What is the translation of " THIS SHIFT " in Portuguese?

• esse deslocamento
• este turno
• esta mudança
• esse movimento
• esta alteração
• esta passagem
• esta transição
• essa guinada
• este desvio
• essa troca
• esta deslocação
• esta inversão

Examples of using This shift in English and their translations into Portuguese

This shift, Shay.
Este turno, Shay.

I will take this shift.
Eu faço este turno.

This shift is concluded.
Este turno terminou.

How did we get this shift?
Como é que apanhámos este turno?

This shift is fundamental.
Esta mudança é fundamental.

I'm runnin' this shift,!
Sou eu que estou a fazer este turno!

This shift seems logical.
Esta mudança parece ser lógica.

Where do you see this shift?
Onde o senhor vê essa reorientação?

This shift has been an important one.
Esta mudança foi importante.

I'm the only one working this shift.
Sou o único que faz este turno.

I thought this shift would never end.
Este turno nunca mais acabava.

How should we evaluate this shift?
Como deveremos caracterizar esta transição?

This shift shall continue to'form.
Esta mudança deve continuar a'formar.

Just let me finish this shift properly.
Apenas deixa-me terminar esta mudança correctamente.

This shift is about availability.
Esta mudança tem a ver com disponibilidade.

Humanity has become ripe for this shift.
A humanidade está suficientemente madura para esta transição.

Classes in this shift start at 5:45 AM.
As aulas desse turno iniciam às 5h45.

Various explanations have been given for this shift.
Têm sido propostas diversas explicações para esta mudança de atitude.

This shift should be right up your alley.
Este turno devia ser óptimo para ti.

So when Paul makes this shift, he appeals to us.
Então, quando Paulo faz esta mudança, ele apela para nós.

This shift is, in fact, a spiritual one.
Essa mudança é, de fato, uma espiritual.

I'll--i will sit out this shift, But 72 hours from now.
Vou ficar fora deste turno, mas 72 horas a partir de agora.

And this shift has happened within the last 20 years.
E esta mudança aconteceu nos últimos 20 anos.

Sam. The last time I did this shift, I saw 5 movies in one week.
A última vez que fiz esse turno, vi cinco filmes numa semana.

This shift brings not only mass first contact.
Esta mudança não traz só o primeiro contato em massa.

However, difference does not necessarily lead to inequality: this shift is contingent, as, p.374 so aptly suggests.
Todavia, a diferença não produz necessariamente a desigualdade: esta passagem é contingente. Tal como bem sugere.

This shift is a marathon, not a sprint.
Este turno é uma maratona, não uma corrida de alta velocidade.

However, it is equally true that without active intervention this shift will widen the gap between the haves and have-nots.
No entanto, é igualmente verdade que, sem uma intervenção activa, esta passagem irá alargar o fosso que separa os ricos dos pobres.

This shift in mindset is gradually unfolding.
Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente.

In the book Physics and Global Dynamics, it is explained that this shift is the same energy effect as that of the curvature of light.
No livro da Física e Dinâmica Global explica-se porque é que este desvio é o mesmo efeito energético da curvatura da luz.