What is the translation of " WE FALL " in Hungarian?

• esünk
• elbukunk
• elesünk
• zuhanunk
• leesünk
• esik
• estünk
• elbukik
• elestünk
• mi elalszunk
• bukunk el

Examples of using We fall in English and their translations into Hungarian

Help, we fall!
Segítség, zuhanunk!

Together we stand Divided we fall~.
Együtt állunk osztva esik~.

What if we fall and die?
És ha leesünk és meghalunk?

Okay now, imagine that… That we fall.
Na jó, most képzeld el… hogy leesünk.

What if we fall to temptation?
Mi történik, ha elbukunk a kísértésben?

So, in love, we fall.
Tehát a szerelembe esünk.

We fall, but we get back up again!
Elesünk ugyan, de újra talpra állunk!

Divided We Fall.
Ha széthúzunk, elesünk.

We fall in love, right in front of your family.
Szerelembe estünk, a családod szeme láttára.

We reach, we fall.
Áhítunk… és elbukunk.

Either we fall into doubt, or sit back calmly.
Vagy kétségbe esünk, vagy higgadtan hátradőlünk.

How easily we fall.
Hogy mennyire könnyen elbukunk.

When we fall, we get up and try again.
Ha elesünk, akkor felkelünk és újra próbáljuk.

But let's just say we fall madly in love.
De mondjuk ki, őrülten szerelembe estünk.

If we fall, it's not gonna be like the cartoons.
Ha leesünk, nem olyan lesz, mint a rajzfilmekben.

United we stand, divided we fall.
Együtt állva maradunk, megosztva elbukunk.

If we fall ill, what will happen to our children?
S ha mi elalszunk, mi lesz a gyermekeinkkel?

Sometimes, before we fall, we fly.”.
De gyakran, mielőtt elbukunk, szárnyalunk.”.

But not if we fall prey to this infernal alliance.
De nem, ha áldozatul esünk ennek az ördögi szövetségnek.

United we stand, divided we fall." 8.
Egyesülten győzedelmeskedünk, megosztva elbukunk.”[8].

We stumble, we fall and sometimes we get lost.
Gyakran botladozunk és elesünk, néha eltévedünk.

We have to rise up again and follow the path if we fall.
Újból és újból fel kell állnunk, ha elestünk.

Help us to get up every time we fall or are pushed over.
Emelj fel ha elesünk, vagy ha meg vagyunk terheltetve.

And if we fall, it's because someone's talking when they should be listening.
És ha elbukunk, az azért lesz, mert valaki pofázik, amikor hallgatnia kellene.

Together we stand, divided we fall We fall, we fall, we fall.
Együtt menni fog, külön elbukunk, elbukunk, elbukunk, elbukunk.

She teaches us to walk, like a toddler, again and again picking us up when we fall over.
Megtanít minket járni, mint a kisgyermeket, újra és újra felsegít, ha elestünk.

When we fall in love, dopamine is released, making couples feel euphoric and energetic.
Amikor szerelembe esünk, dopamin szabadul fel, energikusnak és felajzottnak érzi magát az ember.

We get to the hotel at five in the morning, we fall asleep immediately.
Reggel ötre érünk a szállodába, azonnal álomba zuhanunk.

Through our eyes we perceive, we learn and we fall in love.
A szemünkön keresztül észlelünk, tanulunk, és esünk szerelembe is.

It is true that there are dresses we see and we fall in love immediately.
Vannak olyan játékok, amiket csak így meglátunk és rögtön szerelembe esünk.