What is the translation of " CANNOT BE HANDLED " in Indonesian?

• tidak dapat ditangani
• tidak bisa ditangani

Examples of using Cannot be handled in English and their translations into Indonesian

Request cannot be handled by the server.
Permintaan tersebut tidak dapat dilakukan oleh server.

Although Duke Ming is heavily injured, he still cannot be handled by normal people!
Meski Duke Ming mengalami luka berat, dia tetap tidak bisa ditangani oleh orang normal!

This cannot be handled by one department alone.
Tidak mungkin bisa ditangani oleh satu departemen saja.

This process obviously cannot be handled manually.
Proses seperti ini jelas saja tidak bisa ditangani secara manual.

The file“%B” cannot be handled because you do not have permissions to read it.
Berkas% B tidak dapat ditangni, karena Anda tidak berhak untuk membacanya.

UV light therapy or phototherapy is chosen if vitiligo has spread widely, and cannot be handled by topical medication.
Terapi sinar UV atau fototerapi dipilih jika vitiligo telah menyebar luas, dan tidak bisa ditangani dengan obat oles.

Dogs that cannot be handled live a life of misery.
Anjing yang tidak bisa ditangani hidup dalam kesengsaraan.

A heavy-lift ship is a vessel designed to move very large loads that cannot be handled by normal ships.
Heavy-lift ship adalah sebuah kapal yang direka untuk menggerakkan beban yang sangat besar yang tidak boleh dikendalikan oleh kapal-kapal biasa.

These issues simply cannot be handled at the bilateral level.
Isu-isu ini tidak bisa ditangani di tingkat bilateral.

Xbench Sometimes translators are required to translate a specific format of source text that cannot be handled by their preferred CAT tools.
Kadang-kadang penerjemah diminta untuk menerjemahkan format tertentu dari teks sumber yang tidak dapat ditangani oleh alat CAT mereka sukai.

Basically, the load cannot be handled by your host server(especially when you are on shared hosting).
Pada dasarnya, server host Anda tidak bisa menangani beban( khususnya bila Anda berada di shared hosting).

Because there are so many things to do at the same time that cannot be handled on a computer to reach its maximum potential.
Karena ada begitu banyak hal yang harus dilakukan pada saat bersamaan yang tidak dapat ditangani pada komputer untuk mencapai potensi maksimalnya.

These cones cannot be handled for packing until they are completely cooled, and they are air-cooled for 2 minutes.
Ini kerucut tidak dapat ditangani untuk kemasan sampai mereka benar-benar dingin, dan mereka ber-didinginkan selama 2 menit.

But as the organisation grows, management problems occur that cannot be handled through informal communication and dedication.
Tetapi sebagai organisasi yang tumbu, masalah-masalah manajemen timbul yang tidak dapat diurusi melalui komunikasi informal dan pengabdian.

Try to imagine the bustle of the ground, sea and air transportation services to fulfill the ticket demands, which raise incredibly and cannot be handled.
Cobalah bayangkan kesibukan pelayanan transportasi darat, laut dan udara untuk memenuhi permintaan tiket yang melonjak luar biasa dan tak tertangani.

Enables a number of file formats to be translated which cannot be handled natively in OmegaT. A detailed tutorial is available. bitext2tmx.
Memungkinkan penerjemahan sejumlah format berkas yang tidak dapat ditangani OmegaT. Dilengkapi tutorial terperinci. bitext2tmx.

In particular, European hospital pharmacists are underlining the need for concrete European action since the problems caused by medicines shortages cannot be handled solely at….
Secara khusus, apoteker rumah sakit Eropa menggarisbawahi perlunya tindakan nyata Eropa karena masalah yang disebabkan oleh kekurangan obat-obatan tidak dapat ditangani hanya pada tingkat nasional.

Three letters from the sovereign of these three countries were something that cannot be handled carelessly, yet it was being left on the table just like that.
Tiga surat dari penguasa tiga negara ini adalah sesuatu yang tidak dapat ditangani dengan sembarangan, namun itu dibiarkan begitu saja.

Issues that cannot be handled by the lens aberration correction features, such as coma aberration, sagittal halo, astigmatism and spherical aberration, are corrected based on the optical design values.
Berbagai masalah yang tidak dapat ditangani oleh fitur koreksi aberasi lensa, misalnya, aberasi koma, sagittal halo, astigmatisma dan aberasi sferis, dikoreksi berdasarkan nilai desain optiknya.

Since it is comprised of stock from multiple companies, settlement cannot be handled through the transition of ownership of a particular stock certificate.
Karena indeks terdiri dari saham dari beberapa perusahaan, penyelesaian tidak dapat ditangani melalui transisi kepemilikan sertifikat saham tertentu.

With such a growth in this industry, manufacturers are seeing an uptick in business, which means there is an extreme need for the organization of daily business processes that cannot be handled by one person or a small team of people.
Sebagai salah satu industri yang paling berkembang saat ini, manufaktur memiliki kebutuhan ekstrim untuk pengelolaan proses bisnis sehari-hari yang tidak dapat ditangani oleh satu orang atau sekelompok kecil orang.

These include, but are not limited to, customer service issues that cannot be handled via email and require personal service, and disputes requiring legal services.
Hal ini mencakup, tetapi tidak terbatas pada, masalah layanan pelanggan yang tidak dapat ditangani melalui email dan memerlukan layanan pribadi, serta sengketa yang membutuhkan layanan hukum.

Even when information enters DIGIC that is of a level that is not possible to distinguish whether the signal is texture or noise, this is because it cannot be handled by the imaging processor alone.
Bahkan, ketika informasi memasuki DIGIC pada level yang tidak memungkinkan untuk membedakan antara tekstur atau noise pada sinyalnya, hal ini karena informasi tersebut tidak bisa ditangani sendirian oleh imaging processor.

The role of civilians is also deemed necessary for certain situations that cannot be handled by peacekeeping forces, from the military or police elements.
Peran kalangan sipil juga dibutuhkan untuk situasi-situasi tertentu yang tak dapat ditangani oleh pasukan penjaga perdamaian dari elemen militer atau kepolisian.