What is the translation of " CANNOT BE HANDLED " in Portuguese?

• não pode ser tratada
• não possam ser manipulados
• não podem ser manuseadas

Examples of using Cannot be handled in English and their translations into Portuguese

The entered address cannot be handled.
O endereço indicado não pode ser usado.

Parts that cannot be handled in time must be oiled to avoid rust.
As peças que não podem ser manuseadas a tempo devem ser lubrificadas com óleo para evitar ferrugem.

The selected host cannot be handled.
A máquina seleccionada não pode ser usada.

When a user question cannot be handled by the call script, the bot switches to an Acticall customer advisor”.
Quando uma pergunta de usuário não pode ser tratada pelo script de chamada, o bot alterna para um Acticall de cliente“.

Router:: parse() will now raise an exception when a URL cannot be handled by any route.
O Router:: parse() irá agora lançar uma exceção quando uma URL não puder ser atendida por nenhuma rota.

When cured at room temperature, parts cannot be handled for many hours, and curing cycles will last from one to five days.
Quando o endurecimento ocorre em temperatura ambiente, as peças não podem ser manipuladas por várias horas, e os ciclos de endurecimento durarão de um a cinco dias.

Thus, health professionals have a responsibility to identify health care needs and provide and coordinate services in primary care facilities, referring only the cases that cannot be handled at this place.
Portanto, os profissionais de saúde têm a responsabilidade de identificar as necessidades de saúde e fornecer e coordenar os serviços nas unidades de atenção primária, encaminhando apenas os casos que não podem ser tratados nessas unidades.

Since factional rivalry inside the Party cannot be handled discreetly, some of Bo's colleagues felt that he had to go.
Já que a rivalidade entre facções no seio do Partido não pode ser tratada discretamente, alguns dos colegas de Bo acharam que ele tinha que desaparecer.

Therefore, at this time our citizens need the reassurance that can only come from the Council of Ministers and Parliament and the administrative people carrying on with the important tasks that have to be done, such as the completion of Agenda 2000, regulation of the euro and reassuring the citizens of Europe that there is nothing in the present crisis that has not been provided for in the Treaties and that cannot be handled.
Por conseguinte, os nossos cidadãos precisam, nesta altura, de garantias que os tranquilizem, garantias que só podem vir do facto do Conselho de Ministros e o Parlamento e o pessoal administrativo prosseguirem as importantes tarefas que têm de ser realizadas, como a conclusão da Agenda 2000, a regulamentação do euro, e assegurarem aos cidadãos da Europa que não há nada na presente crise que não se encontre previsto nos Tratados e não possa ser resolvido.

They describe program operation and indicate problems that cannot be handled by user intervention.
Descrevem o funcionamento do programa e indicam problemas que não podem ser resolvidos por intervenção do utilizador.

While some error types cannot be handled this way, those that can be handled can then be handled in the way that your script sees fit.
Embora alguns tipos de erros não possam ser manipulados desta maneira, aqueles que puderem, serão manipulados da forma que o script decidir.

Arbitrary executable code that is delivered through the Web cannot be handled by the in-built tools of Windows, Linux, and OSX.
Código executável arbitrário que é entregue através da Web não pode ser manipulado pelas ferramentas embutido do Windows, Linux, e OSX.

Inflationist currencies cannot be handled due to limited display size. However, with the change to the new Turkish lira and the removal of six zeroes in that currency, it is not a practical problem anymore.
As moedas inflaccionistas não poderão ser tratadas, devido a um tamanho limitado na visualização. Contudo, com a mudança para a nova Lira Turca e a remoção dos seis zeros dessa moeda, isto já não é mais um problema.

A critical on-demand(COD) hotfix is available to address critical problems that cannot be handled by using the cumulative update delivery cycle.
Um hotfix de(COD) demanda crítico está disponível para o endereço problemas críticos que não podem ser manipulados usando a atualização cumulativa ciclo de entrega.

Warning Monitoring and Reports cannot be handled by Remote Units for which warning monitoring has been set to OFF in Remote Unit Settings.
O monitor e o relatório de alarme não podem ser controlados por unidades remotas para as quais o monitor de alarme tenha sido configurado como OFF em Ajustes da unidade remota.

When this policy is on, a network request that fails, due to an authentication request that cannot be handled in the preferred VPN mode, is retried in the alternate mode.
Quando esta política está ativada, uma solicitação de rede que falhar devido a uma solicitação de autenticação que não possa ser processada no modo VPN preferido é repetida no modo alternativo.

The drug problem cannot be handled exclusively by law-enforcement methods,” he said, noting that tactics such as decriminalization, drug courts, rehabilitation, prevention and the social and economic aspects of drug abuse need to be addressed.
Não se pode lidar com o problema das drogas exclusivamente com o uso de métodos repressivos”, disse ele, destacando que devem ser abordadas táticas como descriminalização, juizados especiais para casos envolvendo drogas, reabilitação, prevenção e os aspectos socioeconômicos do abuso de narcóticos.

In awe, not only what cannot be employed arises, but also stumbles upon what is missing, what not only cannot be handled, but also which not at all handy for handling..
Na surpresa, não somente aquilo que não pode ser empregado vem ao encontro do ser, mas também se depara com aquilo que falta, com aquilo que não apenas não pode ser manuseado, mas que também não está, de maneira nenhuma, à mão para manusear..

The Mondotherm is a heat exchanger for continuous heating or cooling of pumpable products like viscous liquids or liquids containing particulates that cannot be handled by a plate type or tubular heat exchanger due to their consistency.
O Mondotherm é um trocador de calor para o aquecimento ou resfriamento contínuo de produtos que podem ser bombeados como, por exemplo, líquidos viscosos e líquidos contendo partículas que não podem ser manuseadas por um trocador de calor do tipo placa ou tubular em razão de suas consistências.

My own belief is that, in the coming century, we will see the present United Nations peacefully replaced by the first move toward a genuine World Federation, driven particularly by threats to the global commons that cannot be handled on a national level such as terrorism, global monetary and economic policy, and environmental threats to the global commons.
Minha crença é que, neste século, assistiremos a atual Organização das Nações Unidas ser substituída, pacificamente, pelo primeiro movimento rumo a uma genuína Federação Mundial, impulsionada, particularmente, por ameaças globais, que não podem ser controladas em nível nacional tais como terrorismo, política econômica e monetária mundial e problemas ambientais globais.

Nothing that can't be handled.
Nada que não possa ser resolvido.

Some EU Member States are more directly exposed to massive arrivals of migrants than others, but this situation can not be handled at the national level alone.
Alguns Estados‑Membros da UE estão mais directamente expostos a chegadas maciças de migrantes do que outros, mas esta situação não pode ser tratada apenas a nível nacional.

Zip exports can not be handled this way, so if you need zip files for larger dump, you have to use another way.
Exportações em zip não podem ser manipuladas desse jeito, então se você precisar de arquivos zip para despejos maiores, você terá que usar outro meio.

Thus, the catheter remnant could not be handled with the maneuvers of a snare catheter.
Assim, o fragmento de cateter não podia ser manipulado com as manobras de um cateter de laço.

This isn't anything that can't be handled within the confines of the shopping center.
Isto não é nada que não possa ser tratado dentro dos limites do centro comercial.

The message could not be handled properly 400s The client could not process the message due to a client server error.
A mensagem não foi tratada apropriadamente 400s O cliente não conseguiu processar a mensagem por causa de um erro no servidor do cliente.

These tasks could not be handled by you with the limited knowledge you have, but we will be on hand to assist you once the cleansing can commence.
Essas tarefas não poderiam ser tratadas por você com o conhecimento limitado que você tem, mas estaremos à disposição para ajudá-lo uma vez que a limpeza possa começar.

I remember you turned to me and said there was no problem that couldn't be handled or eliminated.
Eu me lembro, você virou e me disse, que não há problema que não possa ser cuidado ou eliminado.

After that, the worm terminates various processes and shows a fake warming message stating that"application has generated an exception that could not be handled.
Depois disso, o worm encerra vários processos e mostra um falso aquecimento mensagem informando que"aplicativo gerou uma exceção que não poderia ser tratada.

Virtual File Allocation Table(VFAT) is the part of the Windows operating system that covers long file names, which otherwise could not be handled by the original file allocation table(FAT) programming.
A tabela virtual do alocamento de lima(VFAT) é a parte do sistema operando-se de Windows que cobre os nomes longos da lima, que de outra maneira não poderiam ser segurados pela programação original da tabela do alocamento de lima FAT.