What is the translation of " TO DISCUSS WITH YOU " in Polish?

• z tobą omówić
• z tobą porozmawiać
• z tobą przedyskutować
• do omówienia
• dyskutować z tobą
• z tobą pogadać
• do przedyskutowania z tobą
• do omówienia z panią
• cię o

Examples of using To discuss with you in English and their translations into Polish

I have something to discuss with you.
Muszę coś z tobą omówić.

To discuss with you, the right education.- Well, see, that's exactly what I wanted.
O odpowiednim wykształceniu. z tobą porozmawiać, Właśnie o tym chciałem.

I would like to discuss with you.
Którą chciałbym z tobą omówić.

Of course not, but I have something I would like to discuss with you.
Oczywiście, że nie, ale chcę cię o coś zapytać.

These I want to discuss with you.
To chciałem z tobą przedyskutować.

MacNamara, there's something important… I would like to discuss with you.
MacNamara, jest coś ważnego… o czym chcę z tobą pogadać.

I would like to discuss with you how we might move forward.
Chciałabym z tobą omówić nasz następny krok.

I have something I need to discuss with you.
Muszę coś z tobą omówić.

I need to discuss with you, Victoria, about my services
Muszę z tobą porozmawiać, Victorio, o moich usługach

I got some business to discuss with you.
Muszę coś z tobą omówić.

Actually, there… there is something I have been meaning to discuss with you.
W zasadzie, jest coś… o czym chciałabym z tobą porozmawiać.

I have no desire to discuss with you on this level.
Nie mam zamiaru dyskutować z Tobą na takim poziomie.

I have an important business matter to discuss with you.
Muszę z tobą omówić pewien interes.

I do urgently desire to discuss with you a matter most delicate.
Pilnie pragnę z tobą omówić sprawę najbardziej delikatną”.

We have something very important to discuss with you.
Mamy coś bardzo ważnego do omówienia.

However, I would like to discuss with you the kinds of injuries I am seeing.
Jednakże chciałabym z tobą porozmawiać o urazach jakie widziałam.

I have a proposition I wish to discuss with you.
Mam propozycję Życzę dyskutować z tobą.

I have something to discuss with you.
Chciałabym cię o coś zapytać.

And there's one more thing that I would like to discuss with you.
Jest jeszcze jedna sprawa, która chcę z tobą omówić.

I‘ve got something to discuss with you.
Mamy tu coś do omówienia.

There is a delicate matter which I felt I needed to discuss with you.
Jest delikatna sprawa, o której stwierdziłam, że muszę z tobą porozmawiać.

That's what I want to discuss with you.
O tym chcę z tobą pogadać.

That's actually something I wanted to discuss with you.
Właśnie o tym chciałem z tobą porozmawiać.

That's exactly what I wanted to discuss with you, the right education.
Właśnie o tym chciałem z tobą porozmawiać, o odpowiednim wykształceniu.

There's something new I would like to discuss with you.
Jest coś o czym chciałbym z tobą porozmawiać.

I have one last matter to discuss with you.
Mam ostatnią sprawę do omówienia.

There's something I have beenmeaning to discuss with you.
Jest coś, o czym chciałabym z tobą porozmawiać.

I have something urgent to discuss with you.
Mam ważną sprawę do omówienia.

There's something I have been meaning to discuss with you.
Jest pewna sprawa, o której chciałam z tobą porozmawiać.

There's something I need to discuss with you anyway.
I tak muszę coś z tobą omówić.

How to use "to discuss with you" in an English sentence

I can’t wait to discuss with you guys.

We would like to discuss with you ASAP.

I want to discuss with you via chat.

I want to discuss with you more details.

I’d love to discuss with you other details.

Best time to discuss with you on the phone?

I would like to discuss with you the arts.

Kootching would be happy to discuss with you e.g.

I would be happy to discuss with you offline.

We are ready to discuss with You any questions.

How to use "z tobą porozmawiać, z tobą omówić, z tobą przedyskutować" in a Polish sentence

Zanim dziewczyna zdążyła zapytać, o co chodzi starsza kobieta oznajmiła: - Przyszłyśmy z tobą porozmawiać.

Niepewnym krokiem podchodzi do mnie. - Pomyślałam, że muszę z tobą porozmawiać jeszcze przed ślubem - oznajmia, a ja zastanawiam się, o czym.

Chciałby z tobą omówić sprawozdanie, zanim odda je oficjalnym instytucjom -powiedział profesor erotyki.

Mam kilka ważnych spraw, które muszę z tobą omówić. – I tym razem zachowaj się jak należy. Żadnych bójek! 1.

Istnieją pewne typy chłoniaków, które leczy się w specyficzny sposób i zespół odpowiedzialny za Twoją opiekę powinien je z Tobą omówić, jeśli dotyczą Twojego przypadku.

Dzisiejszy temat, który chcę z Tobą omówić to: Gdzie spędzimy wieczność w niebie czy na ziemi?

Jeśli Twój pracodawca chce uzyskać takie wsparcie, musi to z Tobą przedyskutować i zakwalifikować Cię jako przymusowo urlopowanego.

Dobra analiza wykonana przez agencję SEO powinna z Tobą porozmawiać i przedstawić ofertę w takim kontekście, który pozwala Ci nim zarządzać.

Powinna dokument przeczytać, aby móc go z tobą omówić, a następnie uwzględnić twoje oczekiwania.

Próbowałem się kilka razy dodzwonić ale bezskutecznie, a mam pewien pomysł, który chciałem z Tobą przedyskutować.