What is the translation of " WHY DON'T YOU KEEP " in Hungarian?

• miért nem tartod

Examples of using Why don't you keep in English and their translations into Hungarian

Why don't you keep.
Miért nem tartod.

Then fine. Why don't you keep her?
Oké, akkor miért nem tartod meg te?

Why don't you keep this?
Miért nem tartja magánál?

As a matter of fact, why don't you keep that?
Ami azt illeti, miért nem tartod meg?

Why don't you keep that?
Ezt miért nem tartod meg?

Wonderful idea, except I heard your smart-aleck remark so why don't you keep your little pregnant girl?
Nagyszerű ötlet, de az előbb hallottam az okoska megjegyzését. Ha máshogy gondolja, akkor miért nem tartja itt a terhes kislányt?

No, why don't you keep it?
Miért nem tartod meg te?

Why don't you keep loose change?
Miért nem tartasz aprópénzt?

Captain, why don't you keep firing?
Kapitány, miért nem lőnek tovább?

Why don't you keep it here for me?
Miért nem őrzöd meg nekem?

So then why don't you keep pretending!
Akkor miért nem színészkedsz tovább!

Why don't you keep drinkin'?♪.
Miért nem iszol tovább*.

Hey, Tony Hawk, why don't you keep your deck to your side of the park?
Hé, Tony Hawk, miért nem tartod a deszkát a saját részeden?

Why don't you keep it for the week?
Miért nem tartod meg egy hétig?

Speaking of noses, why don't you keep yours out of my personal affairs?
Ha már az orrnál tartunk, miért ütöd a tiedet a dolgaimba?

Why don't you keep that big mouth of yours shut?
Miért nem tartod azt a nagy pofád?

Well, why don't you keep it?
Akkor miért nem tartja meg?

Why don't you keep it and buy him out?
Miért nem tartja meg maga és vásárolja ki őt?

No, why don't you keep it?
Nem, miért nem tartod meg?

Why don't you keep your hands up where I can see them, please?
Miért nem tartod fel a kezed, ahol láthatom őket, kérlek?

Then, why don't you keep it with you?.
Akkor miért nem tartod meg?

Why don't you keep talking, and then I will catch up, and we'll, uh, be good.
Miért nem folytatod a beszédet és majd később csatlakozom, és mi, őő, majd valami lesz.

Well, why don't you keep looking for it?
Akkor miért nem keresed tovább?

Why don't you keep William in your dreams and in this offiice… and away from everybody else?
Miért nem tartja meg Williamet az álmaiban és ebben az irodában… és távol mindenki mástól?

So, why don't you keep brainstorming, and.
Szóval, folytassátok tovább az ötletelést.

Now why don't you keep your eyes on the road, and that little micro-dick of yours in your pants?
Most pedig tartsd a szemed az úton, azt a pöttömnyi farkad meg a gatyádban,?

Why didn't you keep this up?
Miért nem folytattad ezt?

Why didn't you keep the taxi you came in?
Miért nem várattad a taxist, akivel jöttél?

You had a carriage of gold last night, Why didn't you keep it?
Nálad volt egy kocsi arany múlt éjjel. Miért nem tartottad meg?

If you promised second part, why do not you keep your word?
Ha ígért második rész, miért nem tartja a szavát?