What is the translation of " WE CANNOT CHANGE " in Hungarian?

• nem tudjuk megváltoztatni
• nem tudunk változtatni
• nem változtathatjuk meg
• nem lehet megváltoztatni
• nem tudunk megváltozni
• sem tudunk megváltoztatni
• úgysem tudjuk megváltoztatni
• nem tudunk megváltoztatni

Examples of using We cannot change in English and their translations into Hungarian

We cannot change anybody.
Senkit nem tudunk megváltoztatni.

For us to worry about what we cannot change is senseless.
Azért aggódni, amin nem tudunk változtatni, értelmetlenség.

We cannot change our past….
Nem változtathatjuk meg a múltat….

I am sorry, but we cannot change the topic in the middle of the discussion.
Sajnálom, de nem változtathatjuk meg a témát a vita közepén.

We cannot change the Rules.
Nem lehet megváltoztatni a szabályt.

Obviously we cannot change what happened 150 years ago.
Hisz úgysem tudjuk megváltoztatni azt, ami hatvan évvel ezelőtt történt.

We cannot change this reality.
Nem lehet megváltoztatni ezt a valóságot.

After all we cannot change the past, however much we may want to.
A múlton nem tudunk változtatni, bármennyire is szeretnénk.

We cannot change of our own power.
Saját erőnkből nem tudunk megváltozni.

We cannot change on our own strength.
Saját erőnkből nem tudunk megváltozni.

We cannot change the inevitable.
Nem változtathatjuk meg az elkerülhetetlent.

We cannot change what happened,?
Ugyebár már nem változtathatjuk meg, ami történt?

We cannot change the way things are.
Nem lehet megváltoztatni a módot, ahogyan a dolgok működnek.

We cannot change what happened 60 years ago.
Hisz úgysem tudjuk megváltoztatni azt, ami hatvan évvel ezelőtt történt.

We cannot change our society for such a stupid idea?
Nem változtathatjuk meg a társadalmat ilyen ostoba ötlet kedvéért!

We cannot change the external without changing internally.
Külsőleg nem lehet megváltoztatni belső változtatás nélkül.

We cannot change the past, what has happened has happened.
A múltat nem tudjuk megváltoztatni, az abban történtek már megtörténtek.

We cannot change the past, no matter how much we would like to.
A múlton nem tudunk változtatni, bármennyire is szeretnénk.

We cannot change it without changing our thinking.
Nem lehet megváltoztatni anélkül, hogy a gondolatainkat ne változtatnánk meg.

We cannot change your father's death and frankly, the rest is old news.
Nem változtathatjuk meg apád halálát, és őszintén, a többi sem újdonság.

We cannot change our names and run every time there's a little trouble.
Nem változtathatjuk meg a nevünket és futhatunk el mindig, ha van egy kis baj.

We cannot change anything unless we accept it.”-Carl Jung.
Semmit sem tudunk megváltoztatni anélkül, hogy először elfogadnánk." /C.G. Jung/.

We cannot change the past but we can choose what we learn from it.
Nem tudjuk megváltoztatni a múltat… de lehet választani, mit tanulhatunk belőle.

No, we cannot change the payment option once the booking is confirmed.
Nem, nem tudjuk megváltoztatni a fizetési feltételeket a foglalás visszaigazolása után.

We cannot change yesterday, and we cannot predict tomorrow, but we can live….
Nem tudjuk megváltoztatni tegnap, és nem tudjuk megjósolni holnap, de….

Since we cannot change the weather, we can look at pretty coats!
Mivel az időjáráson nem tudunk változtatni, nézzük, miként enyhíthetünk mi magunk a kellemetlen tüneteken!

We cannot change it, so we have to make we concentrate on what we have.
Nem tudunk változtatni rajta, tehát arra kell koncentrálnunk, amivel rendelkezünk jelenleg.

We cannot change history, but the lessons of history can change us.”.
A történelmet nem tudjuk megváltoztatni, de a történelem tanulságai megváltoztathatnak bennünket"- tették hozzá.

We cannot change history, but we can make every effort not to repeat it.
Ha már a történelmi múltat nem tudjuk megváltoztatni, tegyünk meg mindent azért, hogy legalább ne ismételjük meg.