What is the translation of " WHOSE PROPERTIES " in Swedish?

• vars egenskaper
• vars rekvisita
• vars fastigheter

Examples of using Whose properties in English and their translations into Swedish

Select the table whose properties you want to set.
Välj den tabell vars egenskaper du vill ange.

To open the dialog box, on the form template, double-click the text box whose properties you want to change.
Dubbelklicka på textrutan vars egenskaper du vill ändra om du vill öppna dialogrutan på formulärmallen.

If selected, connection requests whose properties match the conditions and constraints of the network policy are granted.
Om alternativet är markerat beviljas anslutningsbegäranden vars egenskaper stämmer med villkoren i nätverksprincipen.

Constraint name Shows the name of the constraint whose properties you are viewing.
Villkorsnamn Visar namnet på villkoret vars egenskaper du visar.

The drug"Analgin", whose properties are widelyknown,
Läkemedlet"Analgin", vars egenskaper är brettkänd,

Shows the name of the constraint whose properties you are viewing.
Visar namnet på villkoret vars egenskaper du visar.

other Member State residents in various areas of Spain whose properties are being expropriated and who are suffering under dubious planning policies?
medborgare från andra medlemsstater i olika områden av Spanien vars fastigheter exproprieras och som drabbas av tvivelaktig planeringspolitik?

It is possible to have materials whose properties are dependent on temperature.
Det är möjligheten som har material vars rekvisita är anhörigen på temperatur.

On the shelves there are many biologically active additives, whose properties are very doubtful.
I hyllorna finns många biologiskt aktiva tillsatser, vars egenskaper är mycket tveksamma.

In quantum physics there is the concept whose properties are still trying to apply the researchers to real life at the macro level.
I kvantfysik det är begrepp vars egenskaper är fortfarande försöker tillämpa forskare till det verkliga livet på makro-nivå.

This controller is used to control the temperature of a sample whose properties are being investigated.
Denna kontrollant är van vid kontrollerar temperaturen av en ta prov vars rekvisita utforskas.

Each colour corresponds to a personality whose properties can be described by a number of adjectives.
Varje färg motsvarar en personlighetstyp, vars egenskaper kan beskrivas med ett antal adjektiv.

other liquid whose properties are similar to water.
annan vätska vars egenskaper liknar vatten.

is a provitamin whose properties are known
är ett provitamin vars egenskaper är kända

The BERNINA 530 SE Dressmaker boasts an extensive repertoire of utility and decorative stitches whose properties can be individually set.
BERNINA 530 erbjuder en omfattande repertoar av nytto- och dekorsömmar, vars egenskaper kan ställas in individuellt.

Expand the list to choose a different table whose properties you want to inspect or modify.
Expandera listan och välj en annan tabell vars egenskaper du vill granska eller ändra.

The project is a new-build and expansion of the New Ã… ngström Laboratory at Uppsala University, whose properties are owned by Akademiska Hus.
Projektet är en ny- och utbyggnation av Nya Ångströmlaboratoriet vid Uppsala universitet, vars fastigheter ägs av Akademiska Hus.

To open the dialog box, on the form template, right-click the repeating section whose properties you want to change,
Du öppnar dialogrutan genom att högerklicka på det upprepande avsnitt i formulärmallen vars egenskaper du vill ändra

The partial replacement of anions with highly electronegative isoelectronic ions makes it possible to fabricate HMAs whose properties can be dramatically altered with only a small amount of doping.
Den delvis ersätta anjoner med mycket elektronegativa isoelectronic joner gör det möjligt att tillverka HMAS vars egenskaper kan förändras dramatiskt med bara en liten mängd av dopning.

Double-click the user or computer whose properties you want to edit.
Dubbelklicka på den användare eller dator vars egenskaper du vill ändra.

Examples include: materials for microwave signal processing technologies, whose properties that can be tuned by magnetic and electric fields;
Exempel inkluderar: material för mikrovåg signalerar bearbeta teknologier, vars rekvisita, som kan trimmas av magnetiskt och elektriskt.

Sodium chloride is used in the water where the predominant ions are NaCl or whose properties are similar to NaCl as sea water and brackish water.
Natriumklorid används i vattnet där de dominerande jonerna är NaCl eller vars egenskaper liknar NaCl som havsvatten och bräckt vatten.

When you create a reference group, InfoPath creates a new group in the form template whose properties are linked
När du skapar en referensgrupp skapas en ny grupp i en formulärmall vars egenskaper är länkade till

If the find method finds a row satisfying the query conditions, it will return a Post instance whose properties contain the corresponding column values of the table row.
Om find-metoden hittar en rad som satisfierar frågevillkoren, kommer den att returnera en instans av Post vars propertyn innehåller korresponderande kolumnvärde från tabellraden.

myself- wrote to the President's Office to ask for urgent action to be taken on behalf of a number of citizens whose properties in Spain have been wrongly seized by banks- one of those citizens being my own constituent, Mr Frank Clark.
jag själv- till ordförandens kansli för att begära att en brådskande åtgärd skulle vidtas för ett antal medborgare vars egendomar i Spanien felaktigt har beslagtagits av banker. En av dessa medborgare är min uppdragsgivare, Frank Clark.

For claims of persons whose property, in law or by court order,
När det gäller fordringar från personer vars egendom, enligt lag eller genom domstolsbeslut,

The distinction does fudge somewhat when it comes to landlords, whose property is a business investment but can also a home to someone.
Distinktionen fuskverk något när det gäller hyresvärdar, vars egendom är en företagens investeringar utan kan också ett hem till någon.

It is uncertain whether her husband allowed her to inherit from her father, whose property had been confiscated after his rebellion.
Det är okänt om maken tillät henne att ärva fadern, vars egendom konfiskerades efter hans uppror.

The monks belong to the Unified Buddhist Church, which has been banned for 24 years and whose property has been confiscated.
De tillhör den förenade buddistiska kyrkan som har varit förbjuden i 24 år och vars egendom har konfiskerats.

Of production- presupposes the individual defined as a member of a clan or community(whose property the individual himself is, up to a certain point).
Produktionen- förutsätter en bestämd tillvaro för individen som medlem av en stam eller ett samfund(vars egendom han själv är intill en viss punkt).