What is the translation of " TO DISCUSS WITH YOU " in Hungarian?

• megbeszélni veled
• beszélni veled
• meg beszélnem veled
• megvitatni önnel
• meg beszélnünk
• megbeszélni veletek
• vitatni veled

Examples of using To discuss with you in English and their translations into Hungarian

I have something to discuss with you.
Meg akarok valamit beszélni veled.

That said, there's something else I want to discuss with you.
Azt mondja, van itt még valami, amit szeretnék megbeszélni veled.

I have something to discuss with you about your father.
Valamit meg kell beszélnem veled az apádról.

There's something I would like to discuss with you.
Valamit meg szeretnék vitatni veled.

He has something to discuss with you.
Szeretne megbeszélni veled valamit.

Actually, there… there is something I have been meaning to discuss with you.
Vagyis lenne valami, amit meg akartam beszélni veled.

I have something to discuss with you.
Szeretnék veled megbeszélni valamit.

We come on this day with many exciting things to discuss with you.
Sok izgalmas dolgot érkezünk megbeszélni veletek ezen a napon.

I have something to discuss with you.
Meg szeretnék beszélni veled valamit.

Kids, your mother and I have some very important news to discuss with you.
Gyerekek, anyátok és én szeretnénk valami fontosat megbeszélni veletek.

I have something to discuss with you.
Valamit meg szeretnék beszélni veled.

Your father has something to discuss with you.
Az apád szeretne megbeszélni veled valamit.

I have something to discuss with you.
Valamit meg kell beszélnem veled.

Buck, there's something I need to discuss with you.
Buck, meg kell beszélnünk valamit.

I have something to discuss with you.
Valamit meg kell veled beszélnem.

I have something that I want to discuss with you.
Van valami, amit szeretnék megbeszélni veled.

There's something I wish to discuss with you, Uncle.
Szeretnék megbeszélni veled valamit, bácsikám.

There's something I would like to discuss with you.
Van valami, amit szeretnék megbeszélni veled.

We have a very important matter to discuss with you, James Earl Craig.
Egy nagyon fontos ügyet kell veled megbeszélnünk, James Earl Craig.

There's something we wanted to discuss with you.
Lenne valamit, amit szeretnénk megbeszélni veled.

I had something I wanted to discuss with you.
Valamit meg akartam beszélni veled.

That's what I wanted to discuss with you.
Épp erről szerettem volna beszélni veled.

I have something I need to discuss with you.
Valamit meg kell beszélnem veled.

There's some issues I need to discuss with you.
Van néhány dolog, amit meg kell beszélnünk.

There's something we would like to discuss with you.
Van egy dolog, amit szeretnénk megbeszélni veled.

Um, Mrs M has something she would like to discuss with you.
Nos, Mrs M szeretne valamit megvitatni Önnel.

There's something we, erm… we wish to discuss with you.
Van valami, amit meg akarunk, öö, beszélni veled.

There is something new I should like to discuss with you.
Van itt valami, amit szeretnék megvitatni önnel.

There's another question I would like to discuss with you.
Lenne itt még valami amit szeretnék megbeszélni veled.

Oh, there are a couple things I need to discuss with you.
Ó, van egy csomó dolog, amit meg kellene beszélnem veled.