What is the translation of " TO FUNCTION CORRECTLY " in Hungarian?

• megfelelően működjön
• megfelelő működéséhez
• helyes működéséhez
• helyesen működjön
• megfelelően működik

Examples of using To function correctly in English and their translations into Hungarian

NET website to function correctly.
NET alapú weblap megfelelő működéséhez.

This feature requires Apache's mod_deflate to function correctly.
Ez a funkció megköveteli, hogy az Apache mod_deflate megfelelően működjön.

Toolbar to function correctly when Internet Explorer 7 Beta 3 is installed.
Eszköztár megfelelő működéséhez, ha az Internet Explorer 7 Beta 3 böngésző van telepítve.

Our brain needs hydration to function correctly.
Az agy hidratációt igényel, hogy megfelelően működhessen.

For RIOT to function correctly on the client side, a specific AT and SDK version must be used.
Ahhoz, hogy a RIOT megfelelően működjön a kliens oldalon, egy adott AT és SDK verziót kell használni.

Minimum required for the site to function correctly.
A honlap helyes működéséhez szükséges minimális feltételek.

Note that for smart lines to function correctly, the MetaTrader software needs to remain opened.
Vedd figyelembe, hogy ahhoz, hogy az okos vonalak jól működjenek, ahhoz az MT4-nek nyitva kell maradnia.

Cookies are important for a website to function correctly.
A sütik(cookie-k) fontosak a weboldalak megfelelő működéséhez.

For this rule action to function correctly, fields in the form must be promoted as Web part connection parameters.
Szabály a művelet megfelelő működéséhez a képernyő mezőiben webes rész kapcsolat paraméterként kell előléptetni.

The economy needs ethics to function correctly.
A gazdaságnak etikára van szüksége ahhoz, hogy helyesen működjön.

These cookies help us create a better website user experience, ensure basic functionalities, which are required for the website to function correctly.
Ezen sütik a weboldal használatát segítik, biztosítják az alapvető funkciókat, ezek nélkül a weboldal nem tud helyesen működni.

Choline is vital for nerves and muscles to function correctly and also helps brain development and memory functioning..
A kolin nélkül az izmok és idegek nem működnek rendesen és segíti az agyműködést és az emlékezetet is.

Now as I said before, bats are essential for our ecosystems to function correctly.
Ahogyan azt korábban említettem, az ökorendszerünk megfelelő működéséhez.

We are using cookies on the website to function correctly, show related ads and analyze traffic.
A weboldalon a helyes működéshez, a kapcsolódó hirdetések megjelenítéséhez és a forgalom elemzéséhez sütiket használunk.

Terms and Conditions igus® 2019 Cookies are important for a website to function correctly.
Igus® 2019 A sütik(cookie-k) fontosak a weboldal megfelelő működéséhez.

These cookies enable the site to function correctly and are used to gather information about how visitors use the site.
Ezek a sütik teszik lehetővé a honlap megfelelő működését, és céljuk az információgyűjtés arról, a látogatók hogyan használják a honlapot.

Games rely on these processes to function correctly.
A játékok a megfelelő működés érdekében, ezekre a folyamatokra támaszkodnak.

The economy needs ethics in order to function correctly- not any ethics whatsoever, but an ethics which is people-centred,” he said.
A gazdaságnak szüksége van etikai annak érdekében, hogy megfelelően működik nem olyan etika, hanem az etikai, ami az emberek középpontba," a pápa azt mondja.

That is to say, the body requires vitamin b12 to function correctly.
Ez azt jelenti, hogy a testnek a megfelelő működéséhez B12-vitaminra van szüksége.

In many cases these technologies depend on cookies to function correctly, so rejection of cookies will obstruct their operation.
Sok esetben ezek a technológiák helyes működéséhez cookiek szükségesek, ekként a cookiek elutasítása ronthatja működésük hatékonyságát.

The skin requires a range of nutrients, unsaturated fatty acids and vitamins in order to function correctly.
A bőrnek tápanyagokra, telítetlen zsírsavakra és vitaminokra van szüksége ahhoz, hogy megfelelően működjön.

Choline Choline is vital for nerves and muscles to function correctly and also helps brain development and memory functioning..
Kolin Életfontosságú az idegek és az izmok megfelelő működéséhez, valamint segíti az agy fejlődését és a memória megfelelő működését..

The first thing I'm going to tell you about this mammal is that it is essential for our ecosystems to function correctly.
Az első, amit el fogok mondani róla, hogy fontos az ökorendszerünk megfelelő működése szempontjából.

Now as I said before, bats are essential for our ecosystems to function correctly. And why is this?
Ahogyan azt korábban említettem, az ökorendszerünk megfelelő működéséhez létfontosságúak a denevérek, Hogy miért?

These include the anti-tumour agent melphalan, medicines to render you unconscious during ILP, pain killers, fever-reducing medicines, medicines to control your blood pressure and circulation, and medicines such as blood anticoagulants to allow the ILP technique to function correctly.
Ezek közé tartoznak a daganatellenes melfalan, azok a gyógyszerek, amelyek az ILP során fenntartják az eszméletlenséget, fájdalomcsillapítók, lázcsillapítók, vérnyomást és keringést szabályozó, valamint véralvadásgátló gyógyszerek, amelyek lehetővé teszik, hogy az ILP módszer megfelelően működjön.

If the affected USB device driver requires accurate error reporting to function correctly, you should not apply this hotfix.
Ha az érintett USB-eszköz illesztőprogramja a megfelelő működéshez pontos hibajelentést igényel, célszerű mellőzni a gyorsjavítás alkalmazását.

All devices in the wireless network must use the same channel in order to function correctly.
A vezetéknélküli hálózathoz csatlakozó minden eszköznek a megfelelő működés érdekében ugyanazon a csatornán kell kommunikálnia.

All devices in your wireless network must be broadcast on the same channel in order to function correctly.
A vezetéknélküli hálózathoz csatlakozó minden eszköznek a megfelelő működés érdekében ugyanazon a csatornán kell kommunikálnia.

I fully agree with Mrs Gomes that this country was developing appropriately and meeting all the standards required to function correctly.
Teljes mértékben egyetértek Gomes asszonnyal, hogy ez az ország megfelelően fejlődött és minden, a helyes működéshez szükséges normának megfelelt.

In such event, You may be required to upgrade to the latest version of the Software in order for the Service to continue to function correctly.
Ilyen esetben Önnek frissítenie kell a Szoftvert a legújabb verzióra ahhoz, hogy a Szolgáltatás továbbra is megfelelően működjön.