What is the translation of " YOU PULL " in Hungarian?

• meghúzod
• húzza
• kihúzod
• szedni
• meghúzza
• húzod
• húzni
• húzd
• kihúzza
• meghúztad
• meghúzzák

Examples of using You pull in English and their translations into Hungarian

You pull them out.
Húzd ki őket.

You will die if you pull that arrow.
Meghalsz, ha kihúzod a nyílvesszőt.

You pull the slide back.
Húzd hátra a csúszkát.

Well, I can't stand here if you pull the carpet out from under me!
Nos, nem tudok itt állni, ha kihúzod alólam a szőnyeget!

You pull that shit again.
Megint húzod azt a szart.

The lion don't sleep tonight And if you pull his tail he roars.
Az oroszlán nem alszik ma éjjel És ordít, ha meghúzod farkát.

Can you pull the cart?
Elbírod húzni a szekeret?

At least look at me and tell me you didn't know before you pull that trigger.
Legalább nézz rám, és mondd hogy nem tudtad, mielőtt meghúzod a ravaszt.

Can you pull a reflection?
Ki tudod szedni a tükröződést?

So young nephew, you know what happens to Miss Cissy when you pull that trigger?
Szóval fiatal unokaöccse, tudod, mi történik, Miss puhány, ha húzza a ravaszt?

Can you pull yourself together?
Össze tudod szedni magadat?

You do not see a gap when you pull the thing at the seams.
Nem látod a szakadékot, amikor húzza a dolgot a varratokon.

If you pull that, it will crush her.
Ha azt kihúzod, akkor ráesik az egész.

Have you asked yourself what happens after this, after you pull that trigger?
Megkérdezted már magadtól, hogy mi történik ezután, azután, hogy meghúzod a ravaszt?

Should you pull the tooth or not?
Szükséges e fogat húzni vagy sem?

You see anything you don't like out there, you think before you pull that trigger.
Ha bármit látsz odakinn ami nem tetszik, gondolkodj, mielőtt meghúzod a ravaszt.

If you pull, you can't hit anything.
Ha húzod, akkor semmit nem találsz el.

You point this part, you pull this part, and bang, bad guy falls down.
Te pont ezt a részét, Húzza ezt a részt, És bumm, rosszfiú leesik.

You pull his tail in New York and head is meowing in Los Angeles.
Meghúzza a farkát New York-ban és a feje nyávogni fog Los Angelesben.

The point is, Dianne, if you pull the trigger, no one will ever know the truth.
A lényeg az, Dianne ha meghúzza a ravaszt, nem tudják meg az igazságot.

If you pull the covers over your head, you're safe, right?
Ha a fejedre húzod a takarót, biztonságban vagy, OK?

Because once you pull that thread, it just turns into nothing right in your hands.
Mert ha kihúzod azt a lapot, összedől a kártyavár a kezeid közt.

If you pull the glass, you could bleed out in minutes.
Ha kihúzza az üveget, percek alatt elvérezhet.

If you pull that trigger, you will have to shoot me first.
Ha meghúzza a ravaszt, előbb engem kell lelőnie.

If you pull that trigger, you will be as guilty as she is.
És ha meghúzza a ravaszt, olyan bűnös lesz, mint ő.

If you pull that trigger, it means you're no better than Lobos.
Ha meghúzod a ravaszt, az azt jelenti, hogy nem vagy jobb Lobosnál.

But if you pull the trigger and kill me, then he will kill you..
De ha meghúzza a ravaszt és megöl engem, ő megöli magát.

If you pull the trigger, you will never know where your son is.
Ha meghúzod a ravaszt, soha nem fogod megtudni hol a fiad.

If you pull the trigger, you will never know the truth about Simon.
Ha meghúzod a ravaszt, sosem tudod meg Simonról az igazat.

If you pull that trigger, you will never know what happened to your sister.
Ha meghúzod a ravaszt, sosem fogod megtudni, mi történt a hugoddal.