What is the translation of " YOU GET IN TROUBLE " in Hungarian?

• bajba kerülsz
• bajba keveredsz
• bajba kerülnél
• bajba kerültök
• bajba jutsz

Examples of using You get in trouble in English and their translations into Hungarian

When you get in trouble, just jab out!
Ha bajban vagy, csak lökd el!

I get in trouble, you get in trouble.
Ha bajt hozol rám, te is lebuksz.

If you get in trouble, just show this.
Ha bajba kerültök, csak mutassátok ezt.

I'm not gonna let you get in trouble again.
Nem hagyom, hogy újra bajba keveredj.

You get in trouble, I will get fired.-It's fine!
Ha baj lesz, engem ki fognak rúgni!

Every mosquito on his own.- What if you get in trouble?
És mi van ha bajba kerültök?

And if you get in trouble, find a policeman!
Ha baj van, keressetek egy rendőrt!

What do you people do when you get in trouble?
Mit csinálnak az emberek, ha bajba kerülnek?

Look, if you get in trouble, just contact me!
Figyelj, ha bajba kerülsz, csak csörögj rám!

In this game, there is a hint, if you get in trouble.
Ebben a játékban van egy tipp, ha bajba kerülsz.

Right, if you get in trouble, pull the trigger.
Oké, ha bajba kerülsz, csak húzd meg a ravaszt.

I'm just going to sit here in case you get in trouble.
Én csak azért üldögélek itt, ha esetleg bajba kerülnél.

Can't you get in trouble for dating a student?
Nem kerül bajba amiatt, hogy egy diákkal randizik?

Know your captain, and if you get in trouble, signal him.
Jegyezd meg a kapitányodat, és ha bajba kerülsz, jelezz neki.

When you get in trouble,"Easy English Conversation".
Ha bajba kerülnél:"Egyszerű angol" zsebkönyv.

Tell her to go home, I mean, before you get in trouble.
Mondd neki, hogy menjen haza, mielőtt bajba kerülsz.- Most komolyan?

Just remember, you get in trouble, you use that.
Jegyezd meg, ha bajba jutsz, használd.

You get in trouble out there, you just listen to me.
Ha a szőnyegen bajba kerülsz, csak hallgass rám.

So she can take the rap for you every time you get in trouble?
Hogy ő kapja a büntetést, amikor csak bajba kerülsz?

When you get in trouble, you call Mommy and Daddy!
Ha maga bajba kerül, apucit hívja, meg anyucit!

You have to tell the truth in advertising, or you get in trouble.".
A hirdetésben az embermek igazat kell mondania, különben bajba keveredik.

If you get in trouble, I will be on you before you--.
Ha bajba kerülsz, akkor rajtad leszek, mielőtt.

Because if you get in trouble, then I get in big time trouble..
Mert ha bajba kerülsz, én még nagyobb bajba kerülök..

If you get in trouble, Act like you're looking for someone.
Ha bajba kerülnél, tégy úgy, mintha keresnél valakit.

I mean, if you get in trouble if you get caught we don't know you..
Úgy értem, ha bajba kerültök, ha letartóztatnának, mi nem ismerünk.

You get in trouble, you can always count on Perry.".
Ha bajba kerültök, mindig számíthattok Perryre.".

And when you get in trouble, look who's hanging around to come to the rescue.
És ha te bajba keveredsz, akkor valaki mindig a segítségedre siet.

When you get in trouble and you don't know right from wrong.
Amikor bajba kerülsz, és nem tudod melyik a jó és melyik a rossz.

If you get in trouble, neither I nor the Emperor… can save you..
Ha bajba kerülnél, sem én, sem a Császár… nem tudna megmenteni.

They cover for you when you get in trouble like when you have a gambling problem or an unexpected visit in the drunk tank.
Fedeznek, ha bajba kerülsz, mint amikor szerencsejáték-gondjaid vannak, vagy elvonóra kell menned.