What is the translation of " UNLOADING " in Hungarian?

• kirakodás
• lerakodás
• kirakása
• kipakolást
• kirakodó
• ürítés
• kirakodni
• lerakási
• lefejtése
• lepakoljanak

Examples of using Unloading in English and their translations into Hungarian

Start unloading, boys.
Kezdjetek kirakodni, fiúk.

Unloading within 24-48 hours.
Lerakodás 24-48 órán belül.

Run-out unloading system.
Kifutási kirakodó rendszer.

Iron Coils transportation, unloading.
Vastekercsek szállítása, kirakása.

Loading and unloading systems.
Be- és kirakodó rendszerek.

When I got there, I started unloading.
Megérkeztem és elkezdtem kirakodni.

Loading and unloading in ports.
Fel- és lerakodás kikötőkben.

Conveyor pick up, loading and unloading.
Felszedő konvejor, rakodás és lerakodás.

Kg Way of unloading 3-way.
Teherbírás 5890 kg Lerakodás módja háromirányú.

Unloading sand at the Bathgate Group's sand quarry.
Homok lerakodása a Bathgate Group homokbányájában.

Taks cucumber box destacking and unloading system.
Taks uborka doboz destacking és kirakodó rendszer.

Loading/ unloading and balancing, charging current up to 6A.
Töltés/ ürítés és kiegyensúlyozó, töltőáram max 6A.

Stay clear of the yellow unless you're loading or unloading.
Hagyják el a sárga mezőt. Csak fel- és lerakodás.

Special unloading(e.g. at heights) using NORGIPS equipment;
Különleges lerakodás(pl. magasba) a NORGIPS eszközével;

Supports Internet quickly during heavy loading/ unloading.
Támogatja az Internet gyorsan során nehéz töltés/ ürítés.

The most effective fasting day: unloading the benefit of the body!
A leghatékonyabb böjt nap: kirakodó javára a test!

Automatic unloading into municipal waste container- conveyor belt and.
Automatikus ürítés kommunális hulladéktárolóba- szállítószalag.

Multi-process: cutting, scribing, unloading integration.
Multi-folyamat: vágás, előrajzolásához, kirakodó integráció.

Loading and unloading crew passes through the door(four pieces).
A be- és kirakodó személyzet áthalad az ajtón(négy darab).

It is possible to choose between unloading by crane or by hand.
Választhat a kézi vagy gépi lerakodás lehetősége között.

Unloading of carriers will be quick and easy, providing footage protection.
Kirakása hordozók lesz gyors és könnyű, amely felvételek védelmet.

Summary declaration and unloading of goods presented to customs.
Gyűjtő árunyilatkozat és a vám elé állított áru kirakása.

In addition, care must be taken when loading and unloading goods. 8.
Ezenkívül ügyelni kell a termékek be- és kirakodására. 8.

Unloading" of human life, that is, to create the most comfortable living conditions.
Kirakása” az emberi élet, azaz, hogy megteremtse a legkényelmesebb életkörülményeket.

Suspension spring/spring Body brand Meiller Way of unloading rear.
Felfüggesztés rugó/rugó Karosszéria márkanév Meiller Lerakodás módja hátsó.

Just-in-time unloading(at a precisely defined time in an unloading location);
Just-in-time lerakodás(pontosan meghatározott időpont a lerakodás helyén);

Anyway, if he can make his mark on these documents, we can start unloading.
Mindenesetre, ha alá tudja írni ezeket a papírokat, akkor el tudunk kezdeni kirakodni.

After seeing the flames, servicemen carrying out the unloading of the car had managed to hide.
Miután látta a lángokat, az autó kirakodását végző katonák sikerült elrejteni.

You are protecting the only port where the enemy can make loading/ unloading military equipment.
Ön védelme az egyetlen kikötő, ahol az ellenség is, hogy töltés/ ürítés katonai felszereléseket.

If supply including delivery has been agreed, the prices apply excluding unloading or subsequent movement.
Ha kézbesítéses szállításról állapodnak meg, akkor az árak lerakodás és elvitel nélkül értendők.