What is the translation of " TREE ROOTS " in Hungarian?

• a fa gyökerei
• a fák gyökerei
• a fa gyökereit
• az fagyökerek

Examples of using Tree roots in English and their translations into Hungarian

It can remove tree roots.
Tönkreteheti a fák gyökereit.

But tree roots filter out toxins.
De a fák gyökerei kiszűrik a mérgeket.

Different shaped, large tree roots.
Különböző alakú, nagy fák gyökerei.

Invasive tree roots can be very destructive.
Az invazív fa gyökerei nagyon rombolóak lehetnek.

It's like cutting the tree roots.
Ez olyan, mintha a fa gyökereit vágná.

The tree roots were now placed once in different variants.
A fa gyökerei voltak most kerül egyszer a különböző változatok.

Stones, wooden tunnels, tree roots.
Kövek, fából készült alagút, fa gyökerei.

Once you see exposed tree roots, there's usually little you can do about it.
Ha egyszer meglátja a kinyílt fa gyökereit, általában kevés lehet megtenni.

They nest in burrows under rocks or among tree roots.
Kotorékaikat sziklák vagy fák gyökerei közé ássák.

After winter, sometimes tree roots may cave in and cause a hole.
A tél után a fák gyökerei meghiúsulhatnak, és barlangi behatolást okozhatnak.

They inhabit burrows under rocks or among tree roots.
Kotorékaikat sziklák vagy fák gyökerei közé ássák.

As a consequence tree roots or protruding manholes are not a problem.
Ennek következtében a fa gyökerei vagy kiálló részek, aknák nem jelentenek problémát.

There are therefore partly illustrated tree roots or tree trunks!
Vannak, ezért részben ábrázolt fák gyökerei, vagy fatörzsek!

Pruning tree roots before planting gives new roots time to grow.
A fa gyökereinek az ültetés előtti megmetszése új gyökerek számára idejét növeli.

Within 20 years, sidewalks have been torn apart by weeds and tree roots.
A járdákat 20 éven belül szétmorzsolják a gyomnövények és fák gyökerei.

And when he starts digging, he could hit tree roots, a gas line, mummified human remains.
És ásás közben bármikor fagyökérbe, gázcsőbe, vagy holttestekbe ütközhet.

Mm. The tree roots… they're rotting underground and all the trees are gonna fall down unless I spend $40,000 on them.
A fák gyökerei rohadnak a föld alatt, és az összes fa ki fog dőlni.

The same kind of process that causes tree roots to destroy pipes.
Hasonló folyamat okozza, hogy a fák gyökerei tönkreteszik a csöveket.

Surface tree roots are more common than one might think but are generally not a major cause for alarm.
A felszíni fa gyökerei gyakoribbak, mint gondolnánk, de általában nem jelentik a riasztás fő okát.

Such a shovel will be able to easily cut tree roots, the thickness of which can reach 3-4 cm.
Egy ilyen lapát képes lesz könnyen vágni a fa gyökereit, amelyek vastagsága eléri a 3-4 cm.

While surface tree roots may be unsightly, they rarely pose a threat to the tree or the homeowner.
Noha a felszíni fa gyökerei lehetnek csúnyaak, ritkán jelentenek veszélyt a fára vagy a háztulajdonosra.

First, on the site set aside for the lawn should remove all debris, as well as tree roots and shrubs.
Először is, a helyszínen, melyet a gyepnek el kell helyezni, el kell távolítania az összes törmeléket, valamint a fa gyökereit és cserjeit.

You have to grow around them, like tree roots around concrete; you mold yourself through the gaps”.
Körbe kell nőni őket, ahogyan a fa gyökerei teszik a betonnal, körbe kell folyni a lyukak formáját.”.

The roots spread at least as far as the most distant tips of the branches, and invasive tree roots often spread much farther.
A gyökerek legalább az ágak legtávolabbi csúcsaiig terjednek, az invazív fagyökerek gyakran sokkal távolabb terjednek.

If the problem is the tree roots cutting into the septic line and clogging it up, well, then this snake should be cutting right through them.
Ha az volt a gond, hogy a fa gyökerei keresztezték a tisztító útját és eltömítették, akkor ennek keresztül kellett vágnia őket.

This-- this sounds-- sounds like a classic case of two alpha males fighting for turf, like-- like-- like monkeys or-- or aggressive tree roots.
Pont úgy hangzik, mint a klasszikus eset, mikor két alfahím egy területért verekednek, mint… mint… mint a majmoknál, vagy… vagy az agresszív fagyökerek.

Watering a newly planted tree is not difficult and until the tree roots are established, try using a trickling hose placed near the trunk of the tree..
Az újonnan ültetett fák öntözése nem nehéz, és amíg a fa gyökerei meg nem állapodnak, próbáljon meg egy permetező rendszert használni.

The Ta Prohm temple, located in Angkor, Cambodia, is an unbelievably fascinating sight, as huge tree roots dominate the ground and structure, growing sideways along its walls.
A Ta Prohm templom Angkorban, Kambodzsában egészen lenyűgöző látványt nyújt, ahogy a hatalmas fák gyökerei benövik a talajt és az építményeket.

Watering a newly planted tree is not difficult, and until the tree roots are established, try using a sprinkling system on a timer to give them the water they need.
Az újonnan ültetett fák öntözése nem nehéz, és amíg a fa gyökerei meg nem állapodnak, próbáljon meg egy permetező rendszert használni, hogy megkapja a szükséges vizet.