What is the translation of " THIS INCREASE " in Slovak?

• toto zvýšenie
• tento nárast
• tento rast
• toto navýšenie
• toto zvyšovanie
• tento vzostup
• tohto nárastu
• tomuto zvýšeniu
• tomuto nárastu
• tomto zvýšení
• týmto nárastom
• týmto zvýšením

Examples of using This increase in English and their translations into Slovak

Although this increase….
Napriek tomuto zvýšeniu….

This increase is enormous.
Ten nárast je obrovský.

What do you think of this increase?
Čo hovoríte na toto zvyšovanie?

This increase is not automatic.
Tento rast nie je niečo automatické.

We are concerned by this increase.
Sme veľmi nadšení z tohto nárastu.

This increase is about CZK 4 500 per year.
Toto navýšenie predstavuje cca 4 500,- Kč/ rok.

We are very encouraged by this increase.
Sme veľmi nadšení z tohto nárastu.

It is believed this increase can well be borne.
Verte mi, že je toto navýšenie riadne cítiť.

Immigration has played a major role in this increase.
Dôležitú úlohu v tomto raste zohrali prisťahovalci.

Half of this increase comes from India alone.
Polovica z tohto objemu pochádza práve z Indie.

We have no explanation for this increase at T3.
T3 k tomuto zvýšeniu nedošlo.

This increase was larger than the median wage growth.
Tento rast bol rýchlejší ako rast priemerných miezd.

Suggest reasons why this increase might have occurred.
Prečo tieto nárasty by mohli byť spôsobené.

A weak heart may not be able to withstand this increase.
Slabé srdce nemusí byť schopný znášať tento vzostup.

In the control group, this increase was not observed.
U kontrolnej skupiny k týmto nárastom nedošlo.

A weak heart may not be able to withstand this increase.
Slabé srdce nemôže mať schopnosť odolať tento vzostup.

To accommodate this increase, we need more help.
Aby bol takýto nárast možný, potrebujeme väčšiu podporu.

This increase was slight, temporary and asymptomatic.
Prípadov boli tieto vzostupy prechodné, mierne a asymptomatické.

I cannot see why anyone should object to this increase.
Nerozumiem tomu, ako môže niekto voči tomuto zvýšeniu namietať.

However, experts insists this increase will be negligible.
Podľa odborníkov bude však toto zvyšovanie úplne neefektívne.

This increase is not generally important for most patients.
Tento vzostup nie je, vo všeobecnosti, pre väčšinu pacientov podstatný.

But you must remember that this increase comes from a very low base.
Treba však pamätať, že tento rast vychádzal z veľmi nízkej.

This increase was most notable outside the United States.
Napriek tomu najdramatickejší nárast nastal mimo Spojených štátov.

Member Countries are in the process of implementing their share of this increase.
Členské štáty v súčasnosti implementujú svoj podiel na tomto náraste ťažby.

About half of this increase was due to lower interest rates.
Dôvodom viac než polovice z tohto nárastu ziskov bola nižšia daň.

This increase had not occurred at the time of the audit visit in May 2015.
K tomuto nárastu do času konania auditu v máji 2015 nedošlo.

And most of this increase has happened in just the past four months.
Väčšina z tohto rastu bola navyše dosiahnutá len v posledných troch mesiacoch minulého roka.

This increase in cellular function, in turn, boosts the metabolism and energizes the body.
Tento rast bunkových funkcií nakoniec podporuje metabolizmus a energetizuje telo.

What's driving this increase is not just supersize cheesecakes or gigantic Frappuccinos.
Čo zvyšuje toto zvýšenie nie je len nadradené cheesecakes alebo gigantický Frappuccinos.

This increase can partly be explained by the increased number of scientific articles published.
Tento vzostup možno čiastočne vysvetliť zvýšeným počtom publikovaných vedeckých článkov.