What is the translation of " TIME TO REACT " in Vietnamese?

• thời gian để phản ứng
• kịp phản ứng

Examples of using Time to react in English and their translations into Vietnamese

Ample time to react.
Có đủ thời gian phản ứng.

People had very little time to react.
Mọi người có rất ít thời gian phản ứng.

Before there's even time to react, we're plunged into a very nasty situation, but not a simple one.
Trước khi có cả thời gian để phản ứng, chúng tôi đang rơi vào một tình huống rất khó chịu, nhưng không phải là đơn giản.

He didn't even have time to react!
Hắn còn không có kịp phản ứng!

Leave enough time to react in an emergency by keeping a safe braking distance from the vehicle in front of you.
Dành đủ thời gian để ứng phó trong trường hợp khẩn cấp bằng cách giữ một khoảng cách phanh an toàn với xe chạy phía trước bạn.

She didn't have the time to react.
Nàng không có thời gian để mà phản ứng.

Without even giving me the time to react, Eldrie held his left hand over the whip in his right, and then loudly cried out in a frigid, tense voice.
Mà không hề đem lại cho tôi thời gian để phản ứng, Eldrie nắm tay trái của mình qua roi ở bên phải của mình, và sau đó lớn tiếng kêu lên bằng một giọng căng thẳng lạnh lẽo.

You give people very little time to react.
Mọi người có rất ít thời gian phản ứng.

This gives them around 1.5 seconds more time to react, for example when an animal walks into the vehicles path.
Điều này khiến cho khoảng 1,5 giây thêm thời gian để phản ứng, ví dụ như khi một con vật đi vào con đường của xe.

It all happened so quickly that Sophie had no time to react.
Tất cả xảy ra nhanh đến nỗi Sophie không kịp phản ứng.

Pause for a moment to allow the car time to react to your move, then turn the wheel in the opposite direction.
Tạm dừng một lúc để cho phép xe có thời gian phản ứng với di chuyển của bạn; sau đó quay bánh xe theo hướng ngược lại.

Then he moved, so quickly Alec didn't have time to react.
Rồi anh động tay, quá nhanh tới nỗi Alec không có thời gian phản ứng.

Especially elderly people, who usually need more time to react, may get a shock and lose their balance- which is a major health hazard.
Đặc biệt người già, thường cần nhiều thời gian phản ứng hơn, có thể bị sốc và mất cân bằng- là một mối nguy hiểm lớn về sức khỏe.

Sophia was really close to Jehan, so when Jehan braked early she had no time to react.
Sophia đã ở rất gần Jehan, cho nên khi Jehan đạp phanh, cô ấy không kịp phản ứng.

Six officers fired 130 bullets into the couple, who had no time to react and are believed to have died quickly.
Sáu viên chức đã bắn 130 viên đạn vào cặp đôi, người không có thời gian phản ứng và được cho là đã chết rất nhanh.

Stansted Mountfitchet, a small village in Essex, have recently installed 2 early warning devices following severe flooding in 2014 in order to give the local community more time to react.
Stansted Mountfitchet, một ngôi làng nhỏ ở Essex, gần đây đã lắp đặt 2 thiết bị cảnh báo sớm sau trận lũ lụt nghiêm trọng vào năm 2014 để cho cộng đồng địa phương có thêm thời gian để phản ứng.

All doctors were busy taking care of them and didn't have time to react to the White Helmets' film crew.
Tất cả các bác sĩ đều bận chăm sóc bệnh nhân nên không có thời gian phản ứng với đội làm phim của Tổ chức Mũ trắng.

At this speed, the aircraft would be so fast, an adversary would have no time to react or hide.
Ở tốc độ này, chiếc máy bay sẽ nhanh đến nỗi đối thủ sẽ không còn thời gian để phản ứng hay ẩn nấp.

As a result, drivers with LED lights have more time to react to changing conditions ahead, and therefore can be sure they are as safe as possible on the roads.
Do đó, trình điều khiển với đèn LED có thêm thời gian để phản ứng với việc thay đổi điều kiện trước, và Bởi vì đó có thể cam đoan họ đang là an toàn nhất có thể trên đường phố.

Forcing the US military to operate out of Alaska, Guam, or Hawaii could give China more time to react to offensive maneuvers.
Nếu Mỹ sử dụng các căn cứ ở Alaska, Guam hay Hawaii, Trung Quốc sẽ thêm thời gian phản ứng trước các cuộc tấn công.

Then you will need to limit the concentration to have time to react to changes in the situation on the field and use the bonus at the right time.
Sau đó, bạn sẽ cần phải hạn chế sự tập trung để có thời gian để phản ứng với những thay đổi trong tình hình trên sân và sử dụng tiền thưởng vào đúng thời điểm.

So, you may be full and keep on eating, but you may not know it since your brain doesn't have enough time to react and recognize that you are full.
Vì vậy, bạn có thể đã no nhưng vẫn tiếp tục ăn, bạn không nhận ra điều đó vì não của bạn chưa có đủ thời gian để phản ứng và nhận ra rằng bạn đã no.

If the country could sweep into Taiwan so fast the world did not have time to react(as when Russia invaded Crimea) other countries might conceivably treat an invasion as a fait accompli.
Nếu Trung Quốc có thể tràn vào Đài Loan nhanh đến nỗi thế giới không có thời gian để phản ứng( như khi Nga xâm lược Crimea) thì có thể các quốc gia khác sẽ coi cuộc xâm lăng như một chuyện đã an bài.

A technical problem, a fire or a motor malfunction, doesn't cause an instantaneous accident and the crew has time to react," said Troadec.
Một vấn đề kỹ thuật, một vụ cháy, hoặc một trục trặc động cơ không gây ra một tai nạn tức thời và phi hành đoàn có thời gian để phản ứng," Troadec nói.

All doctors were busy taking care of them and didn't have time to react to the White Helmets' film crew.
Tất cả các bác sĩ đều bận rộn chăm sóc cho họ và không có thời gian để phản ứng với những thành viên của" Mũ Bảo hiểm Trắng".

Life in the jungle can not be called easy, and there should always be alert to any time to react to the approaching danger.
Cuộc sống trong các khu rừng nhiệt đới không thể gọi là dễ dàng, và phải luôn luôn cảnh giác với bất kỳ thời gian để phản ứng với sự nguy hiểm đang đến gần.

As explained, the traders have alleged that OKEx did not give enough time to react to its announcement regarding BCH futures.
Như đã giải thích, các nhà giao dịch đã cho rằng OKEx không đủ thời gian để phản ứng với thông báo của họ về hợp đồng tương lai của BCH.

Anyway, the storekeeper's dog followed me to where I would parked the pickup, and as soon as I opened the door, before I had time to react, it jumped in and refused to budge.
Thế là con chó của gã bán hàng đi theo tôi đến nơi đỗ chiếc pickup và ngay khi tôi mở cửa xe, trước khi tôi có thời gian phản ứng, nó đã nhảy vào và nhất quyết không chịu nhúc nhích.

The catenaccio tactic can easily be used for counterattack, which may leave the offensive team with no time to react to the quick play switch of catenaccio calcio.
Chiến thuật catenaccio có thể dễ dàng được sử dụng để phản công, có thể khiến đội tấn công không có thời gian phản ứng với chuyển đổi.