What is the translation of " THIS SHIFT " in Hungarian?

• ez a váltás
• ez a változás
• ez az elmozdulás
• ebben a műszakban
• ezt az eltolódást
• ezt az átalakulást
• ezt az átállást
• ezt az irányváltást
• ezt a változtatást
• ez a fordulat

Examples of using This shift in English and their translations into Hungarian

This shift is gonna rock.
Ez a műszak király lesz.

I will take this shift.
Én vállalom ezt a műszakot.

This shift is quite liberating.
Ez a változás nagyon felszabadító.

How have you viewed this shift?
Hogyan látta ezt az átalakulást?

This shift would be gradual as.
Ez a változás fokozatosan történik, ahogy.

How do you explain this shift?
Hogyan magyarázza ezt az eltolódást?

This shift did not happen spontaneously.
Ezek a változások nem spontán következtek be.

Can you explain this shift?
El tudnád magyarázni ezt az átalakulást?

What does this shift mean for jobs?
Mit jelent ez a változás a munkahelyek számára?

Pep has also noticed this shift.
Shearin is megtapasztalta ezt a változást.

What influenced this shift in Mason's behavior?
Mi okozta ezt a változást Mason viselkedésében?

Several forces are driving this shift.
Számos erő mozgatja ezt az átalakulást.

And this shift in our timeline is the proof.
És ez a változás az idővonalunkban a bizonyíték rá.

And ever since this shift happened.
S amióta ez a változás megtörtént.

The new NATO doctrine supports this shift.
Az új NATO doktrína támogatja ezt a változtatást.

Why this shift in views and thinking?
Mi az oka ennek a váltásnak a gondolkodásban és értékelésben?

We were told he was working this shift.
Azt mondták, hogy ebben a műszakban dolgozik.

The last time I did this shift, I saw 5 movies in one week.
Legutóbb ebben a műszakban 5 filmet láttam egy héten.

Hey, uh, i'm looking for someone--i was told worked this shift.
Szia, keresek valakit… azt mondták, ebben a műszakban dolgozik.

How do we know that this shift has occurred?
Honnan tudjuk, hogy bekövetkezett ez a változás?

This shift, you're supposed to do four wards and two side rooms.
Ebben a műszakban négy kórtermet és két raktárszobát kell kitakarítani.

I didn't think you worked this shift anymore.
Azt hittem, már nem dolgozol ebben a műszakban.

This shift suggests a risk that past policy mistakes are being repeated.
Ez az elmozdulás a múltbéli politikai hibák megismétlésének veszélyét jelzi.

In addition, you have been feeling this shift since 1998!
Továbbá, ezt a váltást érzitek 1998 óta!

Might this shift corroborate the accounts of a major catastrophic event in the remote past?
Lehetséges, hogy ez az elmozdulás alátámaszthatja, egy hatalmas katasztrofális esemény megtörténtét a távoli múltban?

The allocation of staff, however, did not reflect this shift.
A különböző feladatokhoz rendelt alkalmazotti létszám azonban nem tükrözte ezt az irányváltást.

Jacques Ellul goes so far as to call this shift the"subversion of Christianity".
Jacques Ellul addig merészkedik, hogy ezt az eltolódást a kereszténység felforgatásának nevezi.

Explicitly designed to support service-oriented applications, WCF reflects this shift.
A szolgáltatásorientált alkalmazások támogatásához tervezett WCF határozottan ezt a változtatást tükrözi.

This shift from ecclesiastical reasoning to scientific reasoning marked the beginning of scientific methodology.".
Ez az eltolódás az egyházi magyarázatoktól a tudományosak felé jelezte a tudományos módszertan kezdetét.".

There will be five such reboots that will come to make this shift complete.
Öt ehhez hasonló újra betöltődés lesz, amelyek teljessé teszik ezt az eltolódást.