What is the translation of " WE CAN AVOID " in Hungarian?

• elkerülhető
• elkerülhetjük
• el tudjuk kerülni
• elkerüljük
• elkerülhetünk
• elkerülhetnénk
• kikerülhetjük
• el lehet kerülni

Examples of using We can avoid in English and their translations into Hungarian

So we can avoid seeing?
Hogy elkerüljük a látást?

I don't think we can avoid them.
Nem hiszem, hogy elkerülhetnénk őket.

So we can avoid truth?
Hogy elkerüljük az igazat?

No, I'm not confident that we can avoid a war.
Nem bizakodom, hogy elkerülhetünk egy háborút.

We can avoid them easily.
Könnyen kikerülhetjük őket.

I really hope we can avoid that fate.
Nagyon remélve, hogy elkerüljük ezt a sorsot.

So we can avoid unnecessary conflict.
Hogy elkerülhessük a szükségtelen konfliktust.

They're still hopeful we can avoid direct confrontation.
De reméljük, még elkerülhetjük a közvetlen konfrontációt.

If we can avoid burnout, we can harvest the processor.
Ha elkerüljük a leégést, kiszedhetjük a processzort.

We leave early this morning so we can avoid the traffic.
Kora reggel indultunk, hogy elkerüljük a forgalmat.

Therefore, we can avoid most of this cost.
Vagyis így elkerüljük a költségek legnagyobb részét.

If you decide on a spring wedding, we can avoid monsoon season.
Ha tavasszal meglesz az esküvő, elkerülhetjük a monszunt.

Together we can avoid this negatively impacting you.
Együtt elkerülhetjük, hogy ez negatív hatással legyen rád.

But if we act responsibly, we can avoid a catastrophe.”.
De ha felelősen cselekszünk, elkerülhetjük a katasztrófát”.

That way we can avoid any unnecessary… excitement amongst the staff.
Így elkerülhetünk minden felesleges izgalmat a személyzet körében.

I speak for all of Switzerland in saying that I sincerely hope we can avoid that.
Az összes svájci polgár nevében mondom, hogy őszintén remélem, ez elkerülhető.

I'm hoping that we can avoid any unpleasantness today.
Remélem ma elkerülhetünk mindenféle kellemetlenséget.

We can avoid all big problems by preventing them in the beginning.
Minden nagy probléma elkerülhető azáltal, hogy megakadályozza őket az elején.

Perhaps together we can avoid an unnecessary conflict.
Telán együtt elkerülhetünk egy szükségtelen konfliktust.

We can avoid hearing about much of the wickedness and crime that exist.{AH 406.3}.
Elkerülhetjük a hallását sok létező bűnnek és erőszaknak.{3SM 210.4}.

By stopping deforestation, we can avoid the release of CO2 to the atmosphere.
Erdőirtás megállításával elkerülhetjük a CO2 kibocsátását a légkörbe.

We can avoid self-sufficiency if we can include multiple properties as collateral.
Kikerülhetjük az önerőt, ha több ingatlant is be tudunk számíttatni fedezetként.

The parable of the prodigal son teaches us that by listening to God we can avoid tragedy;
A tékozló fiú példázata arra tanít, hogy ha hallgatunk Istenre, elkerülhetjük a tragédiát;

I think if we can avoid this war is best avoided..
Szerintem ha ez a háború elkerülhető, akkor jobb elkerülni.

Thus, we can avoid the unpleasant“application installation failure” error.
Így elkerülhető a kellemetlen„alkalmazás telepítési hiba” hiba.

By using the washer we can avoid friction and abrasion of metal parts.
Az alátétet használva elkerülhetjük a fém alkatrészek súrlódását, kopását.

If we can avoid that first fight, by theory we will never fight.
Ha elkerüljük az első veszekedést, elvileg sosem fogunk összeveszni.

Armed with this understanding, we can avoid the pitfalls of the extremes mentioned above.
Ezzel a megértéssel felfegyverkezve elkerülhetjük a fent említett szélsőségességek buktatóit.

That way we can avoid possible subsequent misunderstandings and related consequences.
Ily módon elkerülhetjük az esetleges félreértéseket és azok következményeit.