What is the translation of " USE OF THE PLATFORM " in Hungarian?

• a platform használata
• a platform használatát

Examples of using Use of the platform in English and their translations into Hungarian

Use of the platform is free.
A platform használata ingyenes.

Where applicable, enabling your use of the Platform;
Adott esetben a Platform használatának lehetővé tételéhez;

Ease of use of the platform.
Könnyű Segítségével A Platform.

The user has no legal claim for permanent use of the platform.
A felhasználónak nem áll jogában követelni a platform állandó használatát.

For the use of the platform.
Számunkra az platform használatához.

We test their demo accounts, their customer service and the ease of use of the platform in general.
Teszteljük a demo fiókok, az ügyfélszolgálat, illetve a könnyű használat, a platform általános.

Ease of use of the platform and whether it is mobile friendly is a huge consideration.
Könnyű használat a platform, függetlenül attól, hogy mobil barát egy hatalmas figyelembe kell venni.

(ii) restrict your use of the Platform; and/or.
(iii) korlátozza hozzáférésedet és a Platform használatát; és/vagy.

The use of the platform as a storage for household items is a noticeable increase in useful space.
A platform használata háztartási tárgyak tárolójaként jelentősen megnő a hasznos hely.

(iii) limit your access and your use of the Platform; and/or.
(iii) korlátozza hozzáférésedet és a Platform használatát; és/vagy.

Your continued use of the Platform will mean that you accept and agree to the changes.
A platform használatának folytatásával kijelented, hogy elfogadod és egyetértesz a változtatásokkal.

Requirements of law, a court, or an official authority mean that the use of the platform can no longer be offered in this form;
Jogszabályi előírás, bíróság vagy hatósági szerv úgy határoz, hogy a platform használata ebben a formában nem lehetséges;

Possible use of the platform Isofix Recaro, backrest height is adjustable from 41 cm to 51 cm, a cape on his feet.
Jellemzők lehetséges használatát a platform ISOFIX Recaro, a háttámla magassága állítható 41 cm és 51 cm, a köpeny a lábán.

The simple steps required to make use of the platform have been outlined here.
A platform használatához szükséges egyszerű lépéseket itt ismertetjük.

The User's use of the Platform, provision of orders or entering any Transaction does not infringe the rights of any third party or any applicable law.
A Felhasználó a Platform használatával, Megbízások leadásával vagy bármely Tranzakció indításával nem sérti harmadik fél jogait, vagy bármely alkalmazandó jogot.

Vabliss is not responsible or liable for your use of the platform resulting in your ineligibility as an amateur athlete.
A NIKE nem tartozik felelősséggel annak kapcsán, ha a Platformnak az Ön részéről történő használata az Ön amatőr sportolói jogosultságának elvesztését eredményezi.

Collecting personal data is further being expanded in accordance with the User's increased use of the platform and(on-line) services.
A személyes adatok gyűjtését tovább bővítjük, amennyiben a felhasználó fokozottabban használja a platformot és az(online) szolgáltatásokat.

Furthermore, Nissan plans to expand use of the platform in the future, since it has the flexibility to be adopted globally for automobile development.
Mindemellett a Nissan bővíteni tervezi a platform használatát a jövőben, mivel a rendszer- a rugalmasságából kifolyólag- alkalmazható akár globálisan is autóipari fejlesztés céljából.

As a result of our Technological and Business Cooperation we have the chance to get to know, try and learn the knowledge connected to the use of the platforms.
Technológiai és Üzleti Együttműködésünk során lehetőségünk van a Red Hat megoldásait megismerni, kipróbálni és elsajátítani a platformok használatához kapcsolódó tudást.

While the use of the platform is free, Facebook isn't a charitable institution but instead lets people pay for the use of the platform with their own data, the organization said.
Noha a platform használata ingyenes, a Facebook nem jótékonysági intézmény, a felhasználók saját adataikkal fizetnek a használatért, állítja a szervezet.

System requirements For the smooth functioning of the Virtual Classrom please first check if your existing devices and programs are suitable for the use of the platform.
A web alapú Meeting és az iTeach World zökkenőmentes működéséhez először kérjük ellenőrizd, hogy a meglévő eszközeid és programjaid alkalmasak-e a platform használatára.

Should the use of the platform become subject to a fee, Orderfox will inform users promptly and offer them the opportunity to use all functions subject to a fee.
Ha a platform használata díj ellenében válik lehetségessé, akkor az Orderfox a felhasználókat időben tájékoztatja, és felkínálja számukra, hogy díj ellenében történő használatról szóló megállapodást kössenek valamennyi funkcióra vonatkozólag.

The user recognises that, as a consequence of such revocation or limitation, TIMOCOM may no longer be in a position to further facilitate the use of the platform.
A Felhasználó tudomásul veszi, hogy a TimoCom egy ilyen visszavonás vagy korlátozás következményeként esetleg már nem fogja tudni továbbra is lehetővé tenni a platform használatát.

Hoffmann GmbH may render use of the platform, or individual functions of the platform or the extent to which individual functions and services may be used, subject to prerequisites such as checking registration data.
A Hoffmann GmbH a platform használat vagy a platform egyes funkcióit vagy az egyes funkciók és szolgáltatások kiterjedését bizonyos feltételekhez kötheti, így pl. a bejelentkezési adatok vizsgálata.

These Terms create a legally binding agreement between you and NIKE and its affiliates(which we may refer to as“NIKE,”“we,”“us,” or“our”) regarding your use of the Platform.
A jelen Felhasználási Feltételek jogi kötőerővel rendelkező megállapodást hoznak létre Ön és a NIKE, valamint annak kapcsolt vállalkozásai között(a továbbiakban„NIKE,”„mi,”„minket,” vagy„miénk”) a Platformnak az Ön részéről történő használatára vonatkozóan.

Subject to the foregoing, the Company's aggregate liability in respect of claims based on events arising out of or in connection with a User's use of the Platform, whether in contract or tort or otherwise, shall in no circumstances exceed the greater of either the total amount held in the User's the Platform Account for the User making a claim less any amount of commission that may be due and payable to the Company in respect of such account.
Semmi sem zárja ki vagy korlátozza a Szolgáltató vagy a Felhasználó felelősségét csalás vagy egyéb felelősség vonatkozásában, amelyet törvény nem korlátoz vagy zár ki. A fentiek függvényében a Szolgáltató összesített felelőssége a Felhasználó által a Platform felhasználása során felmerülő vagy azzal összefüggő követelések alapján, akár szerződésben, akár a kár mértékében vagy egyéb módon, semmilyen körülmények között nem haladhatja meg a Felhasználó számláján lévő összeget levonva a Szolgáltatónak fizetendő díjat.

The Service Provider shall examine the order sent by the Customer advertiser promptly, but not later than within 48 hours from its receipt, among others checking if its purchase price has been settled, then it approves or refuses to the customer advertiser the use of the platform.
A Vásárló hírdető által elküldött megrendelés megérkezését a Szolgáltató késedelem nélkül, de legkésőbb 48 órán belül megvizsgálja, többek között, hogy annak vételára kiegyenlítésre került e, majd engedélyezi vagy megtagadja a felület használatát a vásárló hírdető részére.