyanakkor a 2003-ból származó idősortörés következménye.

This increase marks the third out of four scheduled increases which began in 2014.
Ez a mostani emelés a 2014-ben elkezdett emelési program legutolsó szakasza.

This increase mainly refers to the 180 million for thereconstruction of the tsunami-hit areas.
Anövekmény főként a szökőár-sújtotta térségek újjáépítésére adott 180 millió eurónak tudható be.

This increase would merely return Europe to the investment levels seen before the economic crisis.
Ez a növelés pusztán azt jelenti, hogy Európa visszatér a gazdasági válság előtti szintre.

This increase was not associated with increased pharmacodynamic effects as measured by pupillometry.
Ez az emelkedés nem járt megnövekedett farmakodinámiás hatással a pupillavizsgálat szerint.

This increase is also attributable to the development of new downstream applications for fluorspar.
A növekedés annak is tulajdonítható, hogy a folypátnak új alkalmazásait fejlesztették ki a feldolgozóiparban.