What is the translation of " THIS MODIFICATION " in Hungarian?

• ez a módosítás
• ez a változás
• ezt a változtatást
• ezt a modifikációt
• ezt a módosítást
• ez a módosítása

Examples of using This modification in English and their translations into Hungarian

This modification is forbidden.
Ennek a megváltoztatása tilos.

How to prevent this modification?
Hogyan lehet megakadályozni ezt a váltást?

This modification is called modulation.
Ezt a változtatást hívják modulációnak.

How much time did this modification work take?
Mennyi időt igényeltek e módosítások?

This modification has the following advantages.
Ez a változtatás az alábbi előnyökkel jár.

A total of 30 F-105Ds received this modification.
Összesen 30 darab F- 105D kapott ilyen módosítást.

Hope this modification helps.
Reméljük, hogy a változtatás ezt segíti elő.

The original intention of the Ministry of Education was to introduce this modification as from the year 2006.
Az Oktatási Minisztérium eredetileg ezt a változtatást is a 2006-os évtől kívánta bevezetni.

But even this modification does not seem to help much.
Sajnos, ez a változás sem segít sokat.

The perception of a change in us, the modification experienced in the self, has been thrust into the foreground and the object which causes this modification is lost sight of altogether.
A bennünk végbemenő változás észleletét, a saját énünk modifikációját helyezték előtérbe, ugyanakkor az ezt a modifikációt előidéző objektumot egészen elvesztették szem elől.

As far as is known this modification was not carried out.
Utólagosan ezen módosítás tudomása szerint nem történt.

This modification will affect only those accounts.
Hogy ezek a módosítások csak az adott számlára lesznek hatással.

Directive 98/70/EC was last modified by Directive 2003/17/EC and this modification only affected the sulphur limits for petrol and diesel set in the Directive.
A 98/70/EK irányelvet legutóbb a 2003/17/EK irányelv módosította, és ez a módosítás csak a benzin és a dízelüzemanyagok kéntartalmára előírt határértékeket érintette.

Only this modification is directly at issue in this appeal.
A fenti módosítások kizárólag a felhívást érintik.

The perception of an inner change, the modification that my self undergoes, has been thrust into the foreground, and the object causing this modification has been lost sight of altogether.
A bennünk végbemenő változás észleletét, a saját énünk modifikációját helyezték előtérbe, ugyanakkor az ezt a modifikációt előidéző objektumot egészen elvesztették szem elől.

So this modification allows the hormone to become active in the body.
Ez a változás lehetővé teszi a hormon a szervezetben dinamikus válni.

This modification is going to be long-term as well as one she could not get rid of.
Ez a változás látogat lehet tartós, és egyben az egyik nem tudott megszabadulni.

This modification is going to be irreversible as well as one she could not remove.
Ez a kiigazítás lesz visszafordíthatatlan, valamint az egyik nem tudott megszüntet.

This modification has a hard kung and costs 250 thousand rubles more than the"Standard".
Ez a módosítás kemény kung és 250 ezer rubel költséggel jár, mint a"Standard".

This modification was suggested by Gilvan Vilarim, Brazilian Portuguese translator of LibreLogo.
Ezt a módosítást Gilvan Vilarim, a LibreLogo brazíliai portugál honosítója javasolta.

This modification only affected the sulphur limits for petrol and diesel set in the Directive.
Ez a módosítás csak a benzin és a dízelüzemanyagok kéntartalmára előírt határértékeket érintette.

This modification has created a steroid that is significantly stronger than its non-methylated cousin.
Ez a módosítás olyan szteroidot hozott létre, amely szignifikánsan erősebb, mint a nem metilált unokatestvére.

This modification influences only large pages and you can configure it by mentioned performance parameters.
Ez a módosítás befolyásolja csak a nagy oldalt, és beállíthatja, hogy a felsorolt teljesítmény-paraméterek.

This modification in the structure can look minute, but it brings about a hormone that is far more superior to the Nandrolone hormone.
A szerkezetben ez a változás percekkora lehet, de olyan hormont hoz létre, amely sokkal jobb a nandrolon hormonnál.

This modification reduces the worst-case number of iterations of the main loop of the algorithm from|V|- 1 to| V|/ 2{\displaystyle|V|/2}.[5][2].
Ez a módosítás az algoritmus fő hurokjának legrosszabb eseti iteráció számát csökkenti |V|-1 től| V|/ 2{\displaystyle |V|/2} -re.[1][2].

By this modification, the steroid is enabled to endure and get in the blood stream where it becomes active and the advantages are gotten.
Azáltal, ez a változás a szteroid számára engedélyezett, hogy azt át, és is megy a véráramba, ahol jön, hogy aktív, valamint az előnyöket kapunk.

However, this modification affects only the laws for rapid motions, in which the velocities of matter vare not very small as compared with the velocity of light.
Ez a módosítás azonban csak gyors mozgások törvényeire vonatkozik, amelyekben az anyag v sebessége a fényéhez képest nem túlságos kicsiny.

This modification cannot be endorsed as it would amount to considerable substantive changes going beyond what can be reasonably done within the framework of a recasting exercise.
Ez a módosítás nem támogatható, mivel igen jelentős változásokhoz vezetne, amiket az átdolgozás keretei között már nem lehetne ésszerűen kezelni.

This modification aims to clarify that the periods of compensatory rest have to be granted within a reasonable time and, in all the cases, within a time limit not exceeding 72 hours for daily rest.
Ez a módosítás világossá kívánja tenni, hogy a kompenzáló pihenőidőket olyan ésszerű határidőn belül kell biztosítani, amely semmi esetre sem haladhatja meg a 72 órát.

This modification would imply a substantive change to the parental leave Directive which does not form part of the recasting exercise and which contains a different provision on its review.
Ez a módosítás jelentős mértékben megváltoztatná a szülői szabadságról szóló irányelvet, amelyre nem vonatkozik az átdolgozás és amely eltérő rendelkezést tartalmaz saját felülvizsgálatát illetően.