What is the translation of " WHOSE PROPERTIES " in Hungarian?

• amelynek tulajdonságai
• amelynek tulajdonságait
• amelyek tulajdonságai
• amelyek tulajdonságait

Examples of using Whose properties in English and their translations into Hungarian

Sapphire: stone, whose properties are multifaceted.
Sapphire: kő, amelynek tulajdonságai sokoldalúak.

On the shelves there are many biologically active additives, whose properties are very doubtful.
A polcokon sok biológiailag aktív adalék található, amelyek tulajdonságai nagyon kétséges.

Tanzanite is a stone whose properties are not completelystudied.
A tanzanite olyan kő, amelynek tulajdonságai nem teljesenvizsgálták.

Suitable for transferring water without abrasive particles or other liquid whose properties are similar to water.
Suitable át a víz nélkül abrazív részecskék vagy más folyadék, amelynek tulajdonságai hasonlóak a víz.

Pear is a fruit whose properties and nutrients are invaluable.
Körte- egy gyümölcs, amelynek tulajdonságai és tápértéke felülmúlhatatlan.

To open this dialog box, on the form template, double-click the rich text box whose properties you want to change.
Ezen a párbeszédpanelen az űrlapsablonon megnyitásához kattintson duplán a rich text mezőt, amelynek tulajdonságait meg szeretné változtatni.

Glassine, whose properties are almost independent of temperature variations, will serve for a long time.
Pergamin, amelynek tulajdonságai csaknem független a hőmérséklet-változások, szolgál majd sokáig.

Rauchtopaz is a stone whose properties work wonders.
A Rauchtopaz olyan kő, amelynek tulajdonságai csodákat tesznek.

QB serious domestic pump is suitable for transferring water without abrasive particles or other liquid whose properties are similar to water.
QB komoly hazai szivattyú alkalmas víz nélkül abrazív részecskék vagy más folyadék, amelynek tulajdonságai hasonlóak a víz át.

Litchi or Litchi Chinensis is a fruit whose properties give it many health benefits and virtues.
A Litchi vagy a Litchi Chinensis egy olyan gyümölcs, amelynek tulajdonságai sok egészségi állapotot és erényt kölcsönöznek.

Around the capital of the southern Chinese province of Fujian, Anxi City, there are mountain plantations of tea Tie Guan Yin, whose properties are truly healing.
A dél-kínai Fujian tartomány Anxi városa fővárosa, Tie Guan Yin hegyi ültetvényei vannak, amelyek tulajdonságai valóban gyógyulnak.

Red jasper is a stone whose properties have been interesting to people for more than a dozen years.
A vörös jáspis egy olyan kő, amelynek a tulajdonságai több mint egy tucat éve érdekesek voltak az emberek számára.

To open this dialog box, on the form template, double-click the rich text box whose properties you want to change.
Az űrlapsablonon a párbeszédpanel megnyitásához kattintson duplán arra a Rich Text mezőre, amelyiknek a tulajdonságait meg szeretné változtatni.

Double-click the view whose properties you want to edit to open the Database Properties window.
Kattintson duplán arra a nézetre, amelynek tulajdonságait szerkeszteni kívánja, hogy megnyíljon az Adatbázis adatlapja ablak.

Throughout the universe, Helium is found mostly in a plasma state whose properties are quite different from atomic Helium.
Az egész világegyetemben a hidrogén többnyire atomos és plazma állapotban található meg, amelyek tulajdonságai meglehetősen eltérnek a molekuláris hidrogénétől.

Organic substances whose properties are identified by having a common functional group as their chief characteristics.
Olyan szerves anyagok, amelyek tulajdonságait úgy azonosítják, hogy a fő jellegzetes-ségük a bennük lévő közös funkciós csoport.

Double-click the user or computer whose properties you want to edit.
Kattintson duplán arra a felhasználóra, illetve számítógépre, amelynek tulajdonságait szerkeszteni kívánja.

In the past, a sapphire stone, whose properties were appreciated by people of lawmaking professions, were used to gain clarity in confusing matters and believed that it helped win litigation.
A múltban a zafírkő, amelynek tulajdonságait a törvényhozó szakmák értékei értékelték, bonyolult ügyekben világossá vált, és úgy vélte, hogy ez segített a peres eljárásban.

The tyres are composed of different types of materials and components based on the rubber, whose properties are essential for the proper functioning of the tire itself.
A gumiabroncsok különféle elemekből, valamint gumi alapú anyagokból készülnek, amelyeknek a jellemzői maga az abroncs megfelelő működése szempontjából alapvető fontosságúak.

In general, the stone is a sapphire, whose properties are somultifaceted, empowers its owner with coolness, fearlessness, clarity of mind, perseverance.
Általában a zafírkő, amelynek tulajdonságai így vannaksokrétű, tulajdonosa a bátorságnak, a félelemnek, a lelkiismeretnek, a magabiztosságnak.

Visualisation of structures located in such a depth that would otherwise not be visualized, or structures whose properties otherwise would not appear like cropmarks at all or almost not at all.
Megjelenítés szerkezetek található száraz és mélysége, amelyet egyébként nem is láthatóvá, szerkezet és tulajdonságok Kinek egyébként nem jelennek meg, mint cropmarks egyáltalán vagy szinte egyáltalán nem.

Inorganic or organic substances whose properties are identified by having a common chemical element as their chief characteristic.
Olyan szervetlen és szerves anyagok, amelyek tulajdonságait a bennük lévő közös kémiai elem, mint fő jellegzetességük, azonosítják.

When it was later able to build a powerful accelerator at CERN(today it is a part of the LHC), their prediction was confirmed by the discovery of new, previously unknown particles whose properties predicted the theory.
Amikor később képes volt erőteljes gyorsítót építeni a CERN-ben(ma már része az LHC-nek), előrejelzésüket új, korábban ismeretlen részecskék felfedezésével erősítették meg, amelyek tulajdonságai megjósolták az elméletet.

Litchi or Litchi Chinensis is a fruit whose properties give it many health benefits and virtues.
Lychee vagy Litchi Chinensis, egy olyan gyümölcs, amelynek tulajdonságai sokat adnak neki előnyöket és erényeket az egészségügy számára.

A theory of central division algebras over a given perfect field, and showed that the isomorphism classes of these algebras can be used to form a commutative group whose properties gave great insight into the structure of simple algebras.
Elmélet központi körzet algebrák tökéletes egy adott területen, és kimutatta, hogy az osztályok izomorfia ezen algebrák lehet alkalmazni a kommutatív csoport, amelynek tulajdonságai adta nagyszerű betekintést szerkezete egyszerű algebrák.

Hydrogen and oxygen fuse to form water, whose properties are totally and fundamentally different from hydrogen and oxygen.
A hidrogén és az oxigén egyesüléséből víz jön létre, melynek tulajdonsága teljesen eltérő a hidrogén és az oxigén tulajdonságaitól..

The D- panthenol, an important ally, is a provitamin whose properties are known and appreciated for years in the professional hair.
A D -panthenol, fontos szövetségese, a provitamin, amelynek tulajdonságai ismertek és értékelik évek szakmai haj.

Vigrax was created on the basis of natural elements whose properties were tested and tested in laboratory under the guidance of distinguished professionals.
A Vigrax természetes összetevőkből készült, amelyek tulajdonságait laboratóriumban tesztelték és vizsgálták szakértők felügyelete mellett.

Vigrax was created on the basis of natural elements whose properties were tested and tested in laboratory under the guidance of distinguished professionals.
A Vigraxot olyan természetes elemek alapján hozták létre, amelyek tulajdonságait laboratóriumban tesztelték és vizsgálták megkülönböztetett szakemberek irányítása alatt.

The main ingredient in these tablets is a desert cactus Opuntia ficus, whose properties have an effect on the prevention of high cholesterol, diabetes, Gastroenterology tract disease inflammation and skin infections have more.
Ezek a tabletták fő összetevője a sivatagi kaktusz több ismert Opuntia ficus, amelynek tulajdonságait hatást gyakorolnak a magas koleszterinszint, a gasztroenterológia bélrendszer-betegség, a cukorbetegség, a gyulladás és a bőr fertőzések megelőzésére.