What is the translation of " WHAT NEEDS TO BE CHANGED " in Hungarian?

• min kell változtatni
• mit kell megváltoztatni
• mit kell változtatni
• miben kell változtatnod

Examples of using What needs to be changed in English and their translations into Hungarian

Exactly what needs to be changed?
Pontosan mit kell cserélni?

I'm just someone who's been on the outside long enough to know what needs to be changed on the inside.
Csak elég sokáig voltam kívül, hogy tudjam mit kell megváltoztatni belül.

What needs to be changed so that…?
Mit kell megváltoztatni annak érdekében, hogy…?

If not, write down what needs to be changed.
Ha nem, javaslatot tesz, mit kell változtatni.

What needs to be changed so that better results can be achieved?
Min kell változtatni, hogy jobb eredményt érjünk el?

What is missing, what needs to be changed?
Mi hiányzik, mit kell megváltoztatni?

What needs to be changed and what should be retained?
Miben kell változnunk és mi az, amit meg kell őrizni,?

Consciousness itself is what needs to be changed.
A tudatosságunk az, aminek változásra van szüksége.

You know what needs to be changed if you know what suffocates you.
Tudnod kell, hogy mi szorul változtatásra, mivel kell trükköznöd.

Not what can be changed, but what needs to be changed.
Tehát nem olyasvalami, ami eltávolítandó, hanem amit meg kell változtatni.

What needs to be changed to allow the creation of a sustainable economy?
Mit kell változtatni ahhoz, hogy megvalósítsuk a fenntartható gazdaság létrejöttét?

Change only what needs to be changed.
Csak azt változtassuk meg, amit meg kell változtatni!

What needs to be changed and what needs to be preserved?
Miben kell változnunk és mi az, amit meg kell őrizni, meg kell tartani?

Only change what needs to be changed.
Csak azt változtassuk meg, amit meg kell változtatni!

What needs to be changed to allow the creation of a sustainable economy?
Mit kell megváltoztassunk ahhoz, hogy lehetővé tegyük a fenntartható gazdaság létrejöttét?

The association wants to learn from the drivers themselves what needs to be changed to make their profession more attractive.
A társaság szeretné megtudni maguktól a járművezetőktől, min kellene változtatni, hogy vonzóbbá váljon a szakmájuk.

HR strategies will focus on the specific intentions of the organization on what needs to be done and what needs to be changed.
Az emberi erőforrás stratégiák pedig a szervezet specifikus szándékai szerint arra összpontosítanak, hogy mit kell tenni, vagy mit kell változtatni.

If it is not, what needs to be changed to meet the goal?
Ha nem, min kéne változtatni a cél érdekében?

In order to act and change their behaviour, people need to know what's at stake and what needs to be changed.
Ahhoz, hogy az emberek cselekedjenek és megváltoztassák viselkedési szokásaikat, tudniuk kell, mi forog kockán, és min kell változtatni.

Anger can reveal what needs to be changed in the relationship.
A harag feltárhatja, hogy min kell változtatni egy kapcsolatban.

Make sure you know your metrics for success so you can determine what aspects of the training process work, and what needs to be changed.
Győződjön meg róla, hogy ismeri a teljesítménymutatókat a siker érdekében, így meghatározhatja, hogy a képzési folyamat miként működik és mit kell megváltoztatni.

While they can be a gauge of how you feel and a clue to what needs to be changed in your life, never let emotion alone dictate your decisions!
Bár az érzelmek jó mérőműszerként megmutathatják, hogyan érzel, és súghatnak, hogy miben kell változtatnod életeden, soha ne engedd, hogy az érzelmeid határozzák meg döntéseidet!

Before the file manager can see the flash drive, it is necessary to rummage specifically on the Internet to find what needs to be changed in its settings.
Mielőtt a fájlkezelő látná a flash meghajtót, szükséges, hogy kifejezetten az interneten röpködjenek, hogy megtalálja, mit kell változtatni a beállításaiban.

First, we review the website and assess what needs to be changed, what mistakes needs to be corrected in order to make the website accessible.
Első lépésben átnézzük a honlapot és megállapítjuk, hogy miket kell megváltoztatni, milyen hibákat kell kijavítani, annak érdekében, hogy a honlap akadálymentes legyen.

It may mean the exact opposite: sacrificing your life in resistance to evil and injustice, or suffering in order to change what needs to be changed.
Pont az ellenkezője: rászánod az életed arra, hogy ellenállj a gonosznak és az igazságtalannak vagy arra, hogy szenvedj azért, hogy változtass a dolgokon, amiket meg kell változtatni.

A strong sense of one's own identity will be important to discern what needs to be changed and what would be only following some fad or fashion.
Az önnön identitás erős érzéke szükséges annak megkülönböztetéséhez, hogy mit kell változtatni és mi lenne csupán egy hóbort vagy divat követése.

Through short presentations(sometimes by well-known guest presenters) and talks, participants learnt how every day activities can contribute to climate change, and tried to identify what needs to be changed within their own households.
A rövid előadások(néha ismert vendégelőadókkal) és beszédek folyamán a résztvevők megtanulták, napi tevékenységeik hogyan járulnak hozzá az éghajlatváltozáshoz. Emellett megpróbálták meghatározni, min kell változtatni a saját háztartásaikban.

Define a personal problem in need of change, describe what needs to be changed, and create an action plan based on psychological principles for changing behavior.
Meg egy személyes probléma változásra van szükség, leírják, hogy mit kell változtatni, és hozzon létre egy cselekvési terv alapján pszichológiai elveket viselkedésváltoztatás.

In this video, Andy Jenkins tells how Google calculates duplicate content and what needs to be changed in the site so that search engines regularly index pages and not penalize them for non-origin….
Ebben a videóban Andy Jenkins elmondja, hogyan számítja ki a Google kétszeres tartalmát, és mit kell megváltoztatni a webhelyen, hogy a keresőmotorok rendszeresen indexeljék az oldalakat, és ne bü….