What is the translation of " WILL EXTEND " in Hungarian?

• kiterjed
• kiterjeszti
• meghosszabbítja
• kibővíti
• fogja terjeszteni
• bővíteni fogja
• fog terjedni
• hosszabbítja meg
• kiterjesztik
• majd ki
• terjesztik majd
• kiárasztom

Examples of using Will extend in English and their translations into Hungarian

This will extend the search.
Ez pedig bővíti a keresést.

Month contract which will extend.
Hónap amely hosszabbítható.

The Queen will extend her hand.
A királynő kinyújtja a kezét.

Consciousness awareness of a compassionate mind will extend life.
A könyörületes elme öntudatos tudatossága ki fogja terjeszteni az életet.

Designers will extend the nervous system.
Fogják bővíteni az idegrendszert.

If you do… know that our confidentiality agreement will extend to him as well.
Ha nem… tudnod kell, hogy a bizalmi megállapodásunk rá is ki fog terjedni.

This will extend the life of your washing machine.
Ezzel meghosszabbította a mosógépe élettartamát.

Starting July 1, Germany will extend the toll network.
Július 1-től a német útdíjköteles hálózat kibővül.

This will extend the life of your hose and equipment!
Növelje meg kenőanyagai és gépei élettartamát!

Do not forget that smoking will extend the healing period.
A dohányzás ugyanis elnyújtja a gyógyulási időt.

This will extend their protection to approximately two and a half hours.
Ez a leégéstől való védelmüket körülbelül két és fél órára hosszabbítja meg.

At first it will appear in territory of China, and then will extend worldwide.
Ez Kína földjén veszi majd kezdetét, és szét fog terjedni az egész világon.

And this caring will extend to every living entity on your planet.
És ez a gondoskodás ki fog terjedni minden élő entitásra bolygótokon.

Generally, coverage from your primary auto insurance will extend to a rental vehicle.
Általánosságban elmondható, hogy az elsődleges autóbiztosítás fedezete kiterjed a bérleti járműre is.

The upgrades will extend Hubble's lifetime through the next decade.
A felújítás kibővítené a Hubble élettartamát az elkövetkező évtizedre.

A payday loan is a type of short-term borrowing where a lender will extend high-interest credit based on a borrower's income and credit profile.
A gyorshitel egyfajta rövid távú hitelfelvétel, ha a hitelező meghosszabbítja nagy érdeklődést hitel alapján a hitelfelvevő jövedelem és a hitel profilt.

Will extend functionalities of existing services and improve their level of quality(accuracy, coverage, completeness).
Kibővíti a meglévő készülékek funkcióit, és javítja minőségük színvonalát(pontosság, alkalmazási kör, teljesség).

The upgrades and repairs will extend Hubble's life through the next decade.
A felújítás kibővítené a Hubble élettartamát az elkövetkező évtizedre.

Your knowledge will extend to leading-edge and emerging aspects of web services as well as the more established elements of the standard.
Tudása kiterjed a webszolgáltatások élvonalbeli és feltörekvő aspektusaira, valamint a szabvány legalapvetőbb elemeire.

Taking over the underworld isn't enough though- this time The Dungeon Lord will extend his dominion over the puny humans and attempt to conquer the overworld too!
Szabály az alvilág, de nem elég, ezúttal Dungeon Lord kiterjeszti uralmát, és a jelentéktelen ember, és próbálja meghódítani a felszínre!

The Commission will extend systemic findings to all contracts of the most significant beneficiaries.
A Bizottság a visszatérő megállapításokat a legfontosabb kedvezményezettek valamennyi szerződésére ki fogja terjeszteni.

Convinced that his grandfather will extend Pejkó's life, András makes away with the horse.
András, aki bízik abban, hogy nagyapja meghosszabbíthatja Pejkó életét, elcseni a lovat.

The new network will extend possibilities for citizens to get practical information and advice on exercising rights in the European Union.
Az új hálózat kiterjeszti az állampolgárok azon lehetőségeit, hogy hasznos információhoz és tanácsokhoz jussanak arról, hogyan gyakorolhatják jogaikat az Európai Unióban.

The second option will extend the life of the box not cheap mechanisms.
A második lehetőség meghosszabbítja az életet nem olcsó mechanizmusok mezőbe.

Some countries will extend these on popular summer weekends, whilst others have commercial traffic prohibitions on specified roads at certain times.
Némely ország kiterjeszti ezeket az intézkedéseket a népszerű nyári hétvégékre, míg mások forgalmi korlátozásokat vezetnek be, előre meghatározott útvonalakon és időben.

In addition, the Q8 will extend Audi's model range in the premium top segment.
Ezen kívül, a Q8 modellel egészítjük ki az Audi kínálatát a prémium csúcskategóriában.

SMIL version 3.0 version will extend the functionality of SMIL 2.1, facilitate the reuse of SMIL syntax and semantics in other XML-based languages, and define new SMIL profiles.
Ez a verzió kibővíti a SMIL 2.1 funkcionalitását, megkönnyíti a SMIL szintaktikájának és szemantikájának más XML-alapú nyelvekben való újrafelhasználását, és új SMIL-profilokat definiál.

Later it was announced that WhatsApp will extend support for BlackBerry OS, BlackBerry 10, Nokia S40 and Nokia Symbian S60 until June 30, 2017.
A WhatsApp kiterjeszti a támogatást BlackBerry OS, BlackBerry 10, Nokia S40 és Nokia Symbian S60 készülékekre 2017. június 30-ig.

His influence will extend to all the banks, trading laws and the world's economy.
Befolyása ki fog terjedni minden bankra, a kereskedelmi törvényekre és a világgazdaságra.

His influence will extend to all the banks, trading laws and the world's economy.
Befolyása ki fog terjedni az összes bankra, kereskedelmi törvényre, és a világ gazdaságára.