What is the translation of " THIS SHIFT " in Polish?

• ta zmiana
• ten dyżur
• tej zmiany
• tę zmianę
• tej zmianie
• obecna zmiana
• przesunięcie to

Examples of using This shift in English and their translations into Polish

This shift, Shay.
Ta zmiana, Shay.

I'm calling this shift.
Kończę tę zmianę.

On this shift, 45 here.
Na tej zmianie 45.

I will take this shift.
Przejmę tę zmianę.

This shift is gonna rock.
Ta zmiana będzie wymiatać.

I will sit out this shift.
Odpuszczę sobie tę zmianę.

This shift should be right up your alley.
Ta zmiana powinna ci pasować.

Right now. Today, this shift.
Teraz. Dziś, ta zmiana.

On this shift, 45 here, a hundred in total.
Na tej zmianie 45. Łącznie stu.

Right after this shift, huh?
Zaraz po tej zmianie, co?

This shift is a little"Lord of the flies.
Ta zmiana jest trochę jak z"Władcy Much.

How do we make this shift of truth?
Jak uczynić tę zmianę prawdy?

I'm the captain of the guard of this shift.
Jestem kapitanem straży na tej zmianie.

I thought this shift would never end.
Myślałem, że ten dyżur się nie skończy.

Treat everybody on this shift?
Traktuje wszystkich na tej zmianie?

I thought this shift would never end.
Myślałem, że ta zmiana się nigdy nie skończy.

Can't believe we survived this shift.
Przeżyliśmy tę zmianę. Mam kaca.

This shift, Shay… Yeah,
Ta zmiana, Shay… Tak,

So run the cash on this shift.
Tym razem sprawdź forsę podczas tej zmiany.

This shift in collective memory is suspicious.
Ta zmiana w zbiorowej pamięci jest podejrzana.

Treat everybody on this shift? C.
Wszystkich na tej zmianie? Więc, jak T.C. traktuje.

And this shift in our timeline is the proof.
A ta zmiana w linii czasu jest na to dowodem.

You're not the regular waiter on this shift.
Na tej zmianie. Nie jesteś stałym kelnerem.

So when Paul makes this shift, he appeals to us.
Więc kiedy Paweł czyni tę zmianę, On przemawia do nas.

So how does T.C. treat everybody on this shift?
Więc, jak T.C. traktuje wszystkich na tej zmianie?

I'll… I will sit out this shift, but 72 hours from now.
Odpuszczę sobie tę zmianę, ale za 72 godziny od teraz.

You know, chief would understand if you decided to sit this shift out.
Wiesz, że komendant zrozumie, jeśli przesiedzisz tę zmianę.

I think this shift in morphology could actually be your invitation.
Ta zmiana w morfologii może w istocie być twoim zaproszeniem.

Kinda feel like everyone on this shift is, actually.
Właściwie czuję, że wszyscy na tej zmianie tacy są.

This shift in perception will ripple throughout the entire web of life.
Ta zmiana postrzegania rozejdzie sie niczym fala po całej sieci życia.

How to use "this shift" in an English sentence

This shift requires talent and money.

What form will this shift take?

This shift became evident about 2013.

Why did this shift take place?

This shift has created new pressures.

This shift has been emerged recently.

This shift has two major implications.

This shift shouldn’t hold you back.

That’s why this shift has happened.

This shift upended the SaaS industry.

How to use "ta zmiana, tej zmiany" in a Polish sentence

Zastanawialiśmy się jak ta zmiana zostanie przyjęta przez organizatorów imprez czy rozgłośnie radiowe.

I ta zmiana objawia się w ich życiu w postaci niesamowitych efektów.

Istotą tej zmiany jest wyeliminowanie wszystkich, nawet jeszcze nie odkrytych używek czy destrukcyjnych sposobów spędzania wolnego czasu.

Ta zmiana, podobnie jak i inne zachodzące wtedy w organizmie kobiety, spowodowana jest przede wszystkim zmianami w gospodarce hormonalnej.

Ale Starbucks nie radził sobie dobrze w czasie tej zmiany.

Od razu wyjaśniam, że nie umniejszam różnych trudów i przypadłości związanych z ciążą ale wskazuję, że mimo wszystko, cała ta zmiana jest cudem, cudem nowego życia.

Niestety, dla niektórych firm usługowych działających lokalnie może być ta zmiana niekorzystna, np.

Aplikacja sędziowska, tak jak dotychczas, kończyłaby się egzaminem sędziowskim. – Ta zmiana powinna zostać sprzężona z wprowadzeniem na nowo instytucji asesora sądowego.

Regulamin może ulec zmianie w każdym czasie, przy czym ogłoszenie tej zmiany następuje z chwilą zamieszczenia odpowiedniej informacji o tej zmianie na stronie internetowej.

Głównym celem tej zmiany jest lepsza obsługa regionalnych klientów z Europy.