What is the translation of " WHICH INDICATES " in Hungarian?

• ami azt jelzi
• ami azt jelenti
• ami arra utal
• ami azt mutatja
• ami azt sugallja
• amely megnevezi
• amely megmutatja
• amely feltünteti
• amely arról
• amely megjelöli
• amely jelöli

Examples of using Which indicates in English and their translations into Hungarian

Which indicates that patience is exhausted!
Ami azt mutatja, hogy a türelem elfogyott!

Evidence has recently been presented which indicates that the.
Dokumentumok kerültek nemrégiben elő, melyek azt sejtetik, hogy a.

A flag, which indicates whether caching is disabled or not. FRONTEND.
A zászló, amely azt jelzi, hogy a cache-le van tiltva, vagy nem. FRONTEND.

AGRITECHNICA- international exhibition which indicates the direction.
AGRITECHNICA- a nemzetközi szakvásár, amely mutatja az irányt.

Which indicates it puts you in an energetic psychological and physical state.
És ez azt jelzi, hogy hozza meg egy energikus mentális és fizikai állapotát.

TXT, the extension is TXT, which indicates that the file is a text file.
TXT fájlnévből a TXT a kiterjesztés, amely mutatja, hogy ez egy szöveges állomány.

Dec 12, 2013» AGRITECHNICA- international exhibition which indicates the direction(0).
Nov 27, 2013» AGRITECHNICA- a nemzetközi szakvásár, amely mutatja az irányt(0).

(c) a public warning which indicates the person responsible for the infringement and the nature of the infringement;
Nyilvános nyilatkozat, amely megnevezi a jogsértésért felelős személyt és a jogsértés jellegét;

The research studies are have mixed results, which indicates that more research must be done.
A jelenlegi tanulmányok eredményei vegyesek, ami azt mutatja, hogy több kutatásra van szükség.

First, it does not aromatize, which indicates it does not create the adverse wellness impacts that are connected with steroid aromatization, such as Gynecomastia.
Először is, ez nem aromatize, ami arra utal, hogy nem hoz létre a negatív egészségügyi eredmények, amelyek kapcsolódnak a szteroid aromatizálást, mint például a gynecomastia.

You should also pay attention to the task placed in the upper left corner, which indicates what color bears must be destroyed.
Azt is meg kell figyelni, hogy a feladat helyezett a bal felső sarokban, ami azt jelzi, hogy milyen színű a medve meg kell semmisíteni.

Before you open the screen, which indicates all the points you have collected, and on the map the flag is moved to a new point.
Mielőtt megnyitja a képernyőt, ami azt jelzi, az összes pontot gyűjtött, és a térképen a zászló átkerül egy új pontot.

The official on the internet shop additionally has a 24 hour ordering hotline which indicates you can purchase at any moment of the day or night.
A hivatalos online áruház is van egy 24 órás rendelési hotline ami azt jelenti, hogy lehet rendelni bármikor a nap vagy éjszaka.

First, it doesn't aromatize, which indicates it does not create the negative wellness results that are connected with steroid aromatization, such as Gynecomastia.
Kezdetben nem aromatize, ami arra utal, hogy nem okozza a negatív egészségügyi és relaxációs hatások amelyek kapcsolódnak a szteroid aromatizálást, mint például a gynecomastia.

Comedian Tom Dobbs has won New Jersey as well as Virginia, a blue and a red state, which indicates that his message cuts across political lines.
A humorista Tom Dobbs nyert New Jersey-ben, valamint Virginiában, egy"kék" és egy"piros" államban is, ami azt jelzi, hogy üzenete átvágott minden politikai irányvonalat.

L-Tyrosine is androgenic, which indicates that it stimulates adrenaline and also this function can help lower the cravings by making you really feel satisfied to consume.
L-tirozin androgén, ami azt jelenti, hogy elősegíti az adrenalin és ez a funkció segít csökkenteni az étvágyat, hogy tényleg úgy érzi, teljesen elégedett fogyasztani.

From left, but I saw a symmetric figure, which indicates that the antimatter was known.
Balról, de láttam szimmetrikus ábrát is, ami azt mutatja, hogy ismerték az antianyagot.

God helps us first of all by his Word, which indicates the right way to act, and which culminates in the life of his Son, Jesus Christ.
Isten elsősorban Igéjével segít bennünket, amely megmutatja cselekedeteink helyes irányát, amely Fiának, Jézus Krisztusnak életében teljesedik ki.

But, everything in the trailer is pre-alpha, meaning it was not completely finished, which indicates that their current shit should look different.
De az előzetes a pre-alfa verzió alatt készült, amikor még nem volt teljesen befejezve, ami azt sugallja, hogy a jelenlegi cuccnak máshogy kellene kinézni.

Our Lottarewards commission is always stable and growing, which indicates that lottery players are very happy with the service they are receiving from PlayUKInternet.
A Lottarewards Bizottság mindig stabil és növekvő, Ami azt jelzi, hogy a lottó játékos nagyon elégedett a szolgáltatással, azok kézhezvételét PlayUKInternet.

Liver size and weight was not dramatically different between controls as well as oxandrolone patients, which indicates that oxandrolone did not create hepatomegaly(swelling of liver).
Máj mérete és súlya nem volt drámaian eltérő a kontrollok és oxandrolone ember, ami azt sugallja, hogy oxandrolone nem okozott hepatomegalia(duzzanat a máj).

So you should be financially all set for these surprises, which indicates you should not diminish your emergency fund for costs like furniture or improvement.".
Tehát anyagilag fel kell készülnie ezekre a meglepetésekre, ami azt jelenti, hogy nem szabad kimerítenie sürgősségi alapját olyan kiadásokra, mint a bútorok vagy az átalakítás.".

Liver size and also weight was not substantially various between controls and oxandrolone individuals, which indicates that oxandrolone did not create hepatomegaly(swelling of liver).
Máj dimenzió és a súly nem volt jelentősen különböző a kettő között ellenőrzések és oxandrolone egyének, ami azt mutatja, hogy oxandrolone nem hoz létre hepatomegalia(duzzanat a máj).

The seat should have a sticker which indicates that it meets this standard.
A lámpákon rajta lenni az E jelzésnek, mely mutatja, hogy megfelel az európai szabványnak.

I found gunpowder residue in the wound, which indicates the victim was shot at close range.
Puskapor nyomait találtam a sebben, ami alapján az áldozatot közelről lőtték meg.

AGRITECHNICA- international exhibition which indicates the direction| BEDNAR FMT s.r.o. News& Press.
AGRITECHNICA- a nemzetközi szakvásár, amely mutatja az irányt| BEDNAR FMT s.r.o. Hírek.

El Happy Planet Index is an indicator that can help us decide, which indicates that there are countries where people are highly happy.
El Boldog bolygó index olyan mutató, amely segíthet nekünk eldönteni, ami azt jelzi, hogy vannak olyan országok, ahol az emberek nagyon boldogok.

The marks might be different but both of them have extensive petechial haemorrhages which indicates that he strangled them, released and then strangled again, over and over.
Azok talán különböznek, de mindkettőnél van nagyobb bevérzés, ami azt jelenti, hogy fojtogatta, majd eleresztette, megint fojtogatta őt, újra és újra.

Often an overly formal, administrative approach can be observed, which indicates that the auditors need more practical experience of the audited sector.
Gyakran túlságosan formális, adminisztratív megközelítés figyelhető meg, ami azt jelzi, hogy az ellenőröknek több gyakorlati tapasztalatra lenne szükségük az ellenőrzött ágazatban.

The staff appropriations were reduced by almost 3 million euro(18%), which indicates that the Agency's budget forecast for staff was based on unrealistic assumptions for recruitments.
A személyi jellegű ráfordítások előirányzatait csaknem 3 millió EUR-val(18 %-kal) csökkentették, ami azt jelenti, hogy az Ügynökség költségvetési előrejelzésében szereplő személyi jellegű ráfordítások irreális munkaerő-felvételi feltevésekből indultak ki.