What is the translation of " VIRTUALBOX " in Hungarian?

• virtualbox

Examples of using Virtualbox in English and their translations into Hungarian

I use VirtualBox for this.
Én a VirtualBoxot szoktam ilyesmire használni.

Asustor also supports VirtualBox.
A Compiz támogatja a Virtualboxot.

I use VirtualBox for that.
Én a VirtualBoxot szoktam ilyesmire használni.

So I decided to give VirtualBox a try.
Egyelőre csak virtualboxban mertem kipróbálni.

VirtualBox from Sun is‘virtualization software'.
VirtualBox helyett ezentúl"a Sun virtualizációs szoftvere".

Download and install VirtualBox for macOS. Download link.
Töltsd le és telepítsd a VirtualBox-ot macOS-ra. Letöltési link.

If you are running another edition such as Windows 10 Home, you can use a third-party virtual machine utility such as Oracle VirtualBox.
Ha másik kiadást is futtat, mint például a Windows 10 Home, használhat harmadik fél virtuális gépi segédprogramjait, például az Oracle VirtualBox.

I used VirtualBox for this.
Én a VirtualBoxot szoktam ilyesmire használni.

Just updated some information on the Virtualization page adding some information about virtualbox which I have spent some time with lately.
Csak néhány frissített információkat Virtualizáció oldal hozzátéve néhány információt virtualbox amit én töltöttem egy kis időt mostanában.

We configure VirtualBox to save our new operating system to a picture on an external hard drive.
A VirtualBoxot úgy állítjuk be, hogy az új operációs rendszert egy külső merevlemezen lévő képre mentse.

I haven't tried it yet, but there's a“ready for primetime” open source x86 virtual machine program called virtualbox that's just recently released version 1.5 It sounds pretty good.
Én még nem próbáltam,, de van egy“kész főműsoridőben” x86 nyílt forráskódú virtuális gép a VirtualBox nevű program, ami nemrég verziója 1.5 Úgy hangzik, nagyon jó.

All we need is VirtualBox software, a CD or an ISO image with the operating system that supports these devices and we can begin!
Mindössze arra van szükség VirtualBox szoftver, CD-n vagy az ISO image az operációs rendszer, amely támogatja ezeket az eszközöket, és lehet kezdeni!

Secondly I can not enter the BIOS to show you capture because the software that I use for video tutorials do not allow me to catch bios, so I installed windows xp virtualbox.
Másodszor pedig nem tud belépni a BIOS, hogy mutassa meg, mert elfog szoftver, amit használni a video oktatóanyagokat ne engedje meg, hogy elfog a bios, így telepített Windows XP VirtualBox.

If you want to understand how it works VirtualBox will have to look at other tutorials dedicated to using and using VirtualBox.
Ha meg akarjuk érteni, hogyan működik VirtualBox kell nézni más oktató szentelt használ, és a VirtualBox.

VirtualBox is being actively developed with frequent releases and has an ever growing list of features, supported guest operating systems and platforms it runs on.
A VirtualBoxot aktívan fejlesztették ki gyakoribb kiadásokkal, és egyre növekvő listát kínál a szolgáltatások, támogatott vendég operációs rendszerek és platformok fut.

It is advisable to not have and do not run on VirtualBox virtual system when you add your username to the group"vboxuser".
Célszerű, hogy nem kell, és nem fut a VirtualBox virtuális rendszer, ha hozzá a felhasználónevét a csoport"vboxuser".

Next, VirtualBox will ask you to set up a“hard disk”- really, a file serving as a hard drive- for your virtual machine to use.
Ezután a VirtualBox felkéri Önt, hogy állítson be egy“merevlemezt”- valójában egy fájlt, amely merevlemezként szolgál- a virtuális gép használatához.

Ion: I went for months solely on Ubuntu but still when I have guests are a tad confused, so I would love to see a tutorial on installing Windows XP in Virtualbox Kiwi but… with USB support!
Ion: Elmentem hónapig csak az Ubuntu, de még mindig, ha van vendég egy srác zavaros, úgyhogy szeretnék látni a tutorial telepíti a Windows XP-ben Virtualbox Kiwi de… az USB támogatást!

Both Virtualbox and VMware Player to install some drivers they install and they can be used as real network card and CD-ROM real.
Mind a VirtualBox VMware Player telepíteni egy illesztőprogramokat telepíteni, és fel lehet használni, mint a valódi hálózati kártya és a CD-ROM-on igazi.

There are applications developed as emulators for Mac platforms, and these programs can implement support for initializing and running these EXE files, while users of Linux-based systems can use the Oracle VM VirtualBox software version for Linux.
Vannak fejlesztett alkalmazások, mint emulátorok Mac platformon, és ezek a programok végrehajtása támogatásának inicializálása és futtatása ezeket EXE fájlok, míg a felhasználók a Linux-alapú rendszerek használhatja az Oracle VM VirtualBox szoftver verzió Linux.

To launch VirtualBox, either select the Sun VirtualBox item from your graphic environment's menu, or type the following in a terminal.
Ezek után a VirtualBoxTM indításához válasszuk a grafikus környezetünk menüjében található Sun VirtualBox menüpontot, vagy egy terminálban gépeljük be ezt a parancsot.

Another interesting feature is the ability to virtualize MODX by using Bitnami's multi-platform virtual appliance based on the latest stable release of the Ubuntu Linux operating system and designed to work under Oracle VirtualBox and VMware ESX/ESXi virtualization software.
Egy másik érdekes lehetőség a MODX virtualizálásának lehetősége Bitnami többszintű virtuális készülékének használatával, amely az Ubuntu Linux operációs rendszer legújabb stabil kiadása alapján készült, és az Oracle VirtualBox és a VMware ESX/ ESXi virtualizációs szoftverek alatt dolgozik.

I have a little problem in virtualbox usb sees it gives me error(Failed to attach the USB device to the virtual machine Unknown device Windwos xp) ii a leptop.
Van egy kis probléma a virtualbox usb lát ez ad nekem hiba(Nem sikerült csatolni az USB-eszközt a virtuális gép Ismeretlen eszköz Windwos xp) ii a leptop.

For modern guest operating systems such as Mac OS X, that old chipset is no longer well supported. As a result, VirtualBox 4.0 introduced an emulation of the more modern ICH9 chipset, which supports PCI express, three PCI buses, PCI-to-PCI bridges and Message Signaled Interrupts(MSI).
A korszerű vendég operációs rendszerek, mint a Mac OS X, hogy a régi chipset már nem is támogatott. Ennek eredményeképpen, VirtualBox 4.0 bevezetett egy emulációs a modernebb ICH9 lapkakészlet, amely támogatja a PCI Express, három PCI busz, PCI-to-PCI híd és Message jelezte megszakítások(MSI).

I put the virtualbox Windwos 7 but IE problem as I can not find drivers for network card I have a MSI-neo3-fr v1 and can not find the network that has Please do ajutatima.
Feltettem a VirtualBox Windwos 7 de IE probléma, nem találok illesztőprogramot hálózati kártya van egy MSI-neo3-fr v1, és nem találja a hálózatot, amely Kérjük, ne ajutatima.

Linux and Mac users can download VirtualBox for free to run Windows software if they have access to a Windows license and DVD, including Windows software like Turbo Lister.
A Linux és a Mac felhasználók ingyenesen letölthetik a VirtualBoxot a Windows szoftver futtatásához, ha hozzáférnek egy Windows licenchez és DVD-hez, beleértve a Windows szoftvert, mint például a Turbo Lister.

Also VirtualBox allows you to configure the support of different types of the network interaction, shared clipboard between the main and virtual systems or connect the USB-devices.
Szintén VirtualBox lehetővé teszi, hogy konfigurálja a támogatást a különböző típusú hálózat interakció, közös vágólapra a fő-és a virtuális rendszerek vagy csatlakoztassa az USB-eszközöket.

And write in the box top right window virtualbox install and that's it, or you can install synaptic packege manager, just write the search or search it of the Romanian virtualbox checkbox in front of him and installed.
És írja be a doboz felső jobb oldali ablakban VirtualBox telepítése és ennyi, vagy telepítheti szinaptikus A csomag menedzser, csak írni a keresést, vagy keressük meg A román VirtualBox jelölőnégyzetet előtte és üzembe helyezése.

Enter virtualbox, start the virtual machine(XP), enter the machine-switch to fullscreen and XP will display full screen and lock then xp(normal start) but leave it in fullscreen and then when you start the virtualbox xp CPC will open in fullscreen.
Adja VirtualBox virtuális gép elindítása(XP), írja be a gép-switch teljes képernyős és XP megjeleníti a teljes képernyős és zárja majd xp(normál start), de hagyja, hogy a teljes képernyős, majd amikor elkezdi a virtualbox xp CPC nyílik fullscreen.

Now, as part of the Sun xVM portfolio, VirtualBox will have the support of Sun's global development community, field resources and partners to make VirtualBox even more compelling to developers and end users, driving greater adoption across a broad set of communities.
A Sun xVM portfoliójának részeként a VirtualBox immár részesül a Sun globális fejlesztői közössége, erőforrásai és partnerei nyújtotta lehetőségekből, melyek segítségével még vonzóbbá válhat a fejlesztők és a végfelhasználók számára, s még többen, még többféle felhasználói csoportokból használhatják.