What is the translation of " WE NEED TO FIND " in Hungarian?

• meg kell találnunk
• keresnünk kell
• meg kell tudnunk
• kell jönnünk
• meg kell találni
• kell megtalálnunk
• kell derítenünk
• meg kell találnom
• kell megkeresnünk
• meg kell találjuk
• kell megtalálni
• meg kell találunk
• meg kell találniuk
• kell deríteni
• meg kellene találnunk

Examples of using We need to find in English and their translations into Hungarian

We need to find a car.
Keresnünk kell egy kocsit.

Which is why we need to find the real car.
Épp ezért kell megtalálnunk az igazi kocsit.

We need to find Bonnie.
Bonnie-t kell megtalálnunk.

So to find the hacker, we need to find the legacy device.
Hogy megtaláljuk a hackert, meg kell tudnunk, melyik az öröklő gép.

We need to find Theo now.
Most kell megtalálnunk Theót.

After careful consideration of the playing field, we need to find the same bone.
Alapos megfontolás után a játéktér, meg kell találni az azonos csont.

We need to find Katherine.
Katherine-t kell megkeresnünk.

That is on the panel, we will see things that we need to find in the room.
Ez a panel, látni fogjuk a dolgokat, hogy meg kell találni a szobában.

We need to find godparents.
Keresnünk kell keresztszülőket.

We want to find out what, we need to find out who killed officer.
Ha rá akarunk jönni mi, ki kell derítenünk, ki ölte meg a rendőrtisztet.

We need to find where Dawn is being kept.
Rá kell jönnünk, hol tartják fogva Dawnt.

Governor, we need to find a safe place for you.
Keresnünk kell önnek egy biztonságos helyet, kormányzó.

We need to find out when that Gavinslist ad was posted and by whom.
Meg kell tudnunk, hogy mikor, és ki adta fel azt az álláshirdetést.

Well, let's just say we need to find whoever it was made both those calls!
Nos, fogalmazzunk úgy, hogy ki kell derítenünk, bárki is ejtette meg a két hívást!

So we need to find, uh, places you can cut back.
Így keresnünk kell olyan helyet, ahonnan kicsit vissza tudunk venni.

First we need to find my parents.
Először meg kell találnom a szüleimet.

We need to find the F.A.E. before we go looking for him.
Előbb a F.A.E. bombát kell megtalálnunk mielőtt őt el kezdjük keresni.

And we need to find another player.
És keresnünk kell egy új játékost.

We need to find out who these kids are and who would want them dead.
Ki kell derítenünk, kik ezek a gyerekek, és ki akarta holtan látni őket.

Because we need to find out who's responsible.
Mert rá kell jönnünk, ki ezért a felelős.

We need to find whoever was sent before they get the drop on me or Nighthorse.
Meg kell tudnunk kit küldtek mielőtt értem vagy Nigthorse-ért jönne.

All right, we need to find that other witch before they do.
Rendben, ki kell derítenünk, ki az a boszorkány.

We need to find a way to keep the unity and peace.
Együtt kell megtalálnunk a közösségi megoldást arra, hogy megőrizzük a békét és az egységet.

First we need to find the reason for his hatred of men.
Először meg kell találni az okát gyűlölete az emberek.

We need to find somewhere to hold up. and we need to fortify.
Keresnünk kell egy helyet, ahol meghúzódunk és elbarikádozzuk magunkat.

Yes, and we need to find something better than rat traps.
Igen és keresnünk kell valami jobbat, mint a patkány csapdák.

We need to find out everything we possibly can about the prisoners holding Viv.
Minden lehetséges információt ki kell derítenünk a Viv-et fogva tartókról.

Come on, we need to find a place to sleep before it gets dark!
Gyere, még keresnünk kell valami alvóhelyet sötétedés előtt!

We need to find in the channel list service"video technician" and stand on it.
Meg kell találni a csatornalistában szolgáltatás„video technikus”, és álljon meg..

So we need to find out who killed Alison so we can prove it wasn't us.
Így meg kell tudnunk, hogy ki ölte meg Alison-t, hogy bizonyítsuk nem mi tettük.