What is the translation of " CANNOT BE HANDLED " in Italian?

• non può essere gestito
• non possono essere trattate
• non può essere maneggiato
• non possono essere gestiti
• non possono essere gestite

Examples of using Cannot be handled in English and their translations into Italian

The selected host cannot be handled.
L' host selezionato non può essere gestito.

If the error cannot be handled, the error is written to the error stream.
Se l'errore non può essere gestito, viene scritto nel flusso di errore.

The entered address cannot be handled.
L' indirizzo inserito non può essere utilizzato.

The LED modules cannot be handled in the luminaire by the end user(Regulation UE 874/2012).
Il modulo led di questo dispositivo non può essere maneggiato dall'utente finale(Regolamento UE 874/2012).

Files bigger than 2 GB cannot be handled.
File più grandi di 2 GByte non possono essere manipolati.

Cannot be handled with blind automatism, vague strategies or hasty
Questo è un tema che non può essere affrontato con automatismi ciechi,

The module(s) cannot be handled by g-cpan.
I(l) modulo(i) non può essere gestito da g-cpan.

Without this information, the report or your request cannot be handled.
Senza queste informazioni una tua segnalazione o richiesta non potrà essere trattata.

Guarantees the product cannot be handled after the packaging;
Assicura che il prodotto non possa essere manipolato dopo il confezionamento;

result in huge amounts of data that usually cannot be handled by workstations.
enormi quantità di dati, che solitamente non possono essere gestiti dalle stazioni di lavoro.

All operations that cannot be handled by the front office directly.
Tutte le operazioni che non possono essere trattate direttamente dal front-office.

They describe program operation and indicate problems that cannot be handled by user intervention.
Questi eventi descrivono il funzionamento dei programmi e indicano problemi che non possono essere gestiti dall'intervento dell'utente.

If a dependency problem arises that cannot be handled using the immediate dependency resolver, aptitude can assist you in resolving it.
Se si verifica un problema di dipendenze che non può essere gestito usando la risoluzione immediata di dipendenze,

coordinates and deals with matters that cannot be handled successfully by a single department.
coordina e tratta questioni che non possono essere gestite con successo da un singolo reparto.

DSG, because the contact cannot be handled and answered without processing.
DSG, in quanto senza elaborazione il contatto non può essere trattato e ricevere risposta.

voluminous and cannot be handled within normal timeframes.
voluminose e non possono essere affrontate entro le normali tempistiche.

Which of these aspects and measures cannot be handled by the EU under the present distribution of competences?
Quali di detti aspetti e misure non possono essere gestiti dall'UE nell'ambito dell'attuale ripartizione delle competenze?

technical specifications use file formats that cannot be handled by any other open or downloadable applications.
specifiche tecniche utilizzano formati di file non gestibili da altre applicazioni aperte o scaricabili.

When cured at room temperature, parts cannot be handled for many hours, and curing cycles will last from one to five days.
A temperatura ambiente, le parti non possono essere maneggiate per molte ore e i cicli di indurimento vanno da uno a cinque giorni.

technical specifications use file formats that cannot be handled by any other open or downloadable applications.
specifiche tecniche fanno ricorso a formati che non possono essere gestiti da nessun programma libero o scaricabile.

Hybrid cases cannot be handled by a national enforcement authority on its own,
I casi misti non potrebbero essere trattati solo dalle autorità nazionali responsabili dell'azione penale,

Arbitrary executable code that is delivered through the Web cannot be handled by the in-built tools of Windows, Linux, and OSX.
Codice eseguibile arbitrario che viene espresso attraverso il Web non può essere gestito dagli strumenti in-built di Windows, Linux, e OSX.

Warning Monitoring cannot be handled by Remote Units for which warning monitoring has been set to
Il monitoraggio degli avvisi e i relativi report non possono essere gestiti dalle unità remote per le quali il monitoraggio degli avvisi è

as heavier items cannot be handled by a single average individual without mechanical aids.
in quanto gli invii più pesanti non possono essere movimentati da un solo individuo medio senza ausili meccanici.

Inflationist currencies cannot be handled due to limited display size. However, with the change to the new Turkish lira and the removal of six zeroes in that currency, it is not a practical problem anymore.
Le valute inflazionate non possono essere gestite a causa delle dimensioni limitate del visore. Comunque, con il cambio alla nuova lira turca e la rimozione di sei zeri in quella valuta, praticamente questo non è più un problema.

since the emissions and operating issues they present cannot be handled easily by small-systems.
in quanto le emissioni e le problematiche operative che essi presentano non possono essere gestite facilmente in piccoli sistemi.

in conjunction with a write access to a CIA or Custom register cannot be handled due stackframe problems, WHDLoad will detect
in concomitanza con un accesso in scrittura ad un registro CIA o Custom non può essere gestito a causa di problemi con lo stackframe,

decidedly consistent shares of national sovereignty that cannot be handled with efficiency, fairness,
quote decisamente consistenti di sovranità nazionale che non possono non essere gestite con efficienza, equità,

packages, which cannot be handled by normal DIY people, even though their manual handling and mounting is not completely impossible….
solo in pacchetti di tipo SMD(surface mount), i quali non possono essere maneggiati da normali autocostruttori, sebbene non sia completamente impossibile il loro montaggio manuale….

How to use "cannot be handled" in an English sentence

Account-related matters cannot be handled here on the forums.

Certain storage errors cannot be handled using this technique.

Legal document translation cannot be handled by just anyone.

Password issues cannot be handled via email or chat.

All of these cannot be handled by inexperienced people.

Have a ticket request that cannot be handled online?

Otherwise they cannot be handled and shipped by amazon.co.uk.

An ectopic being pregnant cannot be handled with Misoprostol.

So, noise and incompleteness cannot be handled very well.

This diet cannot be handled by many people equally.

How to use "non possono essere trattate, non può essere gestito" in an Italian sentence

Non possono essere trattate come semplici vene varicose.

circondano Bitcoin che non possono essere trattate in.

Non può essere gestito da una sola persona.

Non possono essere trattate come altre.

Il settore finanziario non può essere gestito da speculatori.

Non possono essere trattate nello stesso modo».

non possono essere trattate come semplici vene varicose.

Le rampe non possono essere trattate tal quali.

Quindi non possono essere trattate assieme, anzi!!!

il campo non può essere gestito dalla Montebello ?