What is the translation of " WHOSE SOLE PURPOSE " in Hungarian?

• amelynek egyetlen célja
• amelynek kizárólagos célja
• amelyek egyetlen célja
• amelyek kizárólagos célja
• amelyeknek kizárólagos célja

Examples of using Whose sole purpose in English and their translations into Hungarian

She's the only one whose sole purpose is revenge.
Mert ő az egyetlen, akinek az egyedüli célja a bosszú.

Schemes whose sole purpose is to provide a higher level of control of respect of obligatory standards under Union or national law shall not be eligible for support;".
Azok a rendszerek, amelyeknek egyetlen célja az uniós vagy nemzeti jogszabályok szerinti kötelező előírások betartásának magasabb szintű ellenőrzése;”.

Energy crop: a plantation whose sole purpose is to provide energy.
Olyan ültetvény, amelynek egyetlen célja az energiatermelés.

Temporary acts of reproduction referred to in Article 2, which are transient or incidental an integral and essential part of a technological process and whose sole purpose is to enable.
(1) Az olyan, 2. cikkben említett időleges többszörözési cselekmények, amelyek járulékos vagy közbenső jellegűek, valamely műszaki eljárás elválaszthatatlan és lényeges részét képezik, és amelyeknek kizárólagos célja, hogy lehetővé tegyék egy mű vagy más védelem alatt álló teljesítmény.

An organisation whose sole purpose is to publish its journal.
Egy szervezet, amelynek egyetlen célja a folyóiratának publikálása.

Satan conjures up horrifying images of a horned beast whose sole purpose is to destroy humanity.
A Sátán egy szarvval rendelkező szörnyeteg rémisztő képét idézi fel, akinek egyetlen célja, hogy elpusztítsa az emberiséget.

Samples whose sole purpose is to advertise or drive purchase of other books.
Amelyek kizárólagos célja valamilyen más könyv reklámozása vagy értékesítésének ösztönzése.

She is his muse, every guy's wet dream whose sole purpose is to service his every need.
Ő a múzsája, minden srác álma, akinek egyetlen célja, hogy minden igényét kielégítse.

An application whose sole purpose is to provide a fairly short video, which in general is an analogue or competitor of the famous Vine, try out?
Egy alkalmazás, amelynek kizárólagos célja az, hogy egy viszonylag rövid videót, ami általában egy analóg vagy versenytársa a híres Szőlő, próbálja ki?

They are part of an ancient order of men whose sole purpose is to rid the world of witches.
Ők csak egy részei egy férfiakból álló ősi rendnek amelyek kizárólagos célja hogy megszabadítsa a világot a boszorkányoktól.

Reproduction of a literary, scientific or artistic work shall not include a temporary act of reproduction which is transient or incidental, and an integral and essential part of a technological process and whose sole purpose is to enable.
Nem minősül az irodalmi, tudományos vagy művészeti alkotás többszörözésének az az időleges többszörözés, amely közbenső vagy járulékos jellegű, valamely műszaki eljárás elválaszthatatlan és lényeges részét képezi, és amelynek kizárólagos célja, hogy lehetővé tegye valamely mű.

Maybe there are a few whose sole purpose in life is to survive.
Tehát vannak emberek, akiknek egyetlen célja az életben maga az életben maradás lehet.

These scalawags deeply wished to turn you into an advanced slave race whose sole purpose was to serve them.
Ezek a semmirekellők egy olyan fejlett rabszolgafajjá szerettek volna átfordítani benneteket, akiknek egyetlen célja szolgálni őket.

There is one organization whose sole purpose is to protect all cetaceans in the wild.
Létezik egy szervezet, amelynek egyetlen célja a cetfélék védelme.

Finally, Airbnb said it had created a team of engineers, data scientists, researchers and designers whose sole purpose is to root out bias on the platform.
Végül az Airbnb azt mondta, hogy mérnökök, adat-tudósok, kutatók és tervezők csapatát hozta létre, akiknek egyetlen célja az, hogy a platformon torzítsák az elfogultságot.

It is the organization whose sole purpose is to bring the plans of light to everywhere they go.
Ez az a szervezet, akiknek az egyetlen céljuk, hogy elhozzák a fény terveit minden olyan helyre, ahol járnak.

I got eight weeks to get a show, so I want a team assigned to me, a team whose sole purpose is to focus on finding me this show.
Hetem van szerezni egy sorozatot, szóval egy csapatot akarok. Egy csapatot, melynek egyetlen célja, hogy találjon nekem egy sorozatot.

A criminal organization whose sole purpose is to sell drugs and to murder to control territory?
Vagy akkor hirtelen már nem, amikor az ügyfél…- Egy bűnszervezet, amelynek egyetlen célja a kábítószer-kereskedelem és gyilkolás egy terület irányításáért?

These emails often contain a fraudulent message riddled with social engineering tricks whose sole purpose is to lure the user into opening the attached file.
Ezek az e-mailek gyakran tartalmaznak olyan hamis üzenetet, amely szociális mérnöki trükkökkel van tele, és amelynek egyetlen célja az, hogy rávegyék a felhasználót a mellékelt fájl megnyitására.

Info is a dodgy page whose sole purpose is to trick its visitors into allowing it to display Web browser notifications.
Info egy hamis oldal, amelynek egyetlen célja az, hogy becsapja látogatóit abban, hogy engedélyezzék a webböngésző értesítéseinek megjelenítését.

Who else would needlessly destroy cutting edge, scientific and medical technology whose sole purpose is to make Starling City a healthier and safer place?
Ki más pusztítana el feleslegesen egy élvonalbeli, tudományos és orvosi tekhnológiát amelyek kizárólagos célja, hogy Starling City-t egy egészségesebb és bíztonságosabb hellyé tegye?

High Priority is a Mac OS X menu extra whose sole purpose is to help you manage your To Dos in a simple, intuitive, and pleasant manner.
Kiemelt fontosságú a Mac OS X menüt extra amelynek egyetlen célja az, hogy segítsen kezelni a Teendők egy egyszerű, intuitív, és kellemes módon.

It's a secure and very secret installation whose sole purpose is to contain what we call the uncontainables.
Ez egy biztonságos és nagyon titkos telepítés amelynek egyedüli célja az, hogy tartalmazzák nevezzük a uncontainables.

There are numerous fake websites whose sole purpose is to trick users into allowing them to display Web browser notifications.
Számos hamis webhely létezik, amelynek egyetlen célja az, hogy becsapja a felhasználókat arra, hogy engedélyezzék számukra a böngésző értesítéseinek megjelenítését.

By the way, how do you find having a sibling someone whose sole purpose on Earth is to compete for your parents' love?
Apropó, milyen érzés rájönni, hogy van egy testvéred, akinek az egyetlen célja a földön, hogy magára vonja a szüleitek figyelmét és szeretetét?

I had begun to understand that we had lent our voices to a discourse whose sole purpose was to dehumanize and brutalize other- because nurturing that discourse was easier, because retaining power always feels like the way forward.
Azt is kezdtem megérteni, hogy egy olyan ügyet támogatunk, amelynek egyetlen célja mások brutalizálása, emberi méltóságuktól való megfosztása volt- mert nem tenni ellene semmit könnyebb volt, mert a hatalom megtartása mindig olyan érzetet kelt, mintha haladnánk előre.

Yeah, I suppose it could be Barry, or it could be his genius coach, whose sole purpose on this Earth is milking epic greatness from those around him.
Aha, lehetséges, hogy Barry, vagy inkább zseniális edzője, kinek egyedüli célja az, hogy e Földön epikus magasságokba emelje őt.

Usually, these emails would contain a message ridden with social engineering tricks whose sole purpose is to deceive the user into believing that the file that is attached to the email is safe.
Ezek az e-mailek általában olyan üzeneteket tartalmaznak, amelyek társadalmi mérnöki trükkökkel vannak kiképezve, és amelyek egyetlen célja az, hogy megtévesszék a felhasználót abban, hogy azt hitte, hogy az e-mailhez csatolt fájl biztonságos.