What is the translation of " WERE CALLED " in Hungarian?

• hívták
• nevezték
• szólították
• kihívták
• riasztották
• neve
• felhívták
• hívása
• felkérték
• nevű
• hívatták
• az ún
• behívták

Examples of using Were called in English and their translations into Hungarian

These camps were called.
Ezek a táborok az ún.

They were called Wizards.
Őket nevezik varázslóknak.

These events were called.
Az efféle események az ún.

These were called Targums.
Ezeket nevezzük targumoknak.

American experts were called in.
Az amerikai szakemberek az ún.

The police were called but they could nothing.
Még a rendőrséget is kihívták, de semmit nem tudtak tenni.

All the wives of these fathers were called mothers.
Ugyancsak anyának szólítják apjuk összes feleségét.

The codes were called Morse alphabet.
A kódok nevű Morse ábécé.

After the Rhodians the envoys from Antiochus were called in.
A rhodusiak után Antiochus követeit szólították.

The police were called and he….
Felhívták a rendőrséget, és ők….

After the Rhodians, the ambassadors of Antiochus were called.
A rhodusiak után Antiochus követeit szólították.

Female ninjas were called kunoichi.
A női nindzsák neve kunoichi.

Police were called to the site and the victim was taken to hospital.
A helyszínre kihívták a rendőröket, az áldozatot pedig kórházba szállították.

Coach's jaw was broken. Police were called in.
Az edző állkapcsa eltört, és kihívták a rendőrséget.

Three units were called to the scene.
Csapatunkat háromszor szólították a színpadra.

Why do you think the native people here were called Indians?
Mit gondoltok, miért hívják az itteni bennszülötteket indiánoknak?

The police were called but could not do anything.
Még a rendőrséget is kihívták, de semmit nem tudtak tenni.

He had been one with Him before the angels were called into existence.".
Egy volt vele már az angyalok életre hívása előtt is.

These groups were called the Diaguitas and the Guaranies.
Ezeket a frakciókat nevezik- Guardians és a Defiant.

With this reply the Cretans were dismissed and the Chalcidians were called in.
Ezzel a válasszal bocsátották el a krétaiakat, majd a chalcisiak követségét szólították be.

Previously, Microsoft accounts were called Windows Live IDs.
A Microsoft-fiók korábbi neve„Windows Live ID” volt.

The MPs were called to a domestic disturbance in your home.
Kihívták a MP-seket magukhoz családi zavargások miatt.

A few days later the recruits were called to the observation unit.
Néhány nappal később az újoncokat behívták a megfigyelő egységbe.

Paramedics were called in the early morning and were unable to resuscitate him.
Reggel riasztották a mentőket, akik már nem tudták újraéleszteni.

Two weeks ago, the police were called to the Jennings' residence.
Két hete kihívták a rendőrséget Jenningsék házához.

And they were called by this name and were no more called bLamanites.
És ezen a néven szólították őket, és többé nem hívták őket lámánitáknak.

Fact: October 29, 1989, police were called to investigate the facility.
Tény: 1989 október 29, kihívták a rendőrséget, hogy vizsgálják meg a létesítmény.

Army forces were called in to help the civilian workforce in both Britain and Ireland.
A hadsereget felkérték a polgári munkaerő támogatására mind Nagy-Britanniában, mind Írországban.

In Japan cadmium related diseases were called Itai-itai disease, with‘itai' means‘painful'.
A kadmium által okozott betegséget Itai-itai kórnak nevezzük(japánul azt jelenti: nagyon fáj).

An ambulance and police were called to take the children to the Methodist hospital.
Kihívták a mentőket és a rendőrséget, hogy elvigyék a gyerekeket a Metodista kórházba.