What is the translation of " UNAUTHORIZED MODIFICATION " in Hungarian?

• jogosulatlan módosítását
• engedély nélküli módosítása
• jogosulatlan megváltoztatása

Examples of using Unauthorized modification in English and their translations into Hungarian

Unauthorized Modifications or Use.
Jogosulatlan megváltoztatás vagy felhasználás.

Prevents loss, abuse and unauthorized modification of information.
Meggátolja az információ veszteségeket, visszaéléseket és jogosulatlan módosításokat.

Unauthorized modification or misuse.
Engedély nélküli módosítás vagy helytelen használat.

Com is not a malicious website, most users are unhappy with unauthorized modifications.
Com nem egy rosszindulatú weboldal, a legtöbb felhasználó elégedetlen az illetéktelen módosítások.

Unauthorized modifications or misuse.
Engedély nélküli módosítás vagy helytelen használat.

Objective: To prevent errors, loss, unauthorized modification or misuse of information in applications.
Cél: Az információs tévedések, az információk elvesztésének, jogosulatlan módosításának, illetve az információkkal való visszaélések elkerülése az alkalmazásokban.

Unauthorized modification or commercial use.
Jogosulatlan módosítás vagy kereskedelmi felhasználás.

Accessing personal data is heavily restricted to prevent unauthorized access, unauthorized modification or unauthorized application.
A személyes adatokhoz szigorúan korlátozott a hozzáférés a jogosulatlan megismerés, a személyes adatok jogosulatlan megváltoztatása, illetve jogosulatlan felhasználása megelőzésére.

Perform any unauthorized modification to the product.
Ne végezzen nem megengedett módosításokat a terméken.

The access for Personal data is strictly limited in order to avoid unauthorized recognition, unauthorized modification or unauthorized use of personal data.
A személyes adatokhoz szigorúan korlátozott a hozzáférés a jogosulatlan megismerés, a személyes adatok jogosulatlan megváltoztatása, illetve jogosulatlan felhasználásának megelőzése érdekében.

Any unauthorized modification of the product voids this Declaration.
A termék bármely nem engedélyezett módosítása jelen megfelelõségi nyilatkozatot semmissé teszi.

The Organizer shall provide for IT, technical and personal measures to protect the personal data managed by them from any unauthorized access or unauthorized modification e.g.
A Szervező megfelelő informatikai, technikai és személyi intézkedésekkel gondoskodik arról, hogy az általa kezelt személyes adatokat védje többek között a jogosulatlan hozzáférés ellen vagy azok jogosulatlan megváltoztatása ellen pl.

Click here to block unauthorized modification and remove potential threats(Recommended).
Kattintson ide, hogy blokkolja a jogosulatlan módosítását, és távolítsa el a potenciális veszélyek(Ajánlott).

Bigshopper takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification.
A Bigshopper komolyan veszi az adatok védelmét, és megteszi a megfelelő intézkedéseket a visszaélés, a veszteség, a jogosulatlan hozzáférés, a nem kívánt közzététel és a jogosulatlan módosítások megakadályozása érdekében.

Unauthorized modification may impair the function and/or safety, and coul d affect the life of the equipment.
Specifikálatlan változtatások befolyásolhatják a berendezés működését, és/vagy biztonságát, és jelentősen kihatnak a gép élettartamára.

The Company shall strictly manage personal information furnished to it according to the management rules prescribed by it and shall take action to prevent the loss, destruction, unauthorized modification, leakage, etc. of personal information.
A Vállalat szigorúan kezeli az általa előírt kezelési szabályok szerint átadott személyes adatokat, és intézkedéseket tesz annak érdekében, hogy megakadályozza a személyes adatok elvesztését, megsemmisítését, jogosulatlan módosítását, kiszivárogtatását stb.

Unauthorized modifications to iOS(”jailbreaking”) can cause numerous issues to the hacked iPhone, iPad or iPod touch.
Az iOS engedély nélküli módosítása(más néven„hackelés”) számos problémát okozhat az iPhone, az iPad vagy az iPod touch készüléken.

Saulé Blanc undertakes to ensure the security of Personal data and take all technical and organizational measures and develop rules of procedure to ensure the protection of the recorded, stored and controlled Personal data and prevent their destruction, unauthorized use or unauthorized modification.
A Saulé Blanc kötelezi magát, hogy gondoskodik a Személyes adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai és szervezési intézkedéseket és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt Személyes adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozza azok megsemmisülését, jogosulatlan felhasználását és jogosulatlan megváltoztatását.

Unauthorized modification of iOS can cause security vulnerabilities, instability, shortened battery life, and other issues.
Az iOS engedély nélküli módosítása biztonsági réseket, instabilitást, rövidebb akkumulátor-üzemidőt és egyéb problémákat okozhat.

We implement the following technical, physical and organizational measures to maintain the safety of your personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized use, unauthorized modification, disclosure or access and against all other unlawful forms of processing.
Az ön személyes adatai biztonságának fenntartása érdekében, a véletlenszerű vagy törvénytelen megsemmisítéstől vagy véletlenszerű elveszéstől, módosítástól, illetéktelen felhasználástól, illetéktelen módosítástól, feltárástól vagy azokhoz történő hozzáféréstől, valamint minden egyéb törvénytelen feldolgozási forma ellen, a következő technikai, fizikai és szerveződési intézkedéseket végezzük.

UNAUTHORIZED MODIFICATIONS to the engine may impair the function and/or safety and affect engine life.
A nem engedélyezett átalakítások ronthatják a gép működését és/vagy a biztonságát és hatással lehetnek a gép élettartamára.

We are committed to keeping your personal data provided secure and we have implemented appropriate information security policies, rules and technical measures to protect your personal information that we have under our control from unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorized modification and unlawful destruction or accidental loss.
Elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy biztonságban tartsuk a személyes adatait és bevezettük a megfelelő információbiztonsági irányelveket, szabályokat és technikai intézkedéseket, hogy megvédjük az Ön személyes adatait jogosulatlan hozzáféréstől, helytelen használattól vagy nyilvánosságra hozataltól, jogosulatlan módosítástól és jogellenes megsemmisítéstől vagy véletlen adatvesztéstől.

Unauthorized modification may impair the function and/or safety and could affect the life of the equipment.
A nem engedélyezett átalakítások ronthatják a gép működését és/vagy a biztonságát és hatással lehetnek a gép élettartamára.

The Data Controller shall bind itself to implement adequate safeguards to protect data, and implement technical and organisational measures, and establish procedural rules which can provide protection for the recorded, stored or processed data and can provide protection against destruction, unauthorized use and unauthorized modification thereof.
Az Adatkezelő kötelezi magát arra, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozza azok megsemmisülését, jogosulatlan felhasználását és jogosulatlan megváltoztatását.

Unauthorized modifications to iOS(“jailbreaking“) bypass security features and can cause numerous issues to the hacked iPhone, iPad, or iPod touch, including.
Az iOS engedély nélküli módosítása(más néven„hackelés”) számos problémát okozhat az iPhone, az iPad vagy az iPod touch készüléken, többek között a következőket.

We are committed to keeping personal information secure and we have implemented appropriate information security policies, rules and technical measures to protect the personal information that we have under our control from unauthorized access, improper use or disclosure, unauthorized modification and unlawful destruction or accidental loss.
Elkötelezettek vagyunk abban, hogy a számunkra átadott személyes adatok biztonságát megőrizzük, ezért ebből a célból megfelelő információbiztonsági szabályzatokat, szabályokat és technikai intézkedéseket vezettünk be annak érdekében, hogy az általunk kezelt személyes adatoknak védelmet biztosítsunk illetéktelen hozzáférés, illetéktelen használat vagy közzététel, engedély nélküli módosítás és jogellenes megsemmisítés, valamint véletlenszerű veszteség ellen.

Unauthorized modifications to iOS(also known as"jailbreaking") bypass security features and can cause numerous issues to the hacked iPhone, iPad, or iPod touch.
Azonban a rendszer jogosulatlan módosításai(más néven a jailbreak) megkerülik a biztonsági funkciókat, ezzel pedig számos problémát okozhatnak a feltört iPhone, iPad vagy iPod touch készülékeken.

It is also important to note that unauthorized modification of iOS is a violation of iOS end-user license agreement and because of this, Apple may deny service for an iPhone, iPad, or iPod touch that has installed any unauthorized software.
Fontos azt is megjegyezni, hogy az iOS engedély nélküli módosítása az iOS végfelhasználói licencszerződése megsértésének minősül, ezért az Apple megtagadhatja a szolgáltatás biztosítását arra az iPhone, iPad vagy iPod touch készülékre vonatkozóan, amelyre engedély nélküli szoftvert telepítettek.