What is the translation of " USING THE PLATFORM " in Hungarian?

• a platform használata
• használják a platformot
• a platformot használó
• a platform használatakor
• segítségével a platform

Examples of using Using the platform in English and their translations into Hungarian

Using the platform is free.
A platform használata ingyenes.

The security and protection of data distributed and exchanged using the platform.
A platform felhasználásával megosztott és kicserélt adatok biztonsága és védelme.

Using the platform is easy.
A platform használata egyszerű.

The bases of each of them, when using the platform of the Social Network, will be published in the same.
Alapján mindegyikük, ha használják a platformot a Social Network, közzé kell tenni ugyanezt.

Using the platform is simple.
A platform használata egyszerű.

With the many possibilities of Storyboard That, French teachers will enjoy using the platform as much as their students!
A Storyboard That számos lehetőségével a francia tanárok ugyanolyan élvezni fogják a platform használatát, mint a diákok!

Using the platform is pretty straightforward.
A platform használata elég egyszerű.

Online platforms will also be expected to keep records of sales of goods or services made by businesses using the platform.
Az online platformok emellett kötelesek lesznek nyilvántartást vezetni a platformot használó vállalkozások által értékesített termékekről vagy szolgáltatásokról.

He accused her of using the platform to attack Police officers.
Platformként használta arra, hogy a rendőröket támadja.

Consequently, the operator is subject to investor protection, conduct of business, and best execution requirements towards the clients using the platform.
Következésképpen a működtetőre érvényesek a befektetővédelem, az üzletvitel és a legjobb végrehajtás előírásai a platformot használó ügyfelek tekintetében.

Furthermore, when using the Platform and during Trips, you undertake.
Továbbá a Platform használata során, valamint az Utazások során vállalod, hogy.

LIABILITY The user may use the platform solely at own risk, the service provider excludes any liability for misbehavior or mistake while using the platform.
A felhasználó kizárólag a saját felelősségére használhatja a platformot, a szolgáltató kizár minden felelősséget helytelen viselkedés vagy hiba miatt a platform használata közben.

We also see that the mere fact of a consumer using the platform often is incentive enough for traders to resolve the dispute.
Azt is látjuk, hogy már az a puszta tény, hogy a fogyasztók gyakran használják a platformot, elég ösztönzést jelent a kereskedők számára a viták rendezésére.

Thus, in Article 6, platforms that provide goods or services that compete with those provided by business users should allow consumers to select which good or service to use as default when using the platform for the first time.
Ennélfogva a 6. cikkben azon platformoknak, amelyek olyan árukat vagy szolgáltatásokat kínálnak, amelyek versenyben állnak az üzleti felhasználók által kínált árukkal vagy szolgáltatásokkal, lehetővé kell tenniük a fogyasztók számára, hogy kiválasszák, hogy melyik árut vagy szolgáltatást használják alapértelmezettként, amikor első alkalommal használják a platformot.

Furthermore, usage data is collected which you leave behind when using the platform(after an item search) and/or the respective Internet provider discloses when using the platform(including the IP address of your computer) and/or usage data generated by e-tracking.
Ezenkívül olyan adatokat gyűjtünk, amelyek a platform használatakor keletkeznek(végrehajtott termékkeresések) és/vagy amelyeket az adott internetszolgáltató a platform használatakor közöl(többek között az Ön számítógépének IP-címe) és/vagy elektronikus nyomkövetés útján hoz létre.

Furthermore, usage data is collected which you leave behind when using the platform(article searches carried out) and/or which the respective Internet provider communicates when using the platform(including the IP address of your computer) and/or generates via e-tracking.
Ezenkívül olyan adatokat gyűjtünk, amelyek a platform használatakor keletkeznek(végrehajtott termékkeresések) és/vagy amelyeket az adott internetszolgáltató a platform használatakor közöl(többek között az Ön számítógépének IP-címe) és/vagy elektronikus nyomkövetés útján hoz létre.

The core of the model is that it also generates startup revenue using the platform, from which it pays a commission to the platform or vice versa from the revenue generated by the platform's startup service, the platform itself pays a commission or a share to the platform..
A modell lényege, hogy a startup bevételt is realizál a platform használata révén, amelyből aztán jutalékot is fizet a platformnak vagy fordítva a platform által a startup szolgáltatásában megtermelt bevételből, maga a platform fizet jutalékot vagy részesedést a platformnak..

Most people use the platform through their mobile, 82% of the users to be exact.
A legtöbben mobilról használják a platformot, egészen pontosan a felhasználók 82%-a.

Use the platform to gain access to real time prices.
Használja a platformot és szerezzen hozzáférést a valós idejű árakhoz.

Use the platform and offer a personalized code to your customers.
Használja a platformot, amely személyre szabott feltétleket kínál az ügyfeleknek.

Of Twitter users use the platform on their mobile device.
A Twitter felhasználók 80%-a mobiltelefonjáról használja a platformot.

We recommend you to first create your free account and use the platform.
Azt javasoljuk, hogy először kezdje el az ingyenes demó számlát és tesztelje a platformot.

Use the platforms to escape, or to collect bonuses that will make your adventure easier.
Használja a platformok menekülni, vagy gyűjteni prémiumok, melyek révén a kaland könnyebb.

Therefore, we looked at a large number of opinions from people who have used the platform, and the number of positive comments is quite surprising.
Ezért a platformot használó emberek nagyszámú véleményét néztük meg, és a pozitív megjegyzések száma meglepő.

Customers use the platform to distribute branded content and they include a diverse mix from Uber, Samsung and Spotify to even WeWork.
Az ügyfelek a platformot használják márkás tartalmak terjesztésére, és változatos keveréket tartalmaznak, az Uber, a Samsung és a Spotify, akár a WeWork alkalmazásig.

Every month more than 2 million unique visitors from all over the world use the platform to search for products, services and suppliers.
Havonta több mint 2 millió egyedi látogató használja a platformot a világ minden tájáról, hogy termékeket, szolgáltatókat és beszállítókat keressen.

It will only operate an Account and use the Platform to perform trades of Tokens in accordance with the conditions set forth in these Terms;
Csak egy számlát működtet és arra használja a Platformot, hogy digitális pénznemekkel kereskedjen a jelen Feltételekben meghatározott feltételekkel összhangban.

It will only operate an Account and use the Platform to perform trades of Digital Assets in accordance with these Terms;
Csak egy számlát működtet és arra használja a Platformot, hogy digitális pénznemekkel kereskedjen a jelen Feltételekben meghatározott feltételekkel összhangban.

Even so, many well-known popular artists use the platform, so you can follow your favorites to listen to what they have decided to promote on SoundCloud.
Ennek ellenére sok közismert népszerű művész használja a platformot, így követheti kedvenceit, hogy hallgassa meg azt, amit a SoundCloudon népszerűsítettek.