What is the translation of " WILL EXPRESS " in Hungarian?

• kifejezi
• fogják kifejezni
• fejezi ki
• kifejezésre fogja juttatni
• kifejezni
• kifejezik
• fogja kifejezni
• kifejezni fogja

Examples of using Will express in English and their translations into Hungarian

This will express the taste of hodgepodge.
Ez kifejezi a hodgepodge ízét.

But do not be upset if the baby will express protest against Aids.
De ne légy ideges, ha a baba lesz kifejezni elleni tiltakozás AIDS.

Will express the stylistic concept.
Kifejezni fogja a stilisztikai koncepciót.

The quality of zazen will express itself; then you will have it.
A zazen jellege kifejezi majd magát; akkor majd sajátotokká válik.

The negative harvest is one of intense disharmony and the planet will express this.
A negatív szüretre nagyfokú diszharmónia jellemző, és a bolygó kifejezi ezt.

Tendency- will express psychic processes.
Irányzattal- lelki folyamatokat kíván kifejezni.

Each of us must make our own true way, and when we do, that way will express the universal way”.
Mindegyikünknek ki kell taposnunk a saját, igaz utunkat, és amikor ezt megtesszük, az az egyetemes utat fejezi ki.

You will express your sympathies to Mayor Verrano.
Ön kifejezi együttérzését Verrano polgármesterrel.

Buy furniture and other decor that will express the beauty of nature.
Vásároljon bútorokat és egyéb dekorációkat, amelyek kifejezik a természet szépségét.

The client will express deep and motivating attitudes.
Az egyén mély és motivált beállítódást fog kifejezni.

Young children may not be able to verbalize how they feel, but will express themselves through their play.
Előfordulhat, hogy a kisgyermekek nem tudják megérteni, hogyan éreznek magukat, de kifejezik magukat a játékukon keresztül.

The sage will express this truth in the next paragraph.
A bölcs kifejti ezt az igazságot a következő szakaszban.

(speaks Siamese) Therefore, we will begin by learning a song or two, or a sentence or two, which will express English feeling.
Ezért először egy-két dalt, és néhány mondatot tanítok meg, amelyek az angol érzésvilágot fejezik ki.

And people will express themselves in different ways.
Így az emberek a legkülönbözőbb módon fogják kifejezni magukat.

Turnkey solution, of course, will not only give the originality of the bedroom, but will express their own individuality.
Kulcsrakész megoldás, persze, nem csak, hogy az eredetiség a hálószobában, de kifejezni a saját egyéniségét.

The population will express their opinion in one way or another.
A lakosság így vagy úgy mindig ki fogja nyilvánítani a véleményét.

There is no certain way- each of us must make his own way, and when he does that, that way will express the universal way.”.
Mindegyikünknek ki kell taposnunk a saját, igaz utunkat, és amikor ezt megtesszük, az az egyetemes utat fejezi ki.

Individual objects will express the individuality of the owner of the room.
Az egyes tárgyak kifejezik a szoba tulajdonosa egyéniségét.

When there is an issue to be released and you are trying to repress it, your skin will express the issue for you until you process the emotions.
Ha fel kell szabadítanotok egy problémát és megpróbáljátok elfojtani azt, a bőr addig fogja kifejezni ezt a problémát, amíg feldolgozzátok az emóciókat.

Our future cars will express the Swedish soul on a new and exciting way.
Jövőbeli autóink Svédország lelkületét fogják kifejezni, új és izgalmas módon.

You cannot contemplate such beauty without yourself becoming more beautiful within, and in turn that inward beauty will express itself in the outward form.
Nem szemlélheti az ember az ilyen szépséget anélkül, hogy saját maga is ne szépülne belül, másfelől viszont ez a belső szépség kifejezi magát külső formában is.

The appendix will express the following ideas in terms of the potential outcomes.
A függelék kifejezni a következő gondolatok szempontjából a lehetséges eredmények.

President Barroso outlined the thinking which led to today's proposal.‘'The Globalisation adjustment Fund will express the Union's solidarity towards those severely and personally affected by trade-adjustment redundancies.
José Manuel Durao Barroso elnök a javaslatot bejelentve kiemelte, hogy a globalizációs alap"kifejezi az unió szolidaritását a kereskedelmi változásokkal járó létszámleépítések által személyesen és súlyosan érintettek felé.

This way your team will express all your feelings to your boss and point out that he, first of all, is dear to you as a person.
Ez a csapat kifejezni érzéseit, és azt mondja a főnök, hogy ő volt, először is, kedves neked, mint egy személy.

A dog with Bb as a genotype will express B, as B is dominant, and b is recessive.
A Bb genotípusú kutya esetében is a B gén fog kifejeződni, mert B dominál a recesszív b felett.

Students will express themselves clearly and thoughtfully in discussion with clients or patients, colleagues, and other health professionals.
Hatékonyan kommunikálni A hallgatók világosan fejezzék ki magukat, és elgondolkodva egyeztetve, illetve páciensekkel, kollégák, és más egészségügyi szakemberek.

I will also have unbelieving ones present who will express doubts in regard to the Lord's messages of warning to His church.
Lesznek jelen hitetlenek is, akik kételyeiket fejezik ki az Úr intő üzeneteivel szemben, melyeket egyházának küld.

I can say that the Council will express the expectation here that it will receive presently from the European Commission proposals on this issue, the taxation of energy products.
Elmondhatom, hogy a Tanács kifejezi azt az elvárását, hogy hamarosan javaslatokat kapjon az Európai Bizottságtól erről a kérdésről, az energiatermékek adóztatásáról.

Bill Beckham says,“I believe the New Testament design of the church will express itself someway at the local level in both large-group and small-group life”(note 25).
Bill Beckhem ezt mondja:„Hiszem, hogy az Újszövetség egyházmodellje valahogyan majd megmutatja magát helyi szinten úgy a nagy- mind a kis csoportok életében”(25).

Our future cars will express the soul of Sweden in new and exciting ways.".
Jövőbeli autóink Svédország lelkületét fogják kifejezni, új és izgalmas módon." Ne mondd.