What is the translation of " TIME TO REACT " in Hungarian?

• ideje reagálni
• idő a reagálásra
• idejük cselekedni
• idő reagálni
• időm reagálni
• idejük reagálni

Examples of using Time to react in English and their translations into Hungarian

I had no time to react.”.
Nem volt idő reagálni rá.”.

Guy came out of nowhere, didn't have much time to react.
A fickó a semmiből jött, nem volt sok időm reagálni.

We had no time to react.".
Nem volt idő reagálni rá.”.

It happened so fast, my son didn't have time to react.
Túl gyorsan történt, a fiúnak nem maradt ideje reagálni.

He has no time to react.”.
Nem volt idő reagálni rá.”.

I could have taken that mugger. I just-- l didn't have time to react.
Leüthettem volna a tolvajt, csak… Nem volt időm reagálni.

There was no time to react.”.
Nem volt idő reagálni rá.”.

Sometimes things happen so fast that you don't have time to react.
Néha a dolgok olyan gyorsan történnek meg, hogy nincs időd reagálni.

No one had time to react.
Senkinek sem volt ideje reagálni.

Keep your gun at the ready in time to have time to react.
Tartsa a fegyvert a kész időben, hogy időben reagálni.

Almost no time to react.
Gyakorlatilag nincs idő a reagálásra.

The others showed signs of a struggle, which indicates they had time to react.
A többiek látták a harc nyomait, vagyis volt idejük cselekedni.

I didn't have time to react.”.
Nem volt idő reagálni rá.”.

Jodi barely had time to react before Bear sprinted off and disappeared into the forest.
Jodinak alig volt ideje reagálni, így Bear elrohant, és eltűnt az erdőben.

Yeah. I didn't have time to react.
Igen, nem volt időm reagálni.

ECDC/EMEA Technical Report“The bacterial challenge, time to react”.
Az ECDC/EMEA közös technikai jelentése:„Bakteriális kihívás: ideje reagálni”.

Not one had time to react.
Senkinek sem volt ideje reagálni.

Because of this, markets had time to react.
A piacnak azonban idővel reagálnia kellett erre.

There wasn't any time to react properly.
Nem volt idő válaszolni normálisan.

The pilot did not have time to react.
A pilótáknak nem volt idejük reagálni.

Will they have enough time to react?
Vajon lesz elég idejük cselekedni?

There is usually time to react.
Ilyenkor általában még van idő reagálni.

There's virtually no time to react.
Gyakorlatilag nincs idő a reagálásra.

We cannot give them time to react.
Nem adunk nekik időt, hogy reagáljanak.

The Bacterial Challenge?: Time to React.
A baktériumok jelentette kihívás: ideje cselekedni.